Страх, который меня насыщает

В неясном силуэте, отражающемся солнечными лучами от стекла, я разглядела девушку… с синяками под глазами и красной «печатью» на шее. Они стали ярче и, следовательно, заметнее. Нужно как-то это прикрыть…

Аккуратно сползла с подоконника на пол. Подойдя к небольшому шкафу, я замерла. Перед моим взором предстал большой, разнообразный гардероб. Брюки, рубашки, футболки и белье. Стараясь не прикасаться, я потянула вверх тонкую ткань. И бросила обратно. Пальцы закололо… Пусть подавиться своим шмотьем! Путь оно сгорит в адском пламени… Мне нужен только платок.

Энергия, побуждаемая вдруг нахлынувшей яростью, заставила вернуться к деревянному покрашенному шкафу. Руки истерически начали перебирать все, закрывая и открывая снова каждый небольшой выдвижной ящик. И уже через секунду я нашла нежно-голубой шелковый платок. Натуральный шелк скользил между пальцев и приземлился на шею…

Автор

В комнату постучали. И тишина… За дверью ждали разрешения войти. Но девушка упрямо промолчала и отошла к кровати. Видимо, не дождавшись ответа, на пороге показались две фигуры. Марко и Джози… В руках служанки по обыкновению покоился поднос. Оба поклонились, и парень заговорил:

– Доброе утро, госпожа, – голос его звучал настолько неуверенно и тихо, что девушке пришлось напрячь слух, чтобы услышать, – вам принесли завтрак. Вижу, вы еще не готовы… – Он посмотрел на старую, грязную одежду Стефании и тут же отдернул взгляд в сторону. – Через полчаса у нас занятие, будьте добры привести себя в надлежащий вид.

Девушка фыркнула и отвернулась к окну.

– Я не одену ничего, что есть в этом шкафу.

– Если вам ничего не нравится, вы можете сказать о своих предпочтениях – и через час перед вами будет все, что пожелаете… – парня стеснили слова Стефании. Томно вздохнув, он обвел карими глазами комнату. Девушка не выдержала этого взгляда…

– Ты не понял. Я не буду носить одежду, которую он купил, – сдерживая крик, вырывающийся наружу, она подошла к подоконнику, где недавно провела ночь…

Наступила пауза. Кажется, даже Джози, не понимающая, о чем разговор, напряглась.

– Не говорите так, прошу вас… Господин очень старался, выбирая эти наряды, – не оставлял своих попыток Марко. Стефания вмиг обернула голову. Теперь в ее глазах сверкнуло что-то неизведанное, раньше не появлявшееся… Настоящая звериная ярость.

– Так передай ему мои слова: я даже стакан воды у него не приму! – она закричала, закричала что есть мочи… Лишь бы то, что внутри, стихло. – Ты, кажется, не понимаешь, что происходит: меня украли, разлучили с семьей, держат здесь против воли! Как ты не понимаешь?! О каком снисхождении ты просишь!

На лице парня появилась гримаса печали и… ужаса. Но ответить ему было нечего. Это было ясно.

– Через полчаса первый урок, – видимо, не выдержав такого напряжения, он поклонился и хлопнул дверью с другой стороны.

Джози, тихо поставив находившийся до сих пор в руках поднос на письменный стол, покинула комнату следом за учителем.

Не выдержав напряжения, которое окутало тело девушки, Стефания подошла к подносу и швырнула его на пол. Из-за отсутствия сил в мышцах разбился только стакан с соком. Но этого было недостаточно, чтобы усмирить злость. Не чувствуя веса в ногах, девушка подбежала к двери и упала… Руки что есть мочи врезались в дверь.

– Выпустите меня! Выпустите! – безжалостный крик рвал ее горло. Но никто не слышал… абсолютная тишина. – Прошу вас…

Стены спальни сжимались, становились все теснее. Девушка беспомощно схватилась за горло и попыталась вздохнуть. Вдруг что-то произошло… как будто проснувшись от долгого сна, Стефания вспомнила о том, о чем недавно горело сердце… о побеге. И медленно, опираясь на дверную ручку, встала.

Снова стол, снова поднос и стекло, оставшееся от разбитого стакана. Желудок предательски заурчал. И Стефания жадно впилась зубами в тесто. Мокрые дорожки от слез делали булочку слегка соленой. Но девушка не чувствовала. Ничего не чувствовала…

Как и было обещано, через тридцать минут пришел Марко с учебниками. Начались занятия.

