Сказки народов мира

Сказки Португалии, Бразилии, Анголы и других стран, в которых португальский язык является государственным, адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на …

Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир турецкого языка. Сказки о Кельоглане – простоватом лысом пареньке, популярном персонаже турецкого фольклора – адаптированы в наст…

Истории, собранные в этой книге, взяты из всемирно известного произведения персидского мудреца Джалал ад-Дина Руми «Поэма о скрытом смысле», где с необыкновенным изяществом выражены непреложные и…

Истории, собранные в этой книге, взяты из поэмы «Голестан» величайшего классика персидской литературы Саади Ширази. Саади – всемирно известный поэт, мыслитель, суфий, автор большого количества ст…

Мохаммад Реза Юсефи – один из выдающихся детских писателей Ирана. За последние сорок лет из-под его пера вышло множество прекрасных рассказов, сценариев к кинофильмам и театральным постановкам. О…

О процессе пополнения сборника сказок «Тысячи и одной ночи» мы можем судить по сообщению библиографа X века ан-Надима, который рассказывает, что старший его современник, некий Абд-Аллах аль-Джахш…

Разбивка текста сказок на ночи происходила на последнем этапе их обработки, когда они попадали в руки компилятора, составлявшего очередной сборник «Тысячи и одной ночи». При отсутствии материала …

Китай – одно из древнейших государств, внёсшее огромный вклад в мировую цивилизацию. Культура трудолюбивого и талантливого китайского народа складывалась веками и отразилась в его песнях, погово…

Замечательный сборник с аудиозаписью детских сказок разнообразит досуг вашего малыша и поможет развить его слух, внимание, образное мышление и усидчивость. Аудио-сборник любимых сказок надолго за…

Замечательный сборник с аудиозаписью детских сказок разнообразит досуг вашего малыша и поможет развить его слух, внимание, образное мышление и усидчивость. Аудио-сборник любимых сказок надолго за…

Замечательный сборник с аудиозаписью детских сказок разнообразит досуг вашего малыша и поможет развить его слух, внимание, образное мышление и усидчивость. Аудио-сборник любимых сказок надолго за…

Замечательный сборник с аудиозаписью детских сказок разнообразит досуг вашего малыша и поможет развить его слух, внимание, образное мышление и усидчивость. Аудио-сборник любимых сказок надолго за…

Замечательный сборник с аудиозаписью детских сказок разнообразит досуг вашего малыша и поможет развить его слух, внимание, образное мышление и усидчивость. Аудио-сборник любимых сказок надолго за…

Сказки познакомят юных читателей с фольклором ительменов, российских индейцев, как их ещё называют, живших когда-то на юге полуострова Камчатка и Курильских островах. Сказки поведают о хитром вор…

Последним компилятором сборника «Тысячи и одной ночи» был неизвестный по имени ученый шейх, который составил в XVIII веке в Египте наиболее позднее по времени собрание сказок «Тысячи и одной ночи…

Книга познакомит юных читателей со сказками бурятов. Дети узнают о жизни скотоводов-кочевников и охотников-звероловов, испокон веков проживающих на берегах озера Байкал в Восточной Сибири. В книг…

От самых ранних сборников «Книги тысячи и одной ночи» сохранились лишь одиночные сказки, не входящие в «египетскую» редакцию и представленные в немногих рукописях отдельных томов «ночей» или суще…

При исследовании «Тысячи и одной ночи» каждую сказку надлежит рассматривать особо, так как органической связи между ними нет, и они до включения в сборник долгое время существовали самостоятельно…

Многие исследователи пришли к выводу, что «Тысячу и одну ночь» более целесообразно, чем по географическому принципу, объединить, хотя бы и условно, в группы по времени создания или же по принадле…

Сказки изменчивы, и такими они были всегда – начиная с древнейших времен, когда первые люди расселись вокруг костра и повели рассказ. Нам кажется, что мы знаем сказку про Красную Шапочку вдоль и …