Языковые словари - ТОП 50 лучших книг
Настоящее издание содержит 4 раздела: обзор грамматики китайского языка, небольшой разговорник, включающий фразы на актуальные темы, китайско-русский и русско-китайский словари.
Кроме того, в начале книги даются пояснения по двум транскрипциям, используемым в этом издании, в том числе уникальной авторской, передающей китайские слова средствами кириллицы. Особое внимание уделено фонетике китайского языка. Все это позволит читателю практически сразу начать овладение одним из самых трудных аспектов китайского языка – произношением.
Книга предназначена для всех тех, кто давно интересуется китайским языком или только начинает его изучать, а также собирается посетить эту страну.
Испанско-русский визуальный словарь для школьников содержит около 2500 иллюстраций и более 3500 слов и употребительных фраз.
Достаточно подробно освещены 16 тем, среди которых Обучение, Дом, Общественное питание, Покупки, Спорт, Досуг и др.
Словарь, в котором применен принцип наглядности, поможет в изучении испанского языка, ускорит освоение новой лексики, а кроме того, послужит расширению общего кругозора.
Корпус словаря снабжен испанским и русским указателями, позволяющими быстро найти нужное слово.
Издание предназначено для учащихся старшей школы и всех, кто учит испанский язык.
Книга представляет собой современный тип самоучителя и состоит из 4 частей, содержащих самые нужные материалы для обучения иностранному языку: разговорник, немецко-русский и русско-немецкий словари, а также раздел со сведениями по грамматике немецкого языка в предельно простом и понятном изложении.
Представляемый словарь является справочником комплексного типа. Основная его цель – описание грамматических свойств фразеологизмов современного русского литературного языка с точки зрения формоизменения и формообразования, сочетаемости со словом, а также фразообразования. Словник словаря насчитывает около 2000 единиц. Словарь рассчитан на читателя, заинтересованного в углублении знаний о лексике и фразеологии русского языка как единой системе.
Словарь адресован не только специалистам-филологам, но и журналистам, переводчикам, писателям, студентам, школьникам старших классов и др.
Испанско-русский визуальный словарь содержит около 4500 слов и словосочетаний и более 3000 картинок, помогающих быстро и легко запомнить информацию.
Подробно представлены 14 самых нужных тем, среди них Дом, Люди, Здоровье, Работа, Обучение, Покупки, Транспорт, Досуг и Спорт.
Впервые в издании подобного рода все испанские слова даны с произношением, которое передано русскими буквами. Корпус словаря снабжен испанским и русским указателями.
Издание предназначено для всех, кто изучает испанский язык.
Немецко-русский визуальный словарь содержит около 4500 слов и словосочетаний и более 3000 картинок, помогающих быстро и легко запомнить информацию.
Подробно представлены 14 самых нужных тем, среди них Дом, Люди, Здоровье, Работа, Обучение, Покупки, Транспорт, Досуг и Спорт.
Впервые в издании подобного рода все немецкие слова даны с произношением, которое передано русскими буквами. Корпус словаря снабжен немецким и русским указателями.
Издание предназначено для всех, кто изучает немецкий язык.
Энциклопедический словарь терминов стилистики издается впервые в отечественном языкознании. Он отражает различные направления стилистики: стилистику языка, т.е. его стилистические ресурсы, стилистику речи, функциональную, стилистику текста, практическую, историческую, сопоставительную, декодирования и др. Словарь восполняет недостаточно представленную в имеющейся словарной литературе терминологию стилистики русского языка. Преследуются цели не только просветительские, но и исследовательской направленности; рассматриваются различные концепции, включая дискуссионные вопросы стилистики; при словарных статьях представлена богатая библиография. Все это, можно надеяться, будет активизировать творческую мысль читателя. Словарь отличается коммуникативно-функциональной, речеведческой ориентацией, что соответствует актуальным задачам современного языкознания и отвечает потребностям повышения стилистико-речевой культуры общества.
Для студентов, аспирантов, преподавателей вузов, учителей-словесников, абитуриентов и …
Словарь, выдержавший десятки переизданий, переработанный, обогащенный современной лексикой, является незаменимым помощником для чтения и перевода текстов различной сложности, для пополнения активного словарного запаса пользователя до уровня Upper-Intermediate.
