– Умереть как хочу, – ответил он.
Бабушка вернула положение головы к стыку двереи?. Табло над кнопками показало двои?ку, и бабуля вышла, перебирая маленькими туфельками. Двери лифта смыкались почти бесшумно – особенно, если сравнивать с дыханием Гектора, скрип которого напоминало ржавые карусели.
Кабина снова останавливалась, когда табло показало «5». Гектору пришлось опять схватиться за пистолет.
– Мы вверх, – по-английски сказала Мария.
– Я тоже, – сказала женщина лет сорока в короткои? юбке и прическои?, будто переборщила с лаком для волос, а потом выглянула из окна.
– А, – удивилась Мария.
– Ага, – она зашла и нажала на седьмои?, поглаживая худосочные ляжки, украшенные синяками разных цветов. – Работе сегодня, – она облизала губы, – Нет конца. Но… что нам остается, да? – затем выдвинула нижнюю губу и дунула в сторону лбу, встряхивая локоны. – Мы просто бабочки… от одного цветка к другому, от одного к другому.
Мария больше не отвечала. Женщина вышла, протыкая ковер шпильками.
Гектору и Марии оставалось дойти до номера. Мимо прошла только обнимающаяся парочка, которая не обращала на них внимания: парень что-то шептала с игривои? улыбкои? девушке на ухо, а она в ответ прижималась к нему щекои?, вытягивая левую грудино-сосцевидно-ключичную мышцу шеи.
Мария провела картои? по коробочке на двери, и Гектор зашел первым, еще раз осмотрев коридор.
– Сука-а-а!.. Как же больно! – заорал он и скинул пальто.
– Что дальше, Гектор? Что мне делать?
– Зашей меня, и едем аэропорт. И еще полныи? стакан… стакан водки, – Гектор достал из шкафа красную сумку.
– Может, объяснишь наконец, что происходит?!
– Стакан водки, Мария! – сказал Гектор и пошел в ванную.
– Не ори! – Мария металась по номеру, пытаясь наи?ти бар.
Гектор уселся на белое полотенце, которое здесь уже было, развязал повязку и шмякнул ее на дно ванны.
Мария прилетела к Гектору вместе с едким запахом спирта. Несмотря на премиальность этои? водки, она пахла как и любая другая. Кубики льда тренькали, ударяясь о стекло.
– Гектор… теракт? – Мария заметила темное отверстие на мышце, которую у спортсменов принято называть крылом.
– Без вопросов, Мария… – Гектор залил рану хлоргексидином; ручеи?ки жидкости стекали до трусов. – Какого лешего в подмышке столько нервов!
– Гектор, может скорую?
– Нельзя, – он достал трамадол и вколол в плечо.
– Что значит нельзя, Гектор? Мне самои? пулю доставать? Это ведь пуля, да?
Мария смотрела на занятого Гектора: тот закидывался таблетками и пил воду из-под крана, напоминая уличного пса. Она чувствовала себя абсолютно беспомощной.
– Ну прости, что беспокоюсь за тебя… – Мария стала ковырять свои свежие ногти. – А если бы я пришла с оторваннои? рукои?, Гектор? Я бы пришла с оторваннои? рукои?, наорала на тебя и попросила сделать вид, что все нормально. Как бы ты отреагировал? Смог бы обои?тись без вопросов?
– Ранение сквозное, – Гектор достал из сумки несколько упаковок шовного материала. – Нужно только зашить.
– Смеешься? Я не умею, – ее брови потянулись к носу.
– Все умеют… – временная бодрость Гектора сменилась прежнеи? сонливостью.
– А я не умею!
– Не волнуи?ся… Здесь хирургическая игла, у нее такои? изгиб… что справятся даже… у кого лапки…
– Смешно! Ты понимаешь, о чем просишь? Это тебе не носки штопать, а я ведь и этого не умею, понимаешь?
– Ты меня любишь?.. – Гектор попытался посмотреть на Марию, но увидел их сразу три.
– Гектор!
– Тогда зашиваи?… Сначала с этои? стороны, потом с тои?… Делаешь стежок, завязываешь… отреза… стежок, завязываешь, отре… отрезаешь…
– А завязывать как?
– Как шнурки… – Гектор закинул левую руку в ванну, а правую уложил на свою голову, выпячивая подмышку. – … Делаи? глоток… и даваи?… ты сможешь…
– Так это для меня? – верхняя губа Марии брезгливо дернулась, а крылья носа разъехались. – Что сразу не сказал? Я бы виски налила.
– Как почувствуешь, что… что-то идет не так… пеи? еще и продолжаи?, – глаза Гектора закрылись. –Если я отключ… если отключусь… ехать… мы должны… долж…
– Гектор?.. – Мария приложила пару пальцев под нижнюю челюсть и нащупала пульс. – Малыш…
В номере наступила герметичная тишина. Мария вылила водку в раковину и стала собираться с мыслями, чтобы впервые зашить огнестрельную рану. Часы на ее запястье показывали 21:32.
Мария помыла и посушила руки, потом помыла еще раз, потом снова посушила, потом снова помыла и снова посушила. Затем она сделала горькии? глоток и поставила виски на теплыи? кафель.
– Ну что, – сказала она.
Тремор с костлявых рук понемногу сходил. Она достала из упаковки иглу и попыталась проткнуть горячую кожу Гектора, но ничего не вышло: возможно потому, что подобные иглы принято держать щипцами, а не потеющими пальцами, а может и потому, что кожа – о чем Мария никогда не задумывалась – гораздо прочнее, чем кажется.
– Да что не так?! – игла в руке Марии то опрокидывалась, то выскальзывала.
Мария взяла передышку и посмотрела на правое ухо Гектора, на котором по краю – чуть выше мочки – был вырез как от дырокола. Гектор говорил еи?, что это шрам, полученныи? по юности в драке. Мария вздохнула, сделала еще один глоток и продолжила. Спустя несколько попыток она покорила первую дырку.
– Так!
Мария попыталась сделать узел, но запуталась в испачканных кровью нитках. От полного стакана успокоительного осталась уже половина. Мария почувствовала, что немного опьянела. Она посушила рану стерильными салфетками из набора Гектора и уверенно взялась за дело. Наконец-то образовался первыи? узелок, но Мария затянула слишком сильно, из-за чего узел прорезал кожу Гектора и остался в руках.
– Да будь проклято это шитье! – закричала Мария и начала заново.
Стакан обновился. Еще несколько минут кряхтения и получился первыи? шов.
– Что же ты завтра расскажешь, – шептала она.