Не сейчас…
Юный эмпликант понимал, что действовать надо хитро. Очень хитро.
Постояв ещё немного, он пошёл дальше. Слушая отдаляющиеся с каждым шагом оскорбления и смех.
Дома Майкл почти ничего не ел и почти ни с кем не разговаривал. Он думал, как он будет мстить.
Может, одеть его кожу и что-нибудь украсть в магазине у всех на глазах? Нет,… нет,… Прийти под окна учителя и накричать тому гадостей…
Нет.
Нужно было что-то более коварное…
Мысли об изощрённой мести не покидали его, не давали ему спокойно делать уроки, читать, думать, есть…
Наступила ночь. Михаель жил на первом этаже всего в десяти домах от Майкла. И вот сейчас, выбравшись на улицу, он стоял около окон своего одноклассника.
Ставни были открыты, на это он и рассчитывал. В такие жаркие сентябрьские дни у многих были открыты окна.
Медленно, стараясь не шуметь, он подошёл к подоконнику и заглянул внутрь. Михаэль спал.
Поставив ногу на выпирающий кирпич, Майкл подтянулся.
Ещё чуть-чуть, и он первый раз в жизни примерит настоящую кожу. Ещё чуть-чуть, и он будет выглядеть, как обычный человек. Ещё чуть-чуть, и он покажет этому ублюдку Михаелю, каково это – оскорблять родителей эмпликанта.
Он подтянулся… рывок… и…
Кто-то резко схватил его за шиворот и оттащил от дома. Майкл не мог понять, что происходит. Неизвестный затащил его за угол и зажал ему рукой его безгубый рот.
Майкл мычал, пытаясь вырваться. Через минуту хватка ослабла, и мальчик выбрался из объятий.
– Да кто… Папа?
Кристофер Хоулз смотрел на него сурово.
– Пошли домой, – сказал он.
Майкл молча кивнул и направился в сторону дома.
Кристофер был в ярости. Он ходил по комнате, размахивая руками и крича. Давно он так не злился. Мать Майкла, Сара Хоулз, стояла в стороне и молчала.
– Ты о чём думал, а?!
– Но папа… он.
– Что он?! Обзывался?
– Да!
– Что я тебе на это говорил?!
– Но пап. Он оскорблял и вас.
– Мне плевать, что про меня говорит какой-то малолетний придурок… И вот, скажи мне… Что?! Что ты хотел сделать, А?!
– Я хотел забрать его кожу и что-нибудь сделать,… чтобы ему было стыдно.
– ХА! И ты думаешь, что никто бы не догадался?!.. – Кристофер Хоулз ходил по комнате, размахивая руками, – то есть, за день до этого, этот придурок оскорбляет эмпликанта, а на следующий день творит что-то, что может его опозорить… Как ты думаешь, сколько человек бы догадалось, что это ты? М?
– Ну…
– ВСЕ! Абсолютно все. Десятки эмпликантов попадались на этом… десятки. Этот мир, против таких, как ты,… но нужно терпеть…
– Мне надоело терпеть! – Майкл пытался сделать свой голос злым, – Я хочу быть как все. Да и что ждёт меня дальше, а?! Такой, как я сейчас, я никому не нужен. Ни один университет не возьмёт меня. Ни один человек не захочет, чтобы я на него работал.
– Это моя забота… Поверь, я что-нибудь придумаю.
* * *
И, Кристофер Хоулз, правда нашёл выход из положения. Он придумал, как сможет дать образование своему сыну.
* * *
Ни кто так и не узнал о том инциденте.
Майкл больше не пытался мстить и до конца школьных дней держал свою злость в сжатых кулаках.
На выпускной он не пришёл. Только спустя несколько дней, он молча забрал свой диплом из школы.
Придя домой, он положил коричневые корочки на стол и сел.
Кристофер Хоулз подошёл к своему сыну и посмотрел на диплом.
– Поздравляю!
– С чем? Думаю, он мне не сильно поможет, когда буду таскать камни в шахтах.
– Я думал, ты прошёл предварительные вступительные экзамены в юридический университет в Лондоне?
– Прошёл. Но думаю, когда они узнают, кто я, когда они увидят меня, они найдут десятки причин, чтобы не пустить меня за ворота своего учреждения.
– Я же обещал, что придумаю что-нибудь, – Кристофер заговорчески улыбался.
– И что же ты придумал?
– Сегодня ты первый раз в жизни примеришь чужую кожу.
Глаза Майкла расширились от удивления.