Сквозь бесконечность

Мы вошли и поздоровались.

– С какой планеты? – поинтересовался Бенс, увидев, что мы нездешние. Может, он никогда не видел таких людей, как земляне.

– Мы с Земли, это в Солнечной системе, – сказала Зарина. – Это очень далеко.

– Они попали в аварию и оказались здесь, – выразил своё мнение Грайф.

– Не в аварию, а в кротовую нору, – поправила я.

– И с кем же вы, девочки, отправились сквозь бесконечность? – строго спросил Бенс.

Пришлось признаться, что мы не послушались дедушек и не переключили вовремя на автопилот.

– Нехорошо, очень нехорошо, – покачал головой профессор. – А разве вас не предупредили, что там рядом кротовая нора?

Тут мы задумались: ведь нам никто про это не говорил! Но не могли же нас не предупредить… Профессор Бенс легко разрешил загадку.

– Та кротовая нора недавно образовалась, и её не успели заметить, а вы успели в неё угодить. Почему же вы не вернулись обратно?

– Мы её не нашли…

– Понятно, – вздохнул профессор. – Неожиданно образовалась и неожиданно исчезла – схлопнулась. И ещё неизвестно, только ли в пространстве вы переместились, или может быть, ещё и во времени. А как, говорите, ваша звезда называется?

– У нас Солнце, – ответила я.

– Наши астрономы изучают самые далёкие звёзды, – сказал Бенс, сел за стол и стал искать что-то в ящике, перебирая бумаги. – Я свяжусь с ними. Может, какая-нибудь кротовая нора ведёт туда. Кстати, вы знаете, что автопереводчики нельзя много носить на голове? Он же с мозгом радиосигналом соединяется. Ни с кем не разговариваете – снимайте.

– Хорошо, спасибо, – сказала я, – Скажите, а для коней есть автопереводчики?

– Не действуют. Только для людей.

– Скажите, пожалуйста, а где можно приобрести переводчики для общения с людьми на соседней планете. Откуда Грайф прилетел? – спросила Зарина.

– А вам нужно? – спросил Бенс. – Я вам дам, но на три дня, потом вернёте. – и он достал два обруча.

– Спасибо большое.

– А вам зачем? Изучаете их цивилизацию?

– Ну, можно и так сказать, – уклончиво ответили мы, потому что Грайф про тучи никому не рассказывал, и мы тоже решили не говорить про то, чего сами не совсем понимаем.

Глава 6. Ошибочный путь

Мы вернулись с холодной, более далёкой от звезды, планеты и сняли свитера. Мы две планеты так и условились называть: тёплая и холодная. Совершили посадку в поле за деревней Грайфа и, выйдя, устроили совет.

– Если вы действительно хотите помочь нашей планете, – начал Грайф, и мы уверенно закивали.

– Что-нибудь да сделаем, – подтвердила Зарина.

– Тогда надо обратиться к людям и узнать, чем опасны эти тучи, – сказал конь. – Разобраться поможет мой хозяин, он молодой, вполне умный и вроде не верит в колдовство. Пойдёмте ко мне домой.

– Как представимся? – спросила я. – Мы не совсем на них не похожи.

Вдруг Грайф присмотрелся и объявил, что ему кажется, что мы с Зариной друг на друга совсем не похожи и, возможно, с разных планет.

Мы опешили, но черты восточной национальности Зарины мне явно не присущи и цвет волос у меня противоположный относительно неё. А пролетая над этой планетой и глядя в бинокли на людей мы видели, что у всех волосы одинаково тёмно-розовые. Мы разъяснили всё коню и вернулись к нашей теме.

– Вы с неба, – учил нас Грайф. – Про космос говорить нельзя. Они не знают, что это такое.

– А кони часто летают в космос? – спросила я.

– Не редко. Но чтобы хозяева не узнали! Когда они уезжают в гости на пару дней хотя бы.

– А если мы скажем, что мы из другой страны? – предложила Зарина. – А то ещё подумают…

– Нельзя, – не согласился Грайф. —Корабли, благо, изобретены. В других странах люди такие же. У нас всего одна… как вы сказали… национальность.

– С неба так с неба! – подчинились мы. – С луны, как говорится, свалились.

Мы втроём пошли в избу к таксисту-извозчику, кем был по профессии хозяин Грайфа. Когда мы без обручей услышали говор здешний, мы сразу поняли, почему коню не под силу произносить эти звуки. По деревне, через которую плыла туча, мы пришли по нужному адресу. Люди странно на нас косились.

Таксиста не было дома.

– И братца моего нет, – сказал Грайф, обойдя двор. – Сегодня его смена, его хозяин в повозку запрягает.

– Так это вы с братом возите пассажиров, – сказала я. – А я думала, что я думала раз он таксист, так хоть какой-нибудь автомобиль есть.

– Не изобретён, – ответил Грайф. – Ждём до вечера.

– А скоро вечер? – спросили мы, глядя на бордовое небо.

– Уже вечер, – пробормотал Грайф.

Мы не уходили из домика извозчика, но тот так и не появился. В итоге мы поужинав в космошаре, легли спать прямо в доме таксиста.

Но и на утро он не появился.

– Если б он уехал в гости брат бы мне сказал, мы бы в космос полетели, – взволнованно сказал Грайф. – Их надо искать. Но нужно и задачу нашу выполнять. В общем, одна из вас будет спрашивать про тучи у людей, а другая мне поможет искать хозяина.

По жребию мне выпало расспрашивать людей.

– Как будем его искать? – спросила Зарина.

– Ты сядешь мне на спину, и поедем.

– А много у вас таксистов?

– В нашей деревне – один, – сказал крылатый конь.