Татарские сказки

В сборник «Белый змей» вошли шесть татарских народных сказок. Выбор конкретных произведений был обусловлен желанием как можно шире показать палитру жанров и стилей народного творчества: здесь и с…

В сборник «Три голубя» вошли шесть татарских народных сказок. Выбор конкретных произведений был продиктован желанием как можно шире показать палитру жанров и стилей народного творчества татар – з…

В данном сборнике, наряду с популярными, заняли место некоторые забытые татарские народные сказки, изданные ещё в 40–50-х годах XX века. Хотите узнать про приключения сына падишаха, который попал…

"Князь Ураз" - это первая и пока единственная попытка художественного воссоздания ретроспективы событий из истории Рузаевки, созданной в 1631 году татарским мурзой - Уразом Тонкачеевым. "Князь Ур…

Самая популярная сказка в стихах великого татарского поэта Габдуллы Тукая «Водяная» представлена в переводе на русский язык. В её основе лежит образ духа воды, заимствованный из татарской мифолог…

В древних легендах народов встречается множество волшебных существ. И в каждой мифологии есть такие, кто несет с собой только страх и смерть. А что если все это не просто сказки? Что если эти сущ…

Миф-әкиятләрдә сөйләнелгән Өй ияләре, Бичуралар, Убыр-Өрәкләр,Шүрәлеләр, Ялмавыз-Диюләр, Аждаһа-Юхалар кайда яши? Алар кешеләргә никадәр игелекле һәм никадәр дәрәҗәдә куркыныч? Әлеге китапны кулы…

Самая популярная сказка в стихах великого татарского поэта Габдуллы Тукая «Шурале» представлена в переводе на русский язык. Главным персонажем сказки является мифическое существо, заимствованное …

В этом сборнике сказок вы познакомитесь с медвежонком, ёжиком и зайцем и узнаете, как они ждали зиму. А также, что случилось в детском саду во время занятия рисованием. В сказке о кошках вы узнае…

В этом сборнике сказок маленький читатель узнает, как подружились мышка Сероглазка с паучком и муравьишкой, что с ними случилось. Кто такие старый бабай и что надо делать, чтобы жить сытно. Как к…

Пьеса для детей. Сказки о необычных, всем знакомых птицах, пирогах и частицах.

Это наиболее полный сборник сказок татарского народа, изданных когда-либо на русском языке. Он включает в себя следующие разделы: сказки о животных, волшебные и бытовые сказки.

Увлекательная история о девятилетнем мальчике по имени Максим, который совершенно случайно стал учасником настоящих приключений в городе Набережные Челны, повстречал многих сказочных персонажей, …

Вниманию широкого круга читателей предлагается сборник татарских народных сказок в современном литературном пересказе. Тексты приводятся на татарском и русском языках. Книга красочно иллюстрирова…

Однажды мама рассказала сыну о мифическом народе Диу-пари́ и странной истории, которая произошла в их деревне. Теперь уже никто не может скажет, была это правда или выдумка, но в душе мальчика по…

Давно ли вы читали народные татарские сказки? Задумывались ли вы, как могла сложиться жизнь героев любимых сказок после их окончания? Почему Шурале и Шайтан должны помогать юной ведьме, которая т…

Что будет, если в Московском отделении Министерства Магии возьмут на работу человека? А если отправят его в татарский лес, тушить магический пожар и договариваться с местными духами? Которые и не…

Татарская народная сказка «Три голубя» переведена и литературно обработана переводчицей с татарского языка Алёной Каримовой и озвучена известным актером, Народным артистом РСФСР Сергеем Шакуровым…

В сборник «Камыр-Батыр» вошли пять татарских народных сказок. Выбор конкретных произведений был продиктован желанием как можно шире показать палитру жанров и стилей народного творчества татар – з…

Татарская народная сказка «Мальчик двенадцати лет» переведена и литературно обработана переводчицей с татарского языка Алёной Каримовой и озвучена известным российским исполнителем Тимати. Мы над…