Паранормальные явления - ТОП 50 лучших книг

Загадочные события и мистические рассказы от первого лица, впечатления очевидцев необъяснимых феноменов. В номере: Божественная красота В поисках виновного В черной-черной комнате Константин и Елена Свидетели потопа Проклятые короли и многое другое

Загадочные события и мистические рассказы от первого лица, впечатления очевидцев необъяснимых феноменов. В номере:Дым в лесуИгра со смертьюЧужой в чужой квартиреЧертов перекрестокЗаветный перстенекАтом Резерфорда и многое другое

Эдгар Аллан По считается крупнейшим американским писателем XIX века. Его страшные рассказы, притчи и сказки удивляли и поражали современников. Невероятная фантазия автора уносит читателей в мир необыкновенных явлений и странных происшествий; его трагическое отношение к жизни заставляет задуматься над главными вопросами; ситуации, в которые он ставит героев, возможны и в наше время. В настоящее издание вошли программные тексты великого классика, наиболее полно отражающие его уникальное мировоззрение и литературный гений.

Загадочные события и мистические рассказы от первого лица, впечатления очевидцев необъяснимых феноменов. В номере:Чудесная попутчицаДомовой ЕвгенийКровавая жатва «Шоссе слез»Мышеловка для генияБармалей и КолхозияЗвезда из Ялты и многое другое

Колониальный корабль терпит крушение, не дотянув всего ничего до цели: третьей планеты системы Медузы. Кому же спасти колониальную миссию, как не подростку, одному из тысяч клонов легендарного Томилина?.. Стандартный маршрут паломников: Герита – Мо-ро – Пальяно – Шаддат. Но пойдет по нему не очередной фанат великого Капитана, а его сын. Мальчик, который ненавидит отца, бросившего их с матерью… Предотвратить смерть родителей? Все возможно, нужно только не побояться шагнуть через «секретный берег»! «Снежный Ком М» представляет сборник памяти Владислава Крапивина: мэтры отечественной фантастики и новые дерзкие имена – под одной обложкой!

Джимми Кастер. Парень живущий обычной подростковой жизнью и не знающий никаких забот. После трагедии, а именно смерти мамы семья решается переехать в другой штат. На новом месте Джимми ждут очень странные и удивительные для него жизненные перевороты и ситуации, даже в некоторых находится на волоске от смерти. Содержит нецензурную брань.

Загадочные события и мистические рассказы от первого лица, впечатления очевидцев необъяснимых феноменов. В номере: Действенное средство В гости к бабе Васене Сеанс спиритизма на берегу моря Падающая птица Денди Шарль и его цветы зла Отрекшийся, но не побежденный Государство-памятник и многое другое

В жизни красавицы Яны всё было стабильно: работа, дом, многочисленные свидания и поиск мужчины своей мечты. Но однажды с ней начинают происходить странные ситуации. Кто-то преследует Яну. Кто-то намеренно пытается её запугать. Кто-то следит за каждым шагом девушки... А мелкие неприятности начинают сыпаться на Яну как из рога изобилия. Что это – обычная чёрная полоса или… действия потусторонних сил?

Это третья глава истории про девушку Теофилу, повествующая о тех странностях, которые начали происходить в её жизни. Главная героиня узнает много нового о том мире, в котором она живет. Ее новая спутница Акулина является проводником в новый мир неизведанного. Предлагаю и вам окунуться в этот странный мир «Незримого Касания»…

Что мы знаем о закулисье телевизионных передач про экстрасенсов? Драмы, интриги, разоблачения, выдуманные и не всегда события. Вера и Марк неслучайно встретились спустя тринадцать лет на съемках. В их забытой истории тайн побольше, чем могут придумать создатели увеселительных шоу. Так ли интересно зрителям прошлое наших героев или кто-то решил свести счеты с ними? Чтобы узнать правду о своем настоящем и перестать видеть кошмары из прошлого Вере и Марку, а месте с ними и всей съемочной группе, придется столкнуться с древним проклятием и стать пленниками рубиновой реки.

Загадочные события и мистические рассказы от первого лица, впечатления очевидцев необъяснимых феноменов. В номере:Чысхаан и КюннаПредвидение смертиКусочки пазла от слепой ТаисииКнягиня-президентшаТайны пустыниСвятые дрессировщики и многое другое

Это третья часть приключений Шпатца. Началась война. Несколько раньше, чем все планировали. Начались семейные интриги, в которые оказался втянут главный герой. Немного раньше, чем ему хотелось бы. Так что он, пользуясь любым удобным предлогом, даже самым опасным, норовит покинуть вновь обретенное фамильное гнездо. Первая часть «Честность свободна от страха». Вторая часть «Правда понимания не требует».

