Коснуться твоего сердца. Книга 1

Смотрела дораму, написанную по этой книге, сюжет отличается, это радует.Самый банальный сюжет романа, но читается на одном дыхании, хочется не останавливаться.Из минусов: очень много ошибок в тексте, отсутствие букв, путаница женского и мужского рода в тексте, ну и главный минус - это разброс моментов, прочитала эпизод и дальше по тексту снова идёт этот же эпизод, но более подробно, скорее всего это фишка писателя, но мне она не зашла. Перехожу ко второй части)

О Юн Со – первая красавица Кореи, мечта всех телезрителей и сильной половины человечества. Девушка очень красивая, обаятельная и буквально «купается» в лучах славы и признания. Впрочем, настоящим талантом она не обладает. Однажды актриса оказывается в центре скандала, из-за чего её карьера стремительно летит под откос. Постоянные отказы от продюсеров, грядущее забвение – вот всё, что ей остаётся. Единственный шанс вернуться на пьедестал появляется вместе с предложением сняться в новом сериале в роли секретаря адвоката. Но есть единственное условие – на протяжении шести месяцев она будет «вживаться» в роль, устроившись помощницей в настоящую юридическую фирму. Полная решимости, Юн Со ожидает лёгкой победы, ведь привыкла к тому, что ей всё легко даётся. Но что делать, если её шеф-адвокат, с которым предстоит работать – высокомерная, холодная и явно не снисходительная личность?Недавно посмотрел дораму, снятую по мотивам этого произведения («Добиться искренности», 2019) с отменной игрой Ли…Далее

Сюжет: Актрисуля с подмоченной репутацией хочет спасти свою карьеру участием в новом сериале. Да вот беда - у неё совершенно нет таланта, и, чтобы сыграть адвоката, ей приходится тайно устроиться в адвокатскую контору и познать специфику профессии.Время и место действия: наши дни, Сеул.Герои: О Юн Со (Чжин Шим) - 29 лет, актриса, модель. Квон Джон Рок - адвокат.Темы: киноиндустрия, актриса, адвокатская контора, работа под прикрытием, похищение, секретарь, любовь.Моё мнение: Впервые читаю корейскую литературу, и я откровенно в шоке. Не знаю, то ли это мне книга такая убогая попалась, то ли в Корее подобная писанина - это норма. Но похвалить этот опус, который даже произведением язык назвать не повернётся, я не могу.Первое, что бросается в глаза, не связано непосредственно с Кореей, это местный позор. Даже так - ПОЗОРИЩЕ. Ибо что за