Содержит около 130 тыс. слов и словосочетаний и предназначен для учащихся старших классов, студентов и лиц, изучающих английский язык самостоятельно или на курсах.
Книга также издавалась под названием «Англо-русский, русско-английский словарь с современной транскрипцией».
В словаре русским словам, по мере возможности, сопоставляются индоевропейские (ИЕ) корни, благодаря чему оказывается возможным для большинства русских и заимствованных слов найти исторически родственные слова.
Для студентов, аспирантов, преподавателей и всех интересующихся происхождением и древнейшими значениями русских слов.
4-е издание, стереотипное
Школьный англо-русский русско-английский словарь включает около 40 000 слов и словосочетаний.
Словарь содержит иллюстрации, к некоторым статьям даются тематические вставки, которые помогут расширить словарный запас.
Словарь окажется незаменимым помощником для всех, кто изучает английский язык в школе, на курсах или самостоятельно.
Словарь содержит около 30 000 слов, словосочетаний и употребительных выражений английского и русского языков в обеих частях. Включает необходимый лексический материал для чтения, перевода и составления текстов средней сложности, а также для устного общения.
Все заголовочные слова в англо-русской части снабжены современной фонетической транскрипцией в знаках международной фонетической системы.
Словарь идеально подходит всем, кто начинает и продолжает учить английский язык.
Книга представляет собой детский иллюстрированный тематический словарь, содержащий более 400 слов с переводом и русской практической транскрипцией.
Словарь в первую очередь предназначается для занятий корейским языком с детьми младшего школьного возраста.
Данный словарь содержит более 20 000 актуальных слов, словосочетаний и выражений. Лексика, содержащаяся в словаре, соответствует школьной программе 5–9 классов.
Главной особенностью данного словаря является то, что фонетическая транскрипция даётся не только к заголовочным словам в англо-русской части, но и ко всем сочетаниям и примерам в обеих частях словаря. Транскрипция представлена в знаках международной фонетической системы и соответствует общепринятому произношению.
Словарь предназначен для учащихся средней школы, а также для всех, кто изучает английский язык.
В Словаре представлены грамматические формы изменяемых слов; приводится также грамматическая характеристика неизменяемых слов и служебных частей речи; отмечены основные и вариантные (допустимые) формы. Грамматические формы приводятся с учетом лексического значения слова. Все слова и их формы сопровождаются ударением. Имеются сведения о различных изменениях, происходящих при образовании форм: чередованиях, изменении места ударения и др. Словарь включает в себя много новых слов, появившихся в языке за последние десятилетия; всего в Словаре более 33 000 слов.
Для студентов, аспирантов и преподавателей филологических факультетов вузов, специалистов-филологов.
Словарь содержит 3000 наиболее употребительных слов немецкого языка, которые чаще всего встречаются в школьных учебниках. В словаре даны основные значения немецких слов, их подробная грамматическая характеристика, а также словосочетания и иллюстративные примеры, раскрывающие значение и употребление этих слов.
Цель словаря – помочь школьникам в чтении и переводе учебных текстов, в выполнении различных упражнений. Его можно использовать также при чтении художественных текстов средней трудности, предлагаемых для работы на уроке и для внеклассного чтения.
Для учащихся общеобразовательных учебных заведений, а также для тех, кто хочет самостоятельно изучать немецкий язык.
Словарь содержит около 1600 общепринятых разговорных выражений, употребляемых в современной английской речи.
Для словаря отобраны популярные слова и выражения, которые чаще всего употребляются в бытовом общении. Употребление выражений иллюстрируется живыми диалогами.
Предназначен для широкого круга читателей.
Словарь содержит более 600 синонимов и антонимов русского языка, которые необходимо знать учащимся начальных классов.
Слова тщательно отобраны в соответствии с учебной программой для начальной школы, к каждому слову даются толкования.
В книге огромное количество примеров из сказок, любимых детьми книг, загадки, пословицы, поговорки. Все это заинтересует ребенка и сделает процесс изучения родного языка увлекательным и интересным.
Словарь предназначен для учеников начальных классов, также будет интересен для учителей русского языка и родителей.
В издании кратко описана этимология 214 основных иероглифов (ключей) китайского языка. В иллюстративной части книжного издания приведены изображения ключей с указанием их значения и транслитерации названия, составляющих черт и эволюционных изменений, а также примеры использования ключей при создании других иероглифов.