Она видит сны. Кошмарные сны, в которых умирают люди. Это проклятье передается в ее семье поколениями и связано с другим проклятьем, в котором замешаны жуткий лесной дух и группа женщин, призвавших его однажды на свою защиту. Это иной взгляд на историю, рассказанную в "Лесном царе" С. Пузырева.

Из-за того, что риелтор, у которого ребята снимали квартиру, решил ее продать, им пришлось искать новую квартиру. Дима несколько дней листал интернет и в итоге нашел, но оформлять документы нужно два дня, а уезжать с этой квартиры нужно сегодня, и Дима нашел небольшой дом в деревне. Но идея с этим домом была плохая. Этот дом был проклят.

Московское метро - самый надёжный вид транспорта, оно работает как часы. Но что, если физики правы, и время действительно является четвёртым измерением? Что, если существуют обстоятельства непреодолимой силы, о которых нам неизвестно? Что мы вообще знаем о планетарных и галактических циклах, о той реальности, в которой живём? Как на нас влияют неизученные законы физики? Об этом мы можем судить только по косвенным признакам, отмечая их проявление в повседневной жизни. Или не замечая. Но если начать обращать на них внимание, ими можно научиться пользоваться.

Уникальный детектив-триллер – в лучших традициях жанра, но с совершенно необычным сюжетом. Детектив, в котором самым тесным образом связаны мир живых и мир мертвых. Триллер, в котором главное – остаться собой, даже если ты умер. Меня зовут Джо Лазарус. Я детектив – и должен раскрыть убийство. Мое собственное. 5 причин купить книгу: 1. Крайне необычный сюжет: мертвый полицейский возвращается в мир живых, чтобы раскрыть собственное убийство. 2. Очень яркие, характерные действующие лица. 3. Удивительный сплав мистического триллера и полицейского детектива. 4. Безусловное писательское мастерство, оригинальный язык 5. Книгу хвалят признанные мастера жанра Когда детектив-инспектор Джо Лазарус устраивал засаду у фермы в Линкольншире, он думал, что накроет банду наркоторговцев. Но вместо этого детектив находит там следы бойни и… свой собственный труп. А еще духа-проводника – девушку по имени Дейзи-Мэй. Она здесь, чтобы завербовать его в «Отряд мертвых» – призрачную полицию, состоящую из недавно умерших. Вскоре…

Девушка Дора проживает в уединении со своим бойфрендом, работает фрилансером, редко выходит из дома и однажды обнаруживает, что в ее квартире появилась дверь, которой раньше не было.

«Оракул» – это лучшие материалы по астрологии и психологии, философии и магии, тайнах истории и паранормальных явлениях. Газета для тех, кто стремится познать мир и не отрицает чудеса. Парадоксы, гипотезы и открытия, загадки истории, судьбы великих людей и мистические уголки света. Признанный эксперт в научно-популярных и эзотерических вопросах. В номере:Назад в СССРПросто, как яйцо!Венеция навсегдаЗигзаги судьбыГений или безумец?Бороться или смириться? и многое другое

Двадцать два года назад Сэм и Дин Винчестеры потеряли мать, которую погубила таинственная злая сила. Когда они выросли, отец рассказал им о демонах, которые таятся во тьме и бродят по проселочным дорогам Америки. А еще он рассказал им о том, как с ними бороться… Юная художница Рене Мендес живет в маленьком городке в Иллинойсе. Девочка-подросток любит рисовать странных существ из своих сновидений. Рене не знает: все, что она изображает на бумаге, оживает в реальном мире. Новые, нарисованные ею, а теперь материализовавшиеся боги ищут свою паству среди обитателей городка и борются за превосходство, убивая людей и друг друга. Их схватки продолжаются до тех пор, пока в живых не остаются двое. Эта пара наделена фантастической силой. Сэм и Дин приезжают в Иллинойс, чтобы разобраться с «чудесами», сотворенными новыми идолами. Впереди – битва двух мощных богов за право властвовать единолично, и братьям нужно остановить их, пока боги не стерли с лица земли целый город. Действие романа разворачивается во время десят…

