Инкубатор. Дети разных миров

– Сеу рандо идмундо, флиц, – ответил он ей, не отводя своей винтовки от Михася.

– Он хосеут снат, ви флиц или нет? – она вопросительно посмотрела на Михася. – Моий флеток пил ф плеяну у флицаф. Потом пил попек, после ахаки флейев. Так ви флиц?

Михась призадумался. По всему выходило, что предком этой слегка голубокожей представительницы чужого мира был один из пленников германской экспедиции, которому удалось бежать в тот день, когда нацисты решили покинуть защитный периметр Инкубатора. И что немаловажно, предок этот говорил на русском. Неисповедимы пути Господни.

– Я не фриц. Он не фриц, – Михась отрицательно покачал головой и показал сначала на себя, а потом на молчаливого Николая. – Мы все не фрицы. Мы русские. Ты понимаешь меня? Твой предок тоже был русским?

– Ундо флиц, – сказала Танья своему соотечественнику. Тот опустил винтовку, но продолжал с недоверием смотреть на чужаков. – Я скасала емю, ви не флиц. Он понять.

– Заметно, – кивнув на винтовку в руках собеседника, заверил ее Михась. – Что вы тут делаете? Может быть, помощь нужна? – дальше он выслушал перевод своих слов Таньей своему руководителю.

– Он коворить, фто ми не отхасаться от помось, – перевела его ответ девушка для Михася. – Пофле ахахи флейев ми не мохли тасить глюс сами ф сиой том. Нехфатить силь. С фашими тхетами силь хфатить. Ти понимаешь миня?

Значит, после атаки тварей им не хватает сил самим допереть свой груз до места назначения. Так перевел для себя Михась эмоциональную речь Таньи. И от помощи они не отказываются. Тварей они называют флейями. Интересно, всех или какой-то определенный их подвид? Например, тот, что разворотил одним своим попаданием немаленький танк? Но об этом и многом другом они еще успеют поговорить в более спокойной обстановке. А пока совсем не помешает укрепить наметившиеся дружеские связи, оказав местным посильную помощь. Все эти мысли пронеслись у Михася в голове за пару секунд, после чего он спросил у Таньи:

– В целом я тебя понял. Что такое тхет?

– Тхет? – она рассмеялась, после чего спокойно подошла к нему, развернула его лицом к тартилам и сказала всего пару слов, указав на них рукой: – Вот тхеты, – потом добавила: – Фаши тхеты.

– Тхеты, значит? – Михась усмехнулся. – Мы называем их танки или тартилы. И чем мы вам можем помочь нашими тхетами? – он не без удовольствия для себя окинул ее всю вопросительным взглядом.

– Пофли, – она без опаски взяла его за руку и повела за собой к своим машинам.

Но до замерших танков они так и не дошли. Остановились в том месте, где тросы, тянущиеся от машин, обрывались прямо в воздухе. Танья вытащила из кармана своего комбинезона прибор, похожий на очень узкий смартфон. Не толще миллиметра. И активировав его прикосновением пальца, что-то на нем отстучала. С груза, висевшего в воздухе прямо перед носом Михася, будто разом сорвали чехол-невидимку. Контейнер, напоминавший своей формой цистерну земного бензовоза, увеличенную раза в три и без малейших выпуклостей вроде люка в своей верхней части, просто возник перед ним ниоткуда.

– Фот нас хлюс, – Танья погладила гладкую поверхность рукой. – Но летхет, подфит флейями. Флейи прихотят носию. Нам сфоим не успиеть пить до темнати тома. С фашими тхетами ми успием томой то темнати. Я понятно говолить?

– Как далеко отсюда ваш дом? – кивнув головой в знак того, что понял ее, Михась задал свой вопрос.

– Фот, – она протянула ближе к нему свой наладонник и стала водить по нему пальцем. На появившейся карте Михась без труда рассмотрел город, который они пролетели вчера. Ленту дороги, по которой они двигались, и две неподвижные синие точки, видимо обозначавшие местные транспорты. Чуть позади них красными точками светились, скорее всего, уничтоженные машины соотечественников Таньи. Она провела рукой вдоль нитки дороги и замерла в центре следующего города.

– Том, – коротко пояснила она.

– Выходит, нам вообще по пути, – Михась улыбнулся и, протянув руку к устройству в ее руке, спросил: – Можно?

Танья улыбнулась в ответ и без сомнений передала ему прибор. Михась с минуту приспосабливался к управлению, затем чуть уменьшил масштаб карты и, повернув его экраном к собеседнице, ткнул в него пальцем.

– А мы направляемся сюда, – пояснил он для нее.

