Книги для чтения на английском языке

Жизнь в Иствике скучна и размеренна, но не зря говорят, что в тихом омуте черти водятся. Здесь обитают настоящие ведьмы. Правда, они не летают в ступе и не приносят жертвы в полнолуние, наоборот,…

Осиротев в раннем детстве, Джейн страдает от издевательств и насмешек опекунши и её детей. Но неожиданно эта маленькая восьмилетняя девчушка оказывается бунтаркой, поражающей смелостью высказыван…

Однажды невезучий англичанин Артур Дент чудом спасается от неминуемой гибели благодаря своему другу Форду Префекту, оказавшемуся инопланетянином. Планета Земля стёрта с карты звёздного неба, и им…

Читателя ждёт путешествие, уводящее за пределы обыденной реальности, полное отчаянных поисков и глубоких прозрений. Пройдя через непростые испытания любовью и предательством, заглянув в глаза сме…

Она изучает музыку, он мальчик из хорошей семьи, будущий юрист. Оба умны, красивы, что называется, вся жизнь впереди. Их судьбы меняет любовь, такая огромная и такая короткая. Эта история – книга…

Америка времён Великой депрессии: разгул бандитизма, мафиозный диктат, наркоторговля, бутлегерство, коррупция – полный беспредел. На этой благодатной почве банды растут как грибы: еврейские, ирла…

Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Гедонист и домосед Ниро Вульф, небывалое дело, вынужден изменить св…

Творчество Эдгара По, широко известного автора мистических историй, предстаёт в сборнике во всём жанровом многообразии. В книгу вошли и классические образцы хоррора, и детективные рассказы, и лёг…

Миллиардер Хаммонд нанимает группу профессионалов – учёных и специалистов по созданию заповедников, которые, пользуясь новейшими достижениями генной инженерии и компьютерных технологий, создают н…

Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Три новеллы о приключениях Шерлока Холмса дарят новую встречу со зн…

Доктор журналистики Рауль Дюк и его адвокат Доктор Гонзо отправляются в Лас-Вегас на поиски знаменитой американской мечты. Там они совершают самые немыслимые поступки, однако чудесным образом им …

Маленький британец по воле обстоятельств оказывается в Африке совершенно один. От неизбежной гибели его спасает племя обезьян, в котором у Тарзана («бледнокожего») появляются как истинные друзья,…

Герой-повествователь романа – Бромден по прозвищу Вождь (его отец был последним вождём своего племени). Он притворяется немощным, глухонемым и слабоумным, чтобы спастись в стенах психиатрической …

Действие романа Джона Ирвинга, современного классика американской литературы, начинается в Новой Англии в 1920-е годы. В сиротском приюте, который возглавляет доктор Ларч, действует негласный мор…

Внешне неказистый и рассеянный, отец Браун ведёт привычную жизнь, пока не случается что-нибудь страшное. За его неприметной внешностью скрывается пытливый ум сыщика, способного разгадать непостиж…

Отважный Джимми, правильный Шон и добродушный Дэйв дружили до тех пор, пока среди бела дня одного из них не похитили преступники на тёмной машине, пахнущей яблоками. Попавший в беду и всё же чудо…

"A series of murders in a small village turned out to be mysteriously connected to events from 30 years ago. After uncovering this link, the senior investigator of the prosecutor’s office faced y…

Давно мертвы внутри? Вернитесь к жизни вместе с Шерлоком Холмсом! «Возвращение Шерлока Холмса» – это сборник из 13 рассказов про вашего любимого детектива. Шерлок Холмс, канувший в бездну Рейхенб…

События романа разворачиваются в Америке в 30-е годы прошлого века на фоне Великой депрессии. Повествование идёт от лица маленькой девочки, чей отец, честный адвокат, берётся защищать чернокожего…

Чтение переводов и адаптаций для вас испытание? Посмотрите, как справляются с трудностями герои «Морского волка». Этот роман Джека Лондона рассказывает о Хэмфри Ван Вейдене, который после корабле…