Учебный ассоциативный словарь адресован иностранцам, изучающим русский язык вне языковой среды. Предназначен для формирования и расширения ассоциативных связей слов в процессе изучения языка. Словник включает 155 наиболее частотных в употреблении слов-стимулов, сгруппированных по тематическому принципу, и более 2000 слов-реакций. В качестве иллюстративного материала приведены типичные образцы контекстного употребления слов-стимулов.
Книга представляет собой краткий сборник пословиц и состоит из двух частей: французские пословицы с русскими аналогами и русские пословицы с французскими аналогами. Под аналогом понимается изречение, схожее по смыслу. Помимо пословиц, в книгу также включены известные поговорки и высказывания.
К каждой части прилагается список слов, участвующих в образовании пословиц.
Во втором издании были скорректированы отбор и форма пословиц с учётом их современного употребления.
В словаре представлена широкоупотребительная лексика, отражающая особенности современного состояния словарного состава испанского языка стран Латинской Америки. В словарь включены не только словарные единицы, относящиеся к литературному языку латиноамериканского ареала, но и разговорно-обиходные, просторечные и жаргонные слова и выражения.
Словарь предназначен для студентов, аспирантов, преподавателей, журналистов, переводчиков, а также для широкого круга специалистов, использующих испанский язык в своей повседневной деятельности. Словарь также может быть полезен испаноговорящим латиноамериканцам, изучающим русский язык.
Справочное пособие содержит грамматические упражнения английского языка, полностью иллюстрируемые примерами страноведческого характера. Чтобы сосредоточить основное внимание на грамматике, к некоторым словам дается построчная транскрипция с переводом на русский язык.
Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык.
Словарь редких слов по художественным произведениям П.Д. Боборыкина, Н.С. Лескова, Б.М. Маркевича.
Словарь содержит около 17 000 малоизвестных слов и небольшое количество редко встречающихся оборотов. Издание предназначено для лексикологов, фразеологов, лексикографов, комментаторов, историков, литературоведов и для тех, кто интересуется языком и литературой второй половины XIX века.
Материалы данного словаря не соответствуют нормам современного литературного языка.
Словарь редких слов по художественным произведениям П.Д. Боборыкина, Н.С. Лескова, Б.М. Маркевича.
Словарь содержит около 17000 малоизвестных слов и небольшое количество редко встречающихся оборотов. Издание предназначено для лексикологов, фразеологов, лексикографов, комментаторов, историков, литературоведов и для тех, кто интересуется языком и литературой второй половины XIX века.
Материалы данного словаря не соответствуют нормам современного литературного языка.
Словарь редких слов по художественным произведениям П.Д. Боборыкина, Н.С. Лескова, Б.М. Маркевича.
Словарь содержит около 17 000 малоизвестных слов и небольшое количество редко встречающихся оборотов. Издание предназначено для лексикологов, фразеологов, лексикографов, комментаторов, историков, литературоведов и для тех, кто интересуется языком и литературой второй половины XIX века.
Материалы данного словаря не соответствуют нормам современного литературного языка.
Словарь предназначен для практического использования при чтении англоязычной прессы, в которой отражены современные социально-экономические и международные проблемы.
Словарь создавался в ходе исследования информационного потока большого числа разнообразных газетных и журнальных материалов, изданных за последние несколько лет. Содержащиеся в словаре идиомы и словосочетания помогут читателям правильно понимать смысл прочитанного.
Словарь адресован широкому кругу читателей современной англоязычной прессы.
Словарь содержит более 5000 эпонимических, акронимических и образных терминов, используемых в таком современном и популярном в России и за рубежом виде спорта, как хоккей с шайбой на льду. Особое внимание уделено терминам из области техники игры, ее истории и правилам. В словарь включены образные выражения, активно используемые в современном хоккее. Широко представлена терминология из области спортивной медицины — названия симптомов, синдромов, заболеваний, травм, случающихся в хоккее. Словарь снабжен историческими экскурсами — описанием правил, традиций, принятых в хоккее, рассказами об известных игроках прошлого, наградах, вручаемых в их честь. Также в словаре приведены современные и исторические названия хоккейных арен мира с указанием названий клубов, играющих на них, и основных технических характеристик арен. В словаре широко представлена типология хоккейных клубов, играющих в настоящее время, и клубов, ставших историей.
