Доверие рождает доверие Fides facit fidem
Доверяй, но смотри, кому доверяешь Fide, sed qui, vide
Довод к совестливости Argumentum ad verecundiam
Довод, обращенный к кошельку Argumentum ad crumenam
Довод, почерпнутый из умолчания Argumentum ex silentio
Довольно, достаточно Sufficit и Satis
До Геркулесовых столбов (до крайней степени чего-либо, до последнего предела) Ad Herculis columnas
Договорный случай Casus foederis
Договоры следует выполнять Pacta servanda sunt
«До греческих календ», т. е. на неопределенно долгий срок Ad calendas graecas
«До дня», до срока Ante diem
Дозволенное богами и недозволенное, благочестивое и нечестивое Fas atque nefas
Дозволенными и запретными средствами, всеми правдами и неправдами Per fas et nefas
Дозволено и подобает Licet et decet
Доказательства определяются не количеством, а весомостью Argumenta non numeranda, sed ponderanda sunt
Доказательство от невозможного Argumentum ab impossibili
Доказательство от противного Argumentum a contrario
До каких же пор, Катилина, ты будешь злоупотреблять нашим терпением? Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra? (Cicero)
До крайней степени; до последних пределов Ad extremitates
Долго длятся обиды, долог рассказ о них, но я коснусь только главного в событиях Longa est injuria, longae Ambages, sed summa sequar fastigia rerum (Vergilius)
Долговечный человек не долго жил, а долго был Annosus non diu vixit, diu fuit (Syrus)
Долго обдумывайте, чего не могут и что могут вынести ваши плечи Versate diu, quid ferre recusent, quid valeant humeri (Horatius)
Долог путь поучений Longum iter est per praecepta
Долог путь поучением, краток и успешен на примерах Longum iter est per praecepta, breve et efficax per exempla (Seneca)
До лучших времен Ad meliora tempora
Дома сидела, шерсть пряла (римская формула, служившая лучшей похвалой примерной хозяйке дома) Domi mansit, lanam fecit
Домашний очаг намного ценнее золота Est foculus proprius multo pretiosior auro
«До наибольшего», до максимума Ad maximum
«До наименьшего», до минимума Ad minimum
«До ногтя», до полного совершенства; точно, безупречно Ad unguem
До победы не говори о триумфе Ante victoriam ne canas triumphum
«До полного испарения», полностью, без остатка Ad evaporationem
До рождества Христова Ante-Christum и Ante Christum natum
До скончания веков; до бесконечности Ad finem saeculorum
Дословно Verbatim
Дословно, буквально Per expressum
Дословно и буквально Verbatim et litteratim
До срока Ante diem
Достаточная причина Causa sufficiens
Достаточное количество, сколько потребуется Quantum sufficit
Достаточно и более чем достаточно Satis superque (Catullus)
Достаточно красноречия, мало мудрости Satis eloquentiae, sapientiae parum (Sallustius)
Достоин вступить, может быть допущен Dignus est intrare
Достоинство века, а не человека Saeculi, non hominis virtus
Достойная парочка Par nobile fratrum
Досуг без занятий наукой – это смерть и погребение живого человека Otium sine litteris mors est et hominis vivi sepultura (Seneca)
Досуг без науки – смерть Otium sine litteris mors est
«Досуг с достоинством», достойный досуг Otium cum dignitate
До того, как что-л. случилось Ante factum Дохлый пес не кусает (прошедшие ужасы не страшны) Canis mortuus non mordet
До чечевицы приобрести горшок (заблаговременно) Ante lentem augere ollam