О НЕКОТОРЫХ СЕКРЕТАХ ЛУЧШЕ ЗАБЫТЬ НАВСЕГДА… Дэниел отчаянно нуждается в работе и потому без раздумий соглашается занять место смотрителя в старом поместье Крейвен Мэнор. Прибыв на место, он обнаруживает, что мраморное фойе покрыто листьями и паутиной, а в доме давно никто не живет. Но на полу он находит конверт с деньгами, а значит, эта работа – не чей-то розыгрыш. Какое-то время спустя вокруг начинают происходить необъяснимые события, и Дэниел понимает, что Крейвен Мэнор скрывает ужасную тайну… ТАЙНУ, ЧТО УГРОЖАЕТ ПОХОРОНИТЬ ЕГО ВМЕСТЕ С СОБОЙ.

Загадочные события и мистические рассказы от первого лица, впечатления очевидцев необъяснимых феноменов. В номере: «Я знаю, он не твой человек…» Грехи отцов Белая ведьма Одержимый войной Ясновидящий декабрист Путь скорби, путь надежды и многое другое

Библиотекарь, работающий с каталогизацией фольклорных записей с юга США, неожиданно наталкивается на песню, которая, по легендам, сочинена самим дьяволом. И эта мелодия оказывает жуткое и зловещее влияние на реальность вокруг. Пытаясь снять с себя морок, главный герой хочет найти место, где была сделана запись. И этот путь приведет его к тайне, которую лучше бы не открывать простым смертным. Copyright © 2019 by John Hornor Jacobs© Александра Голикова, перевод, 2021© Валерия Евдокимова, иллюстрация, 2021© Ольга Зимина, иллюстрация, 2021© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022

«Оракул» – это лучшие материалы по астрологии и психологии, философии и магии, тайнах истории и паранормальных явлениях. Газета для тех, кто стремится познать мир и не отрицает чудеса. Парадоксы, гипотезы и открытия, загадки истории, судьбы великих людей и мистические уголки света. Признанный эксперт в научно-популярных и эзотерических вопросах. В номере:Питание для мозгаЛюбовь к Южной АфрикеКнязь Мышкин нашего времениПростой путь к богатствуВеселые сказки новогоднего ДагестанаДиета Спящей красавицы и многое другое

Загадочные события и мистические рассказы от первого лица, впечатления очевидцев необъяснимых феноменов. В номере:Вторая женаКуда исчезла девочка?Тот самый МюнхгаузенЛетучий голландец Николы ТеслыПобеждающие мужчинСвятой из Осташкова и многое другое

Мать-одиночка Линдси Уолтерс - блогер, и единственная любовь всей ее жизни - ее четырехлетний сын Уайт. Когда авария почти со смертельным исходом дорого обходится для Уайта, Линдси сделает все, чтобы спасти своего сына, даже возьмется за самое безумное в ее жизни задание - пробраться на борт грузового корабля, направляющегося на пугающую планету для заключенных пришельцев, известную как Колония, и докопаться до правды о том, что происходит с храбрыми солдатами с Земли.

Загадочные события и мистические рассказы от первого лица, впечатления очевидцев необъяснимых феноменов. В номере: Золотой ангел Окно в иной мир Мятежный дух великого учителя Королева русской песни Русский Стоунхендж и многое другое

«Оракул» – это лучшие материалы по астрологии и психологии, философии и магии, тайнах истории и паранормальных явлениях. Газета для тех, кто стремится познать мир и не отрицает чудеса. Парадоксы, гипотезы и открытия, загадки истории, судьбы великих людей и мистические уголки света. Признанный эксперт в научно-популярных и эзотерических вопросах. В номере:В ожидании нового СредневековьяКожа с сеточкойПо Дону на веслахЗалог красоты и молодостиДрейф длиной в вечностьБольшая женская неприятность и многое другое

У главного персонажа умирает бабушка, и после похорон он перебирает ее старые вещи. Среди вещей обнаруживается странный фотоальбом с умершими людьми. Он просматривает его, убирает фотографии, и в его квартире начинают происходить странные события. После к нему приезжают друзья, и они вместе пытаются разгадать причину мистических событий в квартире Ника.

