Литературные памятники

В чреде минувших лет X век в истории Руси занимает особое место. Время правления Великого князя Киевского, реального и былинного, было преисполнено великих преобразований, коренным образом измени…

В книгу вошли избранные сказки из «Тысячи и одной ночи», знаменитого памятника арабской и персидской литературы, в том числе «Рассказ про Ала-ад-дина и волшебный светильник» и «Рассказ про Али-Ба…

Жанр «дискуссионных вопросов» () представляет собой особый схоластический жанр, используемый в средневековых университетах. «Дискуссионные вопросы о душе» являются одним из последних произведений…

Монография, посвященная рассмотрению библейской Книги Екклезиаста в контексте месопотамских произведений литературы мудрости, является первым исследованием на русском языке, в котором осуществляе…

Монография, посвященная рассмотрению библейской Книги Екклезиаста в контексте месопотамских произведений литературы мудрости, является первым исследованием на русском языке, в котором осуществляе…

В книге впервые собраны новые русские переводы антилатинских сочинений святителя Фотия, патриарха Константинопольского (ок. 810/820 – 890/895): переписка с папой Николаем I, Окружное послание, по…

«Если же кто желает получить два крыла духовного голубя, которых Давид искал, но не нашел, тот пусть трудолюбиво прочитывает эту книгу. Чудесно найдет он в ней одно крыло деяний, все посеребренно…

Коллектив авторов – преподавателей МГУ и научных сотрудников ИМЛИ – совместными усилиями создал новый тип исследовании в виде пособия по древнерусской литературе. Это не университетский учебник с…

В книге представлен новый поэтический перевод «Слова…» с комментарием к нему. Концептуальная новизна перевода подробно поясняется в комментарии. Во главу угла автор ставит проблему певца и правит…

Современники называли Марка Аврелия праведником на троне, равного которому еще не было. Император был преисполнен глубочайшей любви к людям, смирения, доброты и великодушия. Несмотря на то что ем…

Вниманию читателя предлагается перевод второй книги «Шатапатха-брахманы» – выдающегося памятника древнеиндийской религиозной мысли конца ведийского периода (ок. VI в. до н. э.). Этот текст предст…

Книга представляет собой первый том трехтомного научного издания знаменитого произведения французского гуманиста XVI в. Жана Бодена «Метод легкого чтения историй». Этот том содержит полный русски…

Содержит первое полное описание изданий 1866—1900 гг. из книжных собраний Несвижской ординации князей Радзивиллов, хранящихся в фонде Центральной научной библиотеки НАН Беларуси. Для работников б…

Содержит первое полное описание изданий 1831—1865 гг. из книжных собраний Несвижской ординации князей Радзивиллов, хранящихся в фонде Центральной научной библиотеки НАН Беларуси. Для работников б…

Почему Жан Байи считал Атлантиду колонией, основанной «руссами из Арктиды»? Об Атлантиде известен один лишь первоисточник: диалоги Платона «Тимей» и «Критий». Об Арктиде же (о Гиперборее) их вели…

Истории, входящие в «Книгу тысячи и одной ночи» и восходящие к арабскому, иранскому и индийскому фольклору, весьма разнородны по стилю и содержанию. Это калейдоскоп событий и образов давно минувш…

Гимны преподобного Симеона Нового Богослова (X-XI вв.), одного из самых глубоких византийских мыслителей, известны русскому читателю в прозаическом переводе иеромонаха Пантелеимона (Успенского), …

Книга представляет собой первый в отечественной литературе перевод на русский язык анонимного византийского военного трактата «О стратегии», датируемого заключительным периодом царствования Юстин…

В книге, предназначенной для углубленного изучения курса риторики, представлен первый перевод на русский язык древнеримской риторики I в. до н. э. «Риторика для Геренния» («Ad Herennium»), котора…

Впервые на русском языке начато издание книги «Акбар-наме» – монументального труда историка и политического деятеля Индии XVI века Абу-л Фазла Аллами. Повествование о жизни и эпохе падишаха Акбар…