Добромыслие

Его подушка – камень серый.

Он от природы злобы не встречал.

Ее всегда он чувством понимал,

И не страшился диких тварей,

И не пугал его девятый вал. —

Не встретить вам похожей пары.

И лишь придя в Великий Град,

Он ощутил холодное дыханье.

Гонец жестокость повстречал у врат,

Он равнодушия почувствовал ласканья.

Но небо его никогда не покинет,

Никогда не посмотрит надменно.

Земля его одеялом накинет —

Вратами не укроет презренно.

Он тихо встал в ночи,

Открыл кожевенную сумку,

И полетели вместе с ветром чертежи,

Бумаги, документы и рисунки.

Он что-то ново совершил

Под шелест тихого триумфа.

А дальше верите иль нет?

Поближе к свету и луне,

Поближе к звездам, к темноте,

Он вместе с ветром улетел!

HOFFNUNG

В немецких Альпах под дождем,

Меж склонами равнин и плоскогорий

Запряталась деревня, укрытая хребтом.

Грюнштайн – поселок самый скромный.

Там дым клубится над домами,

В печах теплится жаркий хлеб,

Там лошади гуляют меж дворами,

И свиньи заперты во хлев.

В Грюнштайне есть таверна.

По вечерам бессонные гулянья,

В хмельном угаре скверно,

Но стоны сердца заглушает.

А над покровом скользких крыш,

Вдали от терпкого вина

В горах укрылось место пастбищ,

Здесь пастухи скучают у огня.

Один из них совсем ребенок,

И хоть уже второй десяток,

А сердцем юн и глупо скромен,

И звали парня просто – Якоб.

Немного худ, немного рыжеват.

Глаза прикрыты и светлы,

На плечи брошен грубый плат.

Он чутко дремлет у сосны.

Он не похож совсем на викинга,