Москва в романе Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», или Загадки великого мастера

Да, названия отсылают нас к Патриаршим прудам: к Ермолаевскому и Бронной. Это далековато отсюда, но близко от Большой Садовой, где жил Булгаков. Никакой трамвайной линии на Патриарших прудах нет, и никогда не было (достаточно просмотреть ежегодные справочники по московскому транспорту), поэтому автор и называет её в романе «новопроложенной» линией!

Да, автор романа нарочито постарался нас запутать и отчасти это ему удалось.

Рискну предположить, что Булгаков, рисуя сцену на Патриарших прудах, вполне сознательно использовал в качестве прообраза Чистопрудный бульвар.

Собственно от Патриарших прудов здесь только названия бульвара и улиц.

Конечно, скажет недоверчивый читатель, «Аннушка» – трамвай, это интересно. Но Булгаков нигде не упоминает трамвай «А», иначе мы бы сразу догадались про Аннушку.

Отнюдь, ещё как упоминает.

Обратимся к тексту романа.

В главе 3 описана встреча Берлиоза с профессором, и последовавшая за этим смерть главы МАССОЛИТА.

А в главе 4 – «Погоня» поэт преследует профессора, чтобы задержать его.

Читаем:

«Тройка мигом проскочила по переулку и оказалась на Спиридоновке. Сколько Иван не прибавлял шагу, расстояние между преследуемыми и им ничуть не сокращалось. И не успел поэт опомниться, как после тихой Спиридоновки очутился у Никитских ворот, где положение его ухудшилось. Тут уж была толчея, Иван налетел на кой-кого из прохожих, был обруган. Злодейская же шайка к тому же здесь решила применить излюбленный бандитский приём – уходить в рассыпную.

Регент с великой ловкостью на ходу ввинтился в автобус, летящий к Арбатской площади, и ускользнул. Потеряв одного из преследуемых, Иван сосредоточил своё внимание на коте и видел, как этот странный кот подошёл к подножке моторного вагона «А» (выделение А.А.), стоящего на остановке, нагло отсадил взвизгнувшую женщину, уцепился за поручень и даже сделал попытку всучить кондукторше гривенник через открытое по случаю духоты окно».

Обратите внимание на «моторный вагон «А». Что же это такое, «моторный вагон»? Такого транспорта нет в Москве. И этот «моторный вагон» имеет номер-литеру «А».

Читаем дальше, может быть, автор сам нам разъяснит:

«Поведение кота настолько поразило Ивана, что он в неподвижности застыл у бакалейного магазина на углу и тут вторично, но гораздо сильнее, был поражен поведением кондукторши. Та, лишь только увидела кота, лезущего в трамвай (выделение А.А.) (вот что это за «моторный вагон!», оказывается это просто трамвай!), со злобой, от которой даже тряслась, закричала»:

– Котам нельзя! С котами нельзя! Брысь! Слезай, а то милицию позову!

Ни кондукторшу, ни пассажиров не поразила самая суть дела: не то, что кот лезет в трамвай, в чём было бы ещё полбеды, а то, что он собирается платить!

Кот оказался не только платежеспособным, но и дисциплинированным зверем. При первом же окрике кондукторши он прекратил наступление, снялся с подножки и сел на остановке, потирая гривенником усы. Но лишь кондукторша рванула верёвку, и трамвай тронулся, кот поступил как всякий, кого изгоняют из трамвая, но которому всё-таки ехать-то надо. Пропустив мимо себя все три вагона, кот вскочил на заднюю дугу последнего, лапой вцепился в какую-то кишку, выходящую из стенки, и укатил, сэкономив таким образом гривенник».

Трамвай «А», – всё та же «Аннушка».

Но, примечательно, что Булгаков считает нужным прибегнуть к такому простому приёму, он использует термин «моторный вагон» вместо того, чтобы написать просто: «Трамвай «А». Потому, что напиши он «трамвай «А», это было бы ну очень точной подсказкой, все бы сразу догадались, что речь об «Аннушке».

«Так это наша «Аннушка», которая на самом деле – трамвай, отрезала ему голову!», – закричали бы москвичи. «Нет»,– говорит Булгаков, «Аннушка – простая женщина, она масло разлила».

Но эта Аннушка голову никому не отрезала, подумаешь, просто масло разлила! А вот «Аннушка» – трамвай натурально отрезала голову Берлиозу.

Женщин с именем Анна немало, а раньше это имя было очень распространённым. Найти в Москве ту самую Аннушку, женщину, прообраз Булгаковской Аннушки совершенно не возможно. В Москве тех лет большинство квартир были коммунальными, и едва ли не в каждой была своя Аннушка, а то и две.

