Последний отзыв
Это скорее приключение, чем история. Но читать приятно.
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Грязь. Сборник
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
1
Уильям Сьюард Берроуз, «Дезинсектор».
2
Сэм Харрис – американский публицист.
3
Независимая газета.
4
по одной из версий, дословный перевод слова "драхма" – схваченное рукой.
5
Поль Верлен «Осенняя песня».
6
Иен Кевин Кёртис – вокалист и автор всех песен британской группы Joy Division. Покончил с собой в возрасте 23 лет.
7
Цитата из романа «Мягкая машина» Уильяма Берроуза.
8
«Народ поет свою песню,
Ничто не может остановить ее.
Это музыка города,
И она не поддается подчинению».
(Здесь и далее все стихи на испанском – отрывки из «Песни народа» из испанского варианта постановки мюзикла «Отверженные»).
9
– Эй! Сколько я тебя уже разыскиваю?
– Должно быть, сам дьявол чинит нам препятствия!
– Или шлюхи в моей голове!
– Или шлюхи в твоей двери!
– Или шлюхи в моей постели!
– Но, эй!
– Где же ты…
(Здесь цитировались строчки из песни группы The Pixies – «Hey»).
10
Испанская девушка (исп.).
11
«Вы присоединитесь к нашему делу,
Приходите и сражайтесь рядом со мной!
После этой баррикады
Наступит утро, чтобы жить.
Мы рабы или свободны -
Это зависит только от нас» (исп.).
12
«Ace of Spades» – четвертый студийный альбом группы Motorhead.
13
«Unknown Pleasures» – дебютный альбом группы Joy Division.
14
«Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band» – восьмой студийный альбом группы The Beatles.
15
«Road to Ruin» – четвертый студийный альбом группы Ramones.
16
«Ride the Lighting» – второй студийный альбом группы Metallica.
17
«Brave New World» – двенадцатый студийный альбом группы Iron Maiden.
Последний отзыв
Это скорее приключение, чем история. Но читать приятно.