Танья неожиданно побледнела и быстро забрала у него из рук свое устройство.

– Нелизя! – она с необъяснимым для него страхом в глазах еще раз посмотрела на экран. – Там ти умфешь. Смелть! Мнохо-мнохо флейеф. Там том флейеф! Ти понимаешь миня?

– Ладно, – сказал Михась, сразу становясь серьезным. – Сначала вам поможем, потом с остальным разберемся. Только есть одна проблема, – он подошел к полупрозрачному тросу и с опаской коснулся его рукой. Но ничего страшного не произошло. Руки он не лишился точно. – В наших тхетах таких тросов точно нет, – для убедительности он развел руки в стороны. – Как тогда тащить ваш груз будем? Понимаешь, о чем я?

Танья быстро закивала головой и, взяв его за руку, снова потянула за собой в сторону своих танков. Остановившись около люка одного из них, она жестом попросила его подождать снаружи, а сама скрылась внутри аппарата. Минут через пять она выскочила из люка обратно, нацепив на каждое плечо по бухте полупрозрачного троса.

– Фот, – почти гордо сказала она, стаскивая одну бухту с плеча и протягивая ее Михасю. – Тепель фсе холофо?

Тот принял бухту в свои руки, ожидая почувствовать приличный вес. На деле трос оказался почти невесомым. При такой его толщине и длине это казалось просто невозможным. Но в этом мире многое казалось невозможным.

– Можно попробовать, – обнадежил ее Михась. – Пойду к своим. Скоро мы подгоним наши тхеты сюда и попробуем прицепить к ним ваш груз. Хорошо?

Она согласно кивнула головой и улыбнулась. После чего она пошла к своим, а Михась вместе с Николаем отправились в сторону своих тартил.

– Можно расслабиться и выйти подышать свежим воздухом всем, кроме дежурных пилотов и стрелков, – где-то на полпути сказал он настолько громко, чтобы услышали его и свои, и предполагаемые союзники. Чувствительная аппаратура танков позволяла это сделать безо всяких проблем.

Когда Михась и Николай подошли к своим аппаратам, оттуда начали выгружаться земляне. Среди встречающих были и Жмых, и Лика, и Вадим. Видимо, на время стоянки они нашли себе замену.

– А ничего так себе Танья, а? – первым к Михасю подскочил Жмых. – Ты б ей вдул? – не меняя темпа речи, поинтересовался он у него. – Я б так… – но получив ощутимый подзатыльник от Лики, резко сбавил обороты. – Я б так хорошо подумал, – закончил он свою мысль, явно совсем не так, как планировал. – Мало ли какие у них тут болячки гуляют, а тащить на Землю разную инопланетную заразу ой как нехорошо. Ну да ладно, ты взрослый мальчик, учить тебя не буду, сам разберешься. У тебя курить осталось?

– Откуда? – Михась развел руки в стороны. – Вчера последнюю сигару вместе добили.

– Держи! – Лика протянула ему ровно обрезанную, явно ножом, треть сигары. – Обкуришь первый контакт, так сказать.

Она улыбнулась Михасю и, с невозмутимым видом сунув себе в рот такой же по длине обрезок сигары, подожгла кончик и, прикрыв глаза, с удовольствием затянулась.

– А где моя треть сигары? – уставившись на нее завистливым взглядом, возмутился Жмых. – Я с тобой делю все радости и тяготы походной и почти семейной жизни, а сигары ты куришь сама и раздаешь всем, кроме меня. И где здесь справедливость?

– А ты пойди у Таньи, которой ты уже мысленно вдул, справедливости попроси, – она показательно для него выпустила облачко табачного дыма в хмурое небо. – Может, тебе бонусом что-нибудь с иноземного стола перепадет. А Михась, между прочим, шкурой своей рисковал, пока ты за черепашьей броней прятался. Вот ему все и пряники с ништяками сопутствующими.

– И где твоя логика? – совсем искренне поразился Жмых. – Я первый вызвался идти терки с местными тереть. Но Вадим у нас командира включил, а ты его поддержала, язык в задницу засунув. А за броней в итоге я по своей воле прятался. Так, по-твоему, выходит?

– Не знаю, как там у тебя выходит… – Лика сердито на него посмотрела, заметив, что все с интересом прислушиваются к их разговору. – Но если ты сейчас не заткнешься, ночевать ты будешь не в кресле стрелка, а на панцире черепахи. Снаружи. Надеюсь, ты не сомневаешься в моих возможностях организовать для тебя такую веселенькую ночку?