Не все они были милыми и достойными во всех отношениях женщинами. Например, в коммунальной квартире на Большой Садовой, где жил Михаил Булгаков, как всем известно, также проживала соседка со сложным характером (выразимся так осторожно). Вероятно, с нее Булгаков и написал свою Аннушку. Судя по описанию, она была пренеприятной особой. «Дура с Садовой», «Чума» – таковы её прозвища. Только вот все почему-то дружно звали ее Аннушкой, эту коммунальную склочницу.

Необходимо отметить это странное, на первый взгляд, противоречие:, такая неприятная особа и вдруг – Аннушка. Она и на руку нечиста, и занимается неизвестно чем. А, поди ж ты, – Аннушка. Не Анька, не Нюрка!

Аннушка, с уменьшительно-ласкательным суффиксом, это имя подходит только для молодой резвой девчушки, всеобщей любимицы.

Или для весело мчащегося вагона, звенящего на поворотах, мигающего разноцветными огнями, украшенного по праздникам флажками, для него это – вполне подходящее название.

Получается, что у «Аннушки» было два прототипа: соседка по коммунальной квартире и трамвай. И, что важно, обе они: женщина и трамвай, стали виновниками гибели Председателя МАССОЛИТА.

Если уж серьезным образом искать Аннушку – девушку, надо тогда искать какого-то большого литературного начальника, который сильно пострадал из-за молоденькой женщины, которую звали Анна. Того, кто буквально «не сносил головы». Но это – уже другая тема.

Наша тема – Москва.

Представим на мгновенье, что Булгаков обозначил бы место явления Воланда как Чистые пруды. Атмосфера сцены была бы совершенно иной. Так что, «Патриаршие» – это не просто так, это – для большего равновесия. Потому, что, добро и зло, Бог и Дьявол, Чистота и Нечисть, все они существуют в этом мире.

Возможно, впрочем, что у Булгакова были на этот счёт другие соображения.

Это всё сложно для нас: полёт мысли Гения…

Загадка №5 – Патриархия

Архангельский переулок, дом 15.

Да, да, настоящая Патриархия!

Там, на Патриарших прудах, тех, что рядом с Большой Садовой улицей, нет никакой Патриархии, а здесь, на Чистых прудах, что интересно, она есть! Мы легко найдём её, если свернём с Чистопрудного бульвара в Архангельский переулок. На старой карте он обозначен как Телеграфный переулок.

Табличка с адресом Антиохийской Патриархии

Можно с уверенностью говорить о том, что здесь часто ходил Булгаков потому, что этот переулок ведёт к следующему, Кривоколенному переулку. А именно там находилась одно время редакция «Красная новь». К тому же, Архангельский переулок позволяет сократить путь от Чистых прудов до редакции «Гудок».

Здесь, в Архангельском переулке, сейчас находится Подворье Антиохийского Патриархата

То есть, рядом с Чистыми прудами есть Патриархия!

Это – Патриаршее подворье Антиохийского Патриарха. Комплекс построек, принадлежащих Патриархии, расположен в Архангельском переулке, дом 15. Вход со двора.

Не Московская Патриархия, а Антиохийская. Но всё же – Патриархия!

Храм Архангела Гавриила (на фото он – ярко красного цвета) и Феодора Стратилата в Москве (подворье Антиохийской Православной Церкви).

Первое упоминание деревянной церкви Архангела Гавриила на этом месте относится к переписи 1551 г. В 1657-1679 гг. здание было построено в камне. В 1704-1707 гг. по заказу А.Д. Меншикова храм перестраивают в стиле петровского барокко. Автором проекта считается архитектор И.П. Зарудный при участии Д. Трезини, Г. Пандо, Б. Скала и скульпторов Д. и Ж. Фонтана, Г. Квадро, Д. Руско, К. Феррара, П. Джемми. Храм стал самым высоким зданием Москвы и получил название «Меншикова башня». После пожара 1723 г. башня была частично восстановлена только к 1779 г. В качестве действующего храм открылся лишь в 1863 г. Тогда же церковь приобрела современный вид. В 1923 г. храм Архангела Гавриила был закрыт.

Храм великомученика Феодора Стратилата построен в 1782-1806 гг. архитектором И.В. Еготовым во дворе храма Архангела Гавриила как теплый храм с колокольней. В 1860-1869 гг. был пристроен северный придел в честь иконы Божией Матери «Нечаянная Радость». Закрыт в 1930 г.

Вход в здание Патриархии

В начале 1948 г. по благословению Святейшего Патриарха Алексия I в двух храмах, Архангела Гавриила и великомученика Феодора Стратилата, было размещено подворье Антиохийского Патриархата. Открытие подворья состоялось 17 июля 1948 г.

Святыни:

Икона Архангела Гавриила в серебряной ризе в местном ряду иконостаса; икона Божией Матери «Благодатное Небо» слева от Царских врат (храм Архангела Гавриила).