Стефания

Я вздохнула, перебирая пальцами за письменным столом. В комнате висела тишина. И ни я, ни учитель не хотели заполнять эту паузу. С начала урока прошло всего двадцать минут, и я понимала, что нужно сделать все, что в моих силах… лишь бы никто не узнал мой секрет. И я делала. Неуверенно сказанные слова, нервная улыбка и измученный вид делали свое дело. Но, как мне показалось, даже этого было недостаточно. Что бы я ни говорила, Марко хмурил брови и покачивал головой:

– Повторяйте за мной: io sono, tu sei…

– Io sono, tu sei… – я вздохнула и упала на спинку стула, – дальше не помню.

– Ничего. Давайте продолжим.

Так и прошел наш урок: он учил, я неумело выполняла задания, неправильно повторяла такие знакомые мне слова. Я была уверена, что уже через пару минут мой похититель узнает о моих «успехах». Это и было моей целью: надо его уверить, что я неспособная ученица. Но тот так и не появился. Урок закончился, и учитель молча, быстро собрав принесенную книгу и несколько листов, покинул комнату. Я с облегчением вздохнула. Первое занятие было позади… первое и последнее… Я понимала, что нужно уходить. План, который созрел в моей голове, не мог оставить мои мысли и каждую секунду напоминал о своем существовании. Нужно было поспать, хотя бы немного, хотя бы полчаса. Не думая больше ни секунды, я подошла к идеально заправленной кровати и легла.

Но провалиться в глубокий сон мне так и не удалось. Громкий быстрый шаг в коридоре, казалось, был слышан во всех помещениях явно немаленького дома. Я замерла. Притворяться спящей было уже поздно, да и глупо. Дверь отворилась. Я знала, кто это, и по телу прошел электрический заряд… в нос ударил знакомый запах кофе и виски. Передо мной возвышался Дамиан в своем привычном темном пиджаке и свободных брюках. На его лице не было ни одной эмоции. Все внутри. Каждое ощущение, эмоции, которые любой человек пропускает через себя, Дамиан держал в себе. И это делало его еще опаснее…

Я не спеша приподнялась на локтях, не отрывая взгляда от человека перед собой. И только сейчас моему взгляду предстал Марко, стоящий за спиной похитителя. Переводчик, как всегда, избегал моего взгляда. Дамиан, наоборот, смотрел прямо на меня. Его брови сползли к переносице, немного «оголив» эмоции. Точнее, злость…

– Переводи!

Он обращался к Марко, не поворачиваясь к нему лицом, будто боясь, что я испарюсь без его пристального надзора.

– Мне рассказали о твоих предпочтениях в одежде и о результатах сегодняшнего урока итальянского языка. – Парень вмиг преодолел между нами расстояния и, опершись на руки, оказался в паре миллиметров от меня. Теперь я видела абсолютно все: ярость, гнев, усталость… печаль. – И если ты думаешь, что все сделанное и сказанное тобой сегодня сойдет тебе с рук, ты глубоко заблуждаешься! – Я молчала, остужая бурю внутри, послушно играла свою роль глупой иностранки… А Дамиану было не до перевода. Он, словно разглядев во мне все, что хотел увидеть, отстранился. Никто в комнате не знал, как он поступит дальше. Мы ждали. Дамиан, на секунду упустив наш зрительный контакт, быстрым шагом подошел к гардеробу и с грохотом открыл дверцу. – Если ты не будешь надевать вещи, купленные специально для тебя, уж поверь, найдутся те, кто тебя переоденет! Не исключено, что это буду делать я… – Я незаметно сжалась. Парень, будто почувствовав это, обернулся. – Если не будешь есть приготовленную еду, я, как и обещал, буду толкать ее тебе в глотку сам! Тебе не понравится… – он захлопнул дверцы шкафа и подошел уже к письменному столу. Черные глаза снова нашли мои. – А что насчет занятий, я знаю, что ты задумала, уверяю тебя: ничего не получится. Не будешь стараться, я разрешу Марко отойти от правил, – Дамиан на секунду перевел взгляд на переводчика и ухмыльнулся, – за бесконечные ошибки или безразличие к учебе он будет бить тебе по рукам и пальцам старой деревянной тростью моего отца. Это будет больно…

Марко молчал. Все как будто забыли о переводе. Все это напоминало сбой единой системы… которую мне нужно было восстановить. Повернув немного голову, я взглянула в глаза переводчика и попросила о помощи. Лишь бы он поверил, что она мне и вправду нужна. Но тот смотрел на Дамиана, не отрываясь. Он боялся, что мой похититель сойдет с ума… как и я боялась. Тут что-то случилось. Паузу, которая заполнила эти минуты, вдруг прервал тихий шепот, больше походивший на рык. Я медленно вернулась в прежнее положение… взгляд черных «омутов» упал на голубой платок на моей шее.

– Что это?! – его руки затряслись…

Через секунду, ровно через секунду, платок рывком был содран с моей шеи. Легкая прозрачная ткань полетела на пол. Я не моргнула. Наблюдала и ждала. Ждала и терпела. Терпела унижение…

– Не закрывай шею, зачем прятать такую красоту. – Дамиан ухмыльнулся, опустив взгляд на мою шею. Было понятно, что он рассматривал. Но пошевелиться я так и не решилась.

– Переводи слово в слово! – выплюнул парень в сторону переводчика, не отводя от меня взгляда. А я уже не могла этого терпеть…

Новый учитель за его спиной приподнял подбородок, словно придавая себе уверенности и невозмутимости, наконец опустил свои глаза на мою скромную персону и быстро заговорил на русском… заговорил о том, что уже я слышала и ни за что бы не хотела услышать заново. Стараясь не показывать, что не слушаю, я наблюдала за Дамианом. А он ушел в себя… медленно подойдя к письменному столу, где лежал единственный лист, оставшийся с недавнего занятия, он посмотрел, он вчитывался… Глаза быстро бегали по каждой строке, видимо, он потерял интерес к звуку голоса переводчика. В одну секунду Марко замолчал, и Дамиан, ждавший этого момента с нетерпением, снова заговорил, не выпуская из рук лист бумаги:

– Советую тебе задуматься над моими словами! – Лист с записями полетел на пол… к платку. – Съешь свой ужин и сделай заданное Марко задание. Завтра важный день. Тебе следует выспаться.

В этот раз Дамиан не ждал перевода Марко. Сейчас он смотрел на меня и ждал… ждал на моем лице бурю эмоций. Сейчас они бы значили его победу надо мной. Но я отвернулась, не подарив такого желанного подарка. За спиной послышался тихий шепот переводчика. И хлопок двери.

Осталось дождаться ночи, и его угрозы не будут ничего значить…

Побег

На часах 00:50. К этому времени у меня была уже готова самодельная «веревка» из постельного белья. Связала я ее, на мое удивление, довольно быстро. Осталось только дождаться нужного времени… О визитах в мою комнату я не переживала: ужин уже приносили, значит, Джози не побеспокоит, Марко не пришел бы без заранее «объявленного» предупреждения, единственная угроза – Дамиан. Но, надеюсь, из-за сегодняшнего выговора он решил мне «дать шанс подумать над своим поведением».

Взгляд упал на часы, потом к окну… Значит, через минуту можно спускаться. У меня только двадцать минут на все… Этого мало. Но другого варианта нет… другого шанса больше не предвидится.

Я считала минуты, секунды, мгновения. И время пришло. Не думая, открыла окно и перекинула один конец веревки, а другой привязала к кровати. Веревка выдержит мой вес… по крайней мере, должна. И она не подвела. Я начала спускаться. В спину ударил холодный ночной ветер. Взгляд машинально упал вниз. Темнота, как черная дыра, тянула ближе и ближе. Руки судорожно начали перехватывать самодельную веревку все ниже. Температура будто резко упала, и по спине начал бегать холод. Но я не останавливалась, просто не имела права. Прошло примерно четыре минуты – и вот уже уровень второго этажа. Вдруг произошло то, чего я никак не ожидала. Правую ногу пронзила адская боль. Глаза медленно опустились, и я замерла. По ноге поползла единственная струйка… струйка крови.

Быстро оглядев все вокруг, я поняла. Нога случайно задела острый угол внешнего подоконника ближайшего окна. Я невольно поморщилась и зашипела. Звук был тихий, но заметный… если бы меня кто-то подслушивал. Размышлять времени не было, и я продолжила путь. И ноги наконец почувствовали под собой почву. В горле задержался крик. Настоящий, искренний крик радости. Глаза забегали: ненавистный дом, газон и луна. Все это было рядом, все это было реально… Но нужно было двигаться дальше, вперед.

Оглянувшись и не заметив приближающихся людей в форме, я двинулась вдоль дома. Никто не преграждал пути и не останавливал. Попав в такие пугающие обстоятельства, я прислушалась. Тишина и… звук мотора. Кто-то завел машину. Заглянув за угол дома, я поборола в себе возглас. Дамиан…

Дамиан, Марко и парень с темными волосами немного выше плеч, который приходил в подвал, стояли рядом с черной машиной.

Они перегородили мне путь к спасению! Дрожь в руках усилилась. Я будто не чувствовала больше своих ног. И даже уже не знаю, из-за кровоточащей царапины или немыслимого страха.

Я понимала, что ждать, пока они уйдут в дом, я не могу, и подняться обратно в комнату я больше не в силах из-за раненой ноги… Оставался один выход – пойти в другую сторону и постараться найти выход с территории там. Вряд ли на таком большом участке одни ворота. Такого просто не может быть. Поэтому тот неуловимый шанс, который до сих пор был в моих руках, все еще со мной.