– Держи, а то все скурю, – Михась протянул другу половину от своей трети сигары. – И заканчивайте уже сопли по шторам растирать. Давайте быстро обсудим сложившуюся ситуацию да будем дело делать. А то наши новые возможные друзья на нас уже косо посматривают.

– Как и мы на них. Это взаимно, – заверил его Вадим. – Слишком быстро ты забыл, как они в тебя в упор целились. Или правда на местную запал так, что ни черта уже не видишь вокруг себя?

– А что я должен увидеть? – начал заводиться Михась. – Людям нужна наша помощь, и нам по силам ее оказать. В чем проблема?

– А если нас заманивают в ловушку? – тоже завелся Вадим. – Точнее, не заманивают. Мы сами готовы в нее забраться с улыбками, как у конченых идиотов, на своих лицах.

– А зачем мы им вообще на хрен нужны? – удивилась на это Лена. – Вадим, если ты не заметил, они нас в свой дом приглашают. Хотели бы попробовать с нами разобраться, уже бы это сделали.

– Не соглашусь с тобой! – Вадим был настроен решительно. – Им наши подбитые танки никак не уперлись. Им тягачи для своего непонятного груза нужны. Целые и невредимые. И так, между прочим, мы даже не знаем, что такое они тащат, за что свою технику и, возможно, людей головешками по дороге оставляют. Может быть, у них и нет насчет нас никаких гнусных планов, но Михась сам предложил все обсудить. А так выходит, что только я во всем вижу коварные происки врагов.

– Иди в компанию к Жмыху, он тоже справедливости ищет, – усмехнулась Лика, подмигнув Лене. – Может, и есть зерно истины в твоих словах. Только помощь им предложил Михась сам, а не они его об этом попросили. Какой-то уж у них очень продуманный план получается, если они даже такой вариант просчитали. Тебе самому так не кажется?

– Вот только не надо искать в темной комнате черную кошку, особенно когда ее там нет, – Вадим с усмешкой посмотрел на Лику. – План был прост и проверен временем, не одну сотню раз. Вот смотри. В самый напряженный момент переговоров появляется обворожительная нимфа. Все внимание втягиваемой в авантюру стороны сосредотачивается на ней. Клиент плывет. Вон Жмых не поплыл, а почти утонул сразу. Михась тоже недолго держался. А как узнал, что местная красотка немного говорит на нашем родном языке, так и вообще штопором ушел вслед за своим другом. Скажете, схема нерабочая?

– Никто никуда в штопор не уходил, – не согласилась снова с ним Лена. – Проще было бы предложить нам за помощь что-то взамен. Они же не знали, кто едет к ним на встречу. А поскольку выходит, что предполагали они нечто нехорошее, судя по началу нашей встречи, то не одни мы такие на танках местного производства здесь катаемся. Ты в таком ключе не пробовал рассуждать. Да и в любом случае четыре танка лучше, чем два. Особенно если нам по пути.

– Может быть, я и соглашусь с тобой, – Вадим покивал головой своим мыслям. – Только нам в любом случае нужно держать хвост пистолетом и рассчитывать только на свои возможности. Особенно учитывая, что на хвосте у наших танков будет, видимо, висеть самая вкусная приманка для местных тварей. Или как они там их сами называют? Флейи? Не зря же они так свой груз скрывают именно от них, так как нам его показали без всяких упрашиваний с нашей стороны…

– Есть еще много плюсов для нас от того, что мы попадем к ним в город, – заметил на это все Михась. – Мать Таньи гораздо лучше ее говорит на великом и могучем. Вы же, скорее всего, не слышали из-за расстояния, о чем мы говорили с новой знакомой. Так вот, на сладенькое. Город, в который мы направляемся к заветному порталу, с ее слов, просто кишит тварями, и нас там ждет лишь смерть. Там они устроили свое гнездо, базу или что-то в этом роде. Возможно, мать Таньи сможет рассказать нам об этом больше. Или предложить хоть какой-нибудь более-менее безопасный вариант для нашего проникновения в город. Мы же, на самом деле, почти ничего не знаем об этом мире. Достаточно будет один раз вляпаться в местное дерьмо, и в лучшем случае придется забыть о возвращении домой. А в худшем и возвращаться будет некому, – Михась обвел всех серьезным взглядом. – И пока у нас есть шанс получить как можно больше информации об этом мире из первых рук, надо руками и зубами цепляться за такую возможность. Если мы все обсудили, я и Жмых отправляемся к нашим новым знакомым. Лика и Вадим подгоняют наши танки к их так, чтобы удобнее было цеплять буксировочные тросы. Если повезет, то сегодня нам удастся снова переночевать в безопасном месте.

4