Загадочные события и мистические рассказы от первого лица, впечатления очевидцев необъяснимых феноменов. В номере: Волшебная встреча у моря Собачья преданность Приключение у друга на даче Реквием по доктору На середине Земли Эх, Чолула! и многое другое

Семидесятые годы прошлого века. Московская коммуналка со всеми "входящими" и "исходящими" развернётся перед читателями в четырёх измерениях: обыденно-привычный для жильцов коммунальный ад, искусно завуалированная, а подчас и открытая ненависть соседей, кухонная извилистая дипломатия, подслушивание под дверями, заявления в милицию... Дом решили снести, и жильцам начали выдавать ордера на новые квартиры. Не в силах более терпеть общество назойливых и бесцеремонных соседей, 26-летняя Нина Дерябина без долгих раздумий соглашается на жильё по первому выданному ей ордеру и становится хозяйкой квартиры в старом доме, ранее принадлежавшей пожилой женщине, которая исчезла неведомо куда три года назад. В квартире происходит нечто не поддающееся объяснению: в старом зеркале отражается его прежняя владелица, у Нины появляется подруга из соседней квартиры, в которой, как оказалось, никто не живёт. В гости неожиданно приезжает из Грузии "родственница", которая ей вовсе не родственница...

Макс учится в медицинском ВУЗе. У него хронический недосып и переутомление. И на фоне этого, его начинает преследовать странная картина - ему всюду мерещится жуткий тип в темных очках, от вида которого у Макса начинают идти кровавые слёзы. Кто этот странный персонаж? Призрак прошлого, демон, или нечто большее? И что ему нужно от неприметного студента?

В подъезде разгуливают черти, а в консьержном помещении обитает Нежить. Сумасшедший осознаёт собственное безумие и рассказывает о своих галлюцинациях. А может, он просто видит больше, чем другие? Чьи-то отрезанные руки, найденные в мусорном баке, оказались живыми. Над пустыней висит гигантская чёрная матрёшка. Военные готовятся атаковать её ракетным залпом.«Лики страха» — сборник страшных рассказов писателя ужасов Влада Райбера. Жуткие истории, которые вас напугают, удивят и заставят задуматься: а есть ли на свете чудовище, страшнее самого человека?

«Оракул» – это лучшие материалы по астрологии и психологии, философии и магии, тайнах истории и паранормальных явлениях. Газета для тех, кто стремится познать мир и не отрицает чудеса. Парадоксы, гипотезы и открытия, загадки истории, судьбы великих людей и мистические уголки света. Признанный эксперт в научно-популярных и эзотерических вопросах. В номере:Зачем нам прогрессНеобъяснимая валютаЗатерянный мир ЭвенкииФрегат ее судьбыПрограмма счастья и успехаЛюбимые врачи из сериалов и многое другое

Загадочные события и мистические рассказы от первого лица, впечатления очевидцев необъяснимых феноменов. В номере: Замок у входа в ад Пушистая подруга Когда подруга брата – ведьма Миллион, миллион белых роз Заговоренный убийца Монах с крыльями и многое другое

Лондон скрывает много тайн. Одна из них – Баньян-Корт, построенный одиозным олигархом Тобиасом Феллом. Шикарный фасад, апартаменты премиум-класса, а на задворках теснятся квартирки для неимущих. В годовщину строительства миллиардер-отшельник внезапно приглашает на званый обед двенадцать человек. Какова его цель? Что их связывает? За драмами и грязными делишками наблюдают сами стены Баньян-Корта, чьи изменяющиеся пространства преодолеваются не только ногами, и есть направления, которые не покажет ни один компас. Двенадцать жителей оказываются преследуемыми отголосками грехов олигарха Тобиаса Фелла. Их пути и жизни переплетаются в преддверии ужасного нераскрытого убийства. Современный мейнстримный хоррор с острым социальным комментарием, который явно прослеживается в самой архитектуре проклятого здания, в каждом этаже. Жители разделены не только физически – стенами и пространствами, но и разделены экономически. Привилегии, власть, ответственность, виновность, предрассудки, дискриминация, предубеждения – в…

Загадочные события и мистические рассказы от первого лица, впечатления очевидцев необъяснимых феноменов. В номере: Стены, построенные дьяволом Дорога на костях Страшный сон в новой квартире Встреча на кладбище Адажио, которого не было Вечная кровь и многое другое

ВСТРЕЧА АЛЕКСА МИХАЭЛИДЕСА СО СТИВЕНОМ КИНГОМ. Лучший дебют первой половины 2020 года по версии Library Journal. Никто не может понять, чем он болен. Ясно одно: он очень, очень опасен… ИНТЕРНЕТ-ИСПОВЕДЬ ПСИХИАТРА ПОВЕРГЛА ЛЮДЕЙ В УЖАС… Молодой и талантливый психиатр Патрик Х., в поисках настоящей практики, устраивается в заштатную психбольницу. Именно здесь он надеется осуществить свое призвание – помогать людям. Но, оказывается, бывают такие, кому помочь невозможно. Просто потому, что совершенно непонятно, как это сделать… Пациент по имени Джо находится в больнице уже больше 30 лет – он поступил сюда в шестилетнем возрасте. И за все эти годы ни один врач не смог поставить ему хоть какой-то диагноз. Более того, уже долгое время никто и не пытается. Потому что практически все, кто общался с Джо, погибли. Покончили жизнь самоубийством… Патрик знает об этом. Но невыполнимость миссии лишь распаляет его честолюбие. И вот однажды он открывает дверь в палату Джо и входит внутрь… «Отличный коктейль из психоло…

Лондон скрывает много тайн. Одна из них – Баньян-Корт, построенный одиозным олигархом Тобиасом Феллом. Шикарный фасад, апартаменты премиум-класса, а на задворках теснятся квартирки для неимущих. В годовщину строительства миллиардер-отшельник внезапно приглашает на званый обед двенадцать человек. Какова его цель? Что их связывает? За драмами и грязными делишками наблюдают сами стены Баньян-Корта, чьи изменяющиеся пространства преодолеваются не только ногами, и есть направления, которые не покажет ни один компас. Двенадцать жителей оказываются преследуемыми отголосками грехов олигарха Тобиаса Фелла. Их пути и жизни переплетаются в преддверии ужасного нераскрытого убийства. Современный мейнстримный хоррор с острым социальным комментарием, который явно прослеживается в самой архитектуре проклятого здания, в каждом этаже. Жители разделены не только физически – стенами и пространствами, но и разделены экономически. Привилегии, власть, ответственность, виновность, предрассудки, дискриминация, предубеждения – в…

«Оракул» – это лучшие материалы по астрологии и психологии, философии и магии, тайнах истории и паранормальных явлениях. Газета для тех, кто стремится познать мир и не отрицает чудеса. Парадоксы, гипотезы и открытия, загадки истории, судьбы великих людей и мистические уголки света. Признанный эксперт в научно-популярных и эзотерических вопросах. В номере:Зачем нужен культурный кодАмазонка или ВенераКосмодромы Дальнего ВостокаПраздник к нам приходитМногогранные цаплиПерсидская сирень и многое другое

Прошлое семьи Вудвард хранит страшную тайну, виновники которой давным-давно унесли ее с собой в могилу. Но Патрисии Софт, приехавшей навестить дядюшку, которого она не видела ни разу в жизни, не остается ничего другого, как попытаться раскрыть эту тайну, ведь на кон поставлена ее собственная жизнь.

ВСТРЕЧА АЛЕКСА МИХАЭЛИДЕСА СО СТИВЕНОМ КИНГОМ. Лучший дебют первой половины 2020 года по версии Library Journal. Никто не может понять, чем он болен. Ясно одно: он очень, очень опасен… ИНТЕРНЕТ-ИСПОВЕДЬ ПСИХИАТРА ПОВЕРГЛА ЛЮДЕЙ В УЖАС… Молодой и талантливый психиатр Патрик Х., в поисках настоящей практики, устраивается в заштатную психбольницу. Именно здесь он надеется осуществить свое призвание – помогать людям. Но, оказывается, бывают такие, кому помочь невозможно. Просто потому, что совершенно непонятно, как это сделать… Пациент по имени Джо находится в больнице уже больше 30 лет – он поступил сюда в шестилетнем возрасте. И за все эти годы ни один врач не смог поставить ему хоть какой-то диагноз. Более того, уже долгое время никто и не пытается. Потому что практически все, кто общался с Джо, погибли. Покончили жизнь самоубийством… Патрик знает об этом. Но невыполнимость миссии лишь распаляет его честолюбие. И вот однажды он открывает дверь в палату Джо и входит внутрь… «Отличный коктейль из психоло…

Загадочные события и мистические рассказы от первого лица, впечатления очевидцев необъяснимых феноменов. В номере: Любовь не всегда зла Дачные кошмары трех подруг Беспокойный мертвец Примадонна Российской империи Трагедия шотландских королей Сердце Ланны и многое другое

«Оракул» – это лучшие материалы по астрологии и психологии, философии и магии, тайнах истории и паранормальных явлениях. Газета для тех, кто стремится познать мир и не отрицает чудеса. Парадоксы, гипотезы и открытия, загадки истории, судьбы великих людей и мистические уголки света. Признанный эксперт в научно-популярных и эзотерических вопросах. В номере:Война эмоций, или Кто захватывает мирВри, да не завирайсяЛюди пустыниМихаил Жванецкий: очищение смехомВ заповеднике чудесСон в рукуПродавец пустоты и многое другое

Загадочные события и мистические рассказы от первого лица, впечатления очевидцев необъяснимых феноменов. В номере: За ребенком в Испанию Убийство на дружеской попойке Необыкновенное биополе Легенда об алатыре Инфанта и «Аполлоны» Город, доказавший вину Пилата и многое другое

«Оракул» – это лучшие материалы по астрологии и психологии, философии и магии, тайнах истории и паранормальных явлениях. Газета для тех, кто стремится познать мир и не отрицает чудеса. Парадоксы, гипотезы и открытия, загадки истории, судьбы великих людей и мистические уголки света. Признанный эксперт в научно-популярных и эзотерических вопросах. В номере:Оскорбление чувствПохудение без диет и таблетокНа автомобиле через всю странуДомашний салон красотыУзники ТалергофаГреческая валериана и многое другое

Правдивый рассказ из реальной жизни, случай, перевернувший жизнь автора на 180 градусов.

Многие критики считают, что вся русская мистика создавалась под влиянием готических романов и чудовищных фантазий Эдгара По и Мэри Шелли. Это заблуждение развеет очередной том антологии. Здесь собраны рассказы, герои которых не приснились бы заморским мастерам ужаса даже в самых страшных снах. Вам встретится нечисть всех мастей – от пьянствующих бесов до дружелюбного призрака, спасающего невинную девушку от мрачного человека в черном. Куда же без этого. Но будут и иные сюжеты. Отважный эксперимент доктора, изучающего природу галлюцинаций. Исповедь мальчика, воспитанного дикими обезьянами в джунглях (кстати сказать, написанная почти на сто лет раньше «Тарзана»). Откровения извозчика, которому приходилось возить таинственного незнакомца по ночному Петербургу. Слушайте пятый том «Антологии русской мистики»! Содержание Николай Павлов «Теория доктора Кощунского» Григорий Данилевский «Прогулка домового» Владимир Одоевский «Орлахская крестьянка» Алексей Будищев «Бред озера» Антоний Погорельский «Путегествие …

Одинокий художник при случайных обстоятельствах знакомится с парнем, который оказывается его соседом. Парень, ничего общего не имеет ни с художественным искусством, ни с творчеством. Сможет ли художник разжечь интерес у молодого парня к творческому процессу? И удастся ли молодому соседу в свою очередь разгадать загадку, оставленную художником на картине? Никто из двоих при этом не подозревает, какой коварной окажется разгадка...

«Оракул» – это лучшие материалы по астрологии и психологии, философии и магии, тайнах истории и паранормальных явлениях. Газета для тех, кто стремится познать мир и не отрицает чудеса. Парадоксы, гипотезы и открытия, загадки истории, судьбы великих людей и мистические уголки света. Признанный эксперт в научно-популярных и эзотерических вопросах. В номере:Право на жизнь и смертьЯзык мыслейНасколько велик мирНатуральный блондинЗаигравшийся в генияПоследний эксперимент Богданова и многое другое

«Морю снится, будто оно – небо»: Исабель бежит в Испанию из Латинской Америки от диктаторского режима. На новом месте она знакомится с таким же иммигрантом, поэтом и переводчиком по имени Авенданьо. Но прошлое по-прежнему преследует обоих, и Авенданьо по непонятной причине возвращается на родину, где пропадает без следа. В его квартире Исабель находит два текста, над которыми работал поэт: воспоминания о пребывании в плену во время революции и перевод древнего оккультного трактата. На их страницах, пропитанных кровью и страданиями, постепенно разворачивается чудовищная картина того, что на самом деле произошло в стране, откуда с таким трудом вырвалась Исабель. И чем больше она их читает, тем сильнее растет в ней необъяснимое желание вернуться домой на свой страх и риск. Туда, где пробуждается нечто страшное, скрытое туманом и предрассудками, но, несомненно, живое. «Пробило сердце горю час»: библиотекарь, работающий с каталогизацией фольклорных записей с юга США, неожиданно наталкивается на песню, которая…