– Так его каждую субботу казнят.
– Это как?
– Как, как… Он же колдун. В субботу казнят, а он потом идет и опять оживает. Подбирает голову, ставит на место, и в воскресенье – как новенький.
Саша замотал головой, но понятнее от этого не стало. Юлька наградила его сочувствующим взглядом. Мимо провели белого тигра.
– А почему нельзя его сразу заново казнить?
Юлька пожала плечами:
– Так не за что. За старые преступления уже казнили, а новые он еще не совершил. К следующей субботе как раз черных дел на казнь и набирается.
– А почему его в тюрьму не посадят?
– Так он же колдун. Сбежит.
– А если специальную тюрьму построить?
– Кто же за такое возьмется? Он же колдун. Узнает, что для него тюрьму строят, и превратит в камень всех строителей, а того, кто ее придумал, сделает обезьяной. Вот такой!
Юлька скорчила рожу. Мимо как раз проводили орангутана, и он восторженно зааплодировал.
– Откуда ты все это знаешь? – спросил Саша.
– Ну… Я тут уже не первый раз. Это моя любимая сказка. Дальше должен появится дракон, и тогда колдуна отправят с ним сражаться, это вместо казни, но что-то пойдет не так… А дальше я еще не знаю. Потому что не читала.
Саша почесал нос. И вдруг понял.
– Стой, ты же не можешь этого читать, это моя книжка. И мама читала мне перед сном как раз про это… Так это сон!
– Ну вот, – грустно сказала Юлька. – Ты все испортил.
Ее лицо вдруг стало прозрачным, а потом и вовсе исчезло. Саша проснулся. Он был у себя в кровати, часы на столике показывали 23:23, а книга лежала на кресле. Из нее торчала закладка.
Саша включил настольную лампу и прошлепал к креслу. Книга раскрылась на иллюстрации – рубиновый дракон на синем фоне выдыхал огонь. Под ним мелким шрифтом шла подпись: «Если ты победишь дракона, я дарую тебе прощение…» Саша перевернул страницу.
– Иди спать, – прошептала книга. – Утром дочитаешь.
– Ай!
Саша бросил книгу, будто обжегся, и нырнул в кровать, накрывшись с головой. Через минуту он осторожно выглянул из укрытия. В комнате никого не было. Книга спокойно лежала на кресле, только закладка выпала на пол. Саша отвернулся к стенке и зажмурился. Вскоре он заснул. Прозрачная рука тихонько погасила настольную лампу.
– Мам, представляешь, дракон был заколдованной принцессой!
Саша лежал на животе на мягком коврике и читал «Старые сказки». Днем книга совсем не казалась страшной. Наоборот, мальчик, затаив дыхание, следил за картинками – вдруг какая-нибудь выдаст себя и пошевелится. Он уже почти закончил историю про Черного колдуна и время от времени заглядывал вперед, в другие сказки.
– Не может быть! – сказала мама.
Она сидела на диване и пришивала пуговицы на рубашку. Рубашка была папина, а пуговиц – ужасно много, поэтому рядом с мамой стояла мисочка с жевательным мармеладом. После каждой пуговицы они с Сашей съедали по мармеладке.
– Кто же ее заколдовал?
– Одна старая ведьма. Она злилась, что у принцессы все хорошо, а у нее – все плохо, и превратила ее в дракона, а всех остальных заставила забыть, что принцесса вообще была. И король чуть не застрелил ее, но Черный колдун все понял и всех расколдовал. И его не казнили.
– Ничего ж себе, сказочка. А что стало с ведьмой?
– Не знаю. Наверно, лопнула от злости. Тут не говорят.
Мама пришила последнюю пуговицу, и они съели еще по мармеладке.
– Сегодня к нам дед Паша придет, – сказала мама. – Вместе с Юлькой.
Саша прокричал громкое «ура!» и стал прыгать вокруг дивана и повторять «когда-когда-когда?», пока мама не бросила в него подушкой.
– Вечером! И останутся ночевать. А мы с папой уйдем и вернемся, когда вы уже будете спать.
Мама с папой шли на рок-концерт вместе с Юлькиными родителями. Саша сначала огорчился, что не может пойти, а потом его осенило – Юлька будет здесь, значит, и она тоже увидит привидение! И уже не скажет, что он его выдумал.
Юлька ворвалась в квартиру, как маленький кудрявый ураган, и пролетела прямо к книжному шкафу, на ходу сбрасывая ботинки. Один угодил в кошку, другой полетел в зеркало, но в последний момент папа его поймал.
– Всем привет-привет-привет! – вопила Юлька. – Ну, где там ваша книжка?
– Аккуратней с ней, она хрупкая! – крикнула из кухни мама.
Она появилась в коридоре как раз в тот момент, когда книга со сказками оказалась в руках у Юльки. Юлька подняла голову и громко крикнула «Ух ты!».
– Тетя Катя, ты такая красивая! Совсем как моя мама!
Мама засмеялась. Они с Юлиной мамой были близняшками, только мама Катя красила волосы в черный, а мама Марина – в светлый. Бабушка Сюзанна говорила, что они делают это специально для дедушки – чтобы было легче их различать. А дедушка говорил, это для того, чтобы быть похожими на детей: Юлька была блондинкой, а Сашка – темноволосым.
Юлька плюхнулась на прикроватный коврик в Сашиной комнате и принялась листать книгу. Конечно же, больше всего ей понравились картинки, следы от кофе и надписи на полях. Она вытащила из заднего кармана брелок и принялась просвечивать страницы сначала фонариком, потом ультрафиолетом. Саша примостился рядом с ней со своим смартфоном и фотографировал картинки, пытаясь понять, шевелятся они или нет.
Мама с папой тихонько стояли в коридоре и наблюдали за детьми.
– Прямо как в лаборатории, – шепнул папа.
– Знаешь, мне уже хочется, чтобы они и правда там что-нибудь нашли, – шепнула в ответ мама.
– Может, и найдут, – дедушка ухмыльнулся в усы и подмигнул. – Идите, опоздаете!
– Дедушка, мы будем ловить привидение, – заявила Юлька, как только за мамой и папой закрылась дверь. – Ты инженер, ты будешь нам помогать строить укрытие.
Дедушке ничего не оставалось, как согласиться. Втроем они сняли с Сашкиной кровати матрас и повернули ее на бок. Юлька вытащила все из письменного стола и придвинула его к кровати. На пол положили матрас и диванные подушки, чтобы было удобно лежать, сверху на них – несколько одеял из тех, что приготовлены для гостей и всегда лежат в шкафу. Все это застелили простыней, набросали подушек и взяли по одеялу, чтобы хорошенько выспаться, когда призрак будет пойман. В качестве крыши дедушка накинул покрывало с родительской кровати. Укрытие было готово.
– Чего-то не хватает, – сказал дедушка.
Он сходил на кухню и вернулся с блюдом нарезанных фруктов.