Издание снабжено большим количеством примеров употребления хоккейных терминов в …
Учебник представляет собой первый научно обоснованный (лингвистически, литературоведчески, методически) и творчески апробированный отечественный курс литературного мастерства, разработанный автором в процессе преподавания литературного мастерства в Союзе писателей России, риторической поэтики в Литературном институте имени А.М. Горького, в процессе творческих занятий-тренингов.
Методологическая основа курса — лингвосимволическая концепция художественного текста как нарративного дискурса в совокупности с системой методов выделения его структурно-смысловых элементов и операциональных технологий обучения их созданию. Теория предмета строится на синтезе лингвистики и литературоведения: дискурс-анализа, лингвистики текста; герменевтики, структурной семантики; классической и современной риторики; стилистики и поэтики, теории и истории литературы. Методический комплекс состоит из творческих и аналитических заданий, текстов для анализа, упражнений, рекомендуемой литературы. Курс и метод апробированы и показали св…
Словарь, построенный на принципах лингвокультурологии, представляет собой собрание культурно значимых географических названий Великобритании и США, входящих в фоновые знания носителей британской и американской лингвокультур и являющихся частью их языковой картины мира. Он ставит своей целью раскрыть содержание данной топонимической лексики.
Адресован студентам и аспирантам филологических специальностей, преподавателям университетов и колледжей, а также широкому кругу читателей, интересующихся английским языком и вопросами ономастики.
Словарь содержит около 3000 слов иноязычного происхождения. Основное внимание обращено на слова, появившиеся в последние годы и не всегда зафиксированные ранее вышедшими словарями. Кроме того, в словарь включена интернет-компьютерная лексика.
Соответствует требованиям федеральных государственных образовательных стандартов высшего образования последнего поколения.
Для школьников, студентов, а также для всех желающих верно понимать значения заимствованных слов и правильно использовать их в речи.
Учебник создан в рамках учебной дисциплины «Логика, пропозиция и типология текстов» и ориентирован на интегративную работу с текстом «Политики» Аристотеля (философский трактат «Политика») на английском языке, включающую в себя аналитическое чтение на основе метода критического мышления, с его последующей письменной интерпретацией. Содержит задания и упражнения к тексту «Политики», направленные на его максимальное понимание и развитие навыков письма.
Для студентов филологических факультетов, аспирантов и преподавателей.
Словарь представляет диалектную лексику романа М.А. Шолохова «Тихий Дон».
Адресуется лингвистам-лексикографам, этнографам, любителям русской словесности, музейным работникам — всем, кому дороги русская речь, русское слово.
В учебном пособии последовательно описываются элементы, из которых строится повествовательный текст — нарратив: нарративные фигуры разной степени сложности, эпизодические и сюжетные структуры. Рассмотрены формальные и содержательные разновидности этих элементов. В качестве иллюстративного материала использованы тексты в основном русской классической и современной литературы. В книге имеются главы о собственно языковых особенностях нарратива. Изложение нарративной проблематики ведется с позиций когнитивной лингвистики.
Соответствует требованиям федеральных государственных образовательных стандартов высшего образования последнего поколения.
Для студентов высших учебных заведений, обучающихся на филологических факультетах по направлениям подготовки 44.03.01 «Русский язык», 44.03.05 «Русский язык, Литература», 42.03.02 «Журналистика», а также аспирантов, преподавателей учебных курсов «Теория текста», «Нарратология», «Филологический анализ текста» и всех, кто интересуется современной лингвистикой и хочет узнат…
Учебное пособие содержит справочный теоретический материал и разнообразные упражнения для практических занятий по стилистике служебных документов — одному из разделов учебных дисциплин «Основы деловой коммуникации», «Документная лингвистика», «Русский язык и деловое общение», а также других дисциплин, связанных с теорией и практикой современной служебной коммуникации.
Включает вопросы для обсуждения, задания для самостоятельной работы, списки рекомендуемой литературы и нормативных правовых актов, приложение.
Соответствует требованиям федеральных государственных образовательных стандартов высшего образования нового поколения.
Предназначено для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлению подготовки 46.03.02 «Документоведение и архивоведение». Будет полезно слушателям курсов повышения квалификации, а также всем, кто интересуется вопросами культуры деловой речи.
Учебное пособие включает справочный теоретический материал и разнообразные упражнения для практических занятий по стилистике служебных документов — одному из разделов учебных дисциплин «Русский язык в профессиональной деятельности», «Профессиональная этика и основы делового общения», «Русский язык и культура речи», а также других дисциплин, связанных с теорией и практикой современной служебной коммуникации. Также даны вопросы для обсуждения, задания для самостоятельной работы, списки рекомендуемой литературы и нормативных актов, приложение.
Содержание обусловлено требованиями профессиональных стандартов к языковой подготовке специалиста по документационному обеспечению управления организацией.
Соответствует требованиям федеральных государственных образовательных стандартов среднего профессионального образования.
Предназначено для студентов средних учебных заведений, обучающихся по направлению подготовки 46.02.01 Документационное обеспечение управления и архивоведение, материал будет полезен слушателям кур…
В учебном пособии рассмотрены основы учебного курса «Русский язык и культура речи». Теоретический материал неразрывно связан с практическими тренинговыми заданиями, работой с текстами разных стилей, литературной правкой речевых ошибок. Теоретический материал также сопровождается контрольными вопросами, заданиями, вопросами к зачету.
Соответствует требованиям Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования последнего поколения.
Учебное пособие предназначено для студентов, изучающих дисциплину «Русский язык и культура речи».
Содержит около 200 больших и малых диалогов для развития навыков разговорной речи. Включает в себя лексико-грамматические модели разговорной речи для начинающих, типичные речевые образцы (знакомство, приветствие, благодарность, просьба, выражение
согласия, сочувствия, неодобрения, негодования и т. п.), а также тематические диалоги по самым распространенным бытовым и социально значимым темам. Может быть использовано в качестве элективного или профильного курса обучения английскому разговорному
языку. Найдет свое применение в школах с углубленным изучением английского языка, гимназиях, лицеях, колледжах, вузах, на курсах повышения квалификации для совершенствования языковой и коммуникативной компетенции.
Соответствует ФГОС ВО последнего поколения.
Для всех желающих познакомиться с английским разговорным языком или усовершенствовать свои знания.
В Словаре представлена расшифровка более 30 тысяч аббревиатур и сокращений иного характера, которые употреблялись или употребляются в русском языке. Данный Словарь не является толковым словарем названий различных организаций и учреждений, в нем дается только расшифровка сокращений, в основном инициальных. Поэтому он имеет чисто практическое значение для широкого круга читателей: работников печати, радио и телевидения, специалистов в различных областях знаний, переводчиков, а также послужит незаменимым помощником для иностранцев, занимающихся русским языком.
Картотека современных аббревиатур постоянно пополняется, и новые сокращения периодически вносятся в рукопись.
Словарь аббревиатур испанского языка выходит впервые в России и насчитывает расшифровку более 8 тыс. аббревиатур. Он позволяет свободно ориентироваться в аббревиатурах, в изобилии встречающихся в испанском языке как в периодической печати, так и в специальной литературе.
Для учащихся, студентов, переводчиков и лиц, интересующихся испанским языком.
Этот короткий визуальный словарь содержит наиболее часто используемые слова языка Киконго. В книге представлены базовые выражения и термины, которые помогут вам быстро ознакомиться с основами языка. Для удобства переводы указаны на русском и французском языках. С помощью этого словаря вы сможете освоить важнейшие слова и фразы, что станет полезным шагом в изучении языка Киконго и расширении культурных горизонтов.
О языке Киконго:
Киконго – это один из крупнейших языков Бенду, принадлежащий к группе банту, который распространён в Центральной Африке, в основном в Демократической Республике Конго, Анголе и Республике Конго. Язык является родным для миллионов людей, и его использует как основное средство общения множество этнических групп, включая конго и кинди. Киконго обладает богатым лексическим и грамматическим строем и играет важную роль в культуре и обществе этих стран.
Англо-русский визуальный словарь содержит около 4500 слов и словосочетаний и более 3000 картинок, помогающих быстро и легко запомнить информацию.
Подробно представлены 14 самых нужных тем, среди них Дом, Люди, Здоровье, Работа, Обучение, Покупки, Транспорт, Досуг, Спорт, Окружающая среда.
Впервые в издании подобного рода все английские слова даны с транскрипцией, выполненной в международных фонетических знаках и русскими буквами.
Корпус словаря снабжен английским и русским указателями.
Издание предназначено для всех, кто изучает английский язык.
Настоящее издание включает «Толковый словарь русского языка» (около 2000 слов), «Этимологический словарь русского языка» (примерно 1000 слов) и «Словарь устаревших слов (из произведений русских классиков)», в котором объясняется около 700 слов.
В Толковом словаре дается толкование слов и устойчивых словосочетаний, используемых в различной литературе, в том числе в художественной, а также в средствах массовой информации. В Этимологическом словаре рассказывается о происхождении русских слов. Приводятся различные гипотезы на этот счет, автор часто дает сведения о том, как то или иное слово писалось и произносилось в древности и какие изменения оно претерпело, дойдя до наших дней. И наконец, в Словаре устаревших слов объясняются слова, которые встречаются в произведениях русской классики и отражают реалии давно прошедшей эпохи, часто непонятные современному читателю.
Книга адресована старшеклассникам, учащимся колледжей и техникумов. Поможет издание и при подготовке к сдаче ЕГЭ по русскому языку.
В данное пособие вошли наиболее употребительные слова русского языка, в написании и произношении которых учащиеся часто делают ошибки. Ко всем словам даны грамматические формы с ударением. Яркие забавные иллюстрации сделают процесс запоминания интереснее.
Пособие предназначено для учащихся начальных классов, а также будет полезно родителям и учителям.
Словарь включает около 6 000 слов и 200 000 словосочетаний, дает системное описание лексики английского языка, опирающееся на сопоставление с русским языком.
Лингвистический материал, содержащийся в приложениях-комментариях существенно расширяет количество трактуемых единиц. В словаре даны разнообразные переводы к отдельным словам, значениям и употреблениям, которые в словосочетаниях ситуативно обусловлены, что позволяет развить языковое мышление студентов, принесет пользу заинтересованному читателю.
Предназначен для всех, кто активно изучает английский язык и работает с ним.
Учебное пособие создано в рамках учебной дисциплины «Основы текстологии. Методы анализа и расшифровки текстов» и ориентировано на интегративную работу с текстом «Никомаховой этики» Аристотеля на английском языке, включающую в себя аналитическое чтение на основе метода критического мышления, с последующим воспроизведением (пересказом). Содержит задания и упражнения к тексту «Никомаховой этики», направленные на его максимальное понимание.
Для студентов, аспирантов и преподавателей филологических вузов и факультетов.
Книга представляет собой детский иллюстрированный тематический словарь, содержащий более 400 слов с переводом и транскрипцией русскими буквами.
Словарь в первую очередь предназначается для занятий французским языком с детьми в возрасте от 4 до 6 лет, но также может быть полезен младшим школьникам.
Словарь содержит около 8 000 слов и выражений японского языка. Дается иероглифическое написание слов и в латинской графике.
Словарь поможет расширить свой словарный запас, подобрать необходимые слова для построения фраз, правильно назвать нужные предметы.
Словарь предназначен для всех, кто учит японский язык, будет полезен туристам, путешествующим в Японию.
Известный автор С. А. Матвеев предлагает немецко-русский и русско-немецкий словарь для начинающих учить немецкий язык.
В каждой части содержится по 4000 самых употребительных слов. Все слова снабжены транскрипцией русскими буквами, причем в русско-немецкой части тоже дается транскрипция немецких слов. Сложные формы множественного числа существительных представлены полностью.
В конце словаря дается таблица сильных и неправильных глаголов. Словарь предназначен для всех, кто стремится овладеть немецким языком.
«Словарь синонимов и антонимов русского языка» содержит более 5000 слов. Все слова, кроме односложных, снабжены ударением. К каждому слову даётся краткое толкование, синонимы сопровождаются стилистическими пометами. Словарные статьи проиллюстрированы примерами.
Издание предназначено для учащихся школ, студентов и преподавателей. Станет хорошим помощником при подготовке к урокам и экзаменам. Книга поможет также тем, кто стремится лучше овладеть родным языком, повысить культуру речи, обогатить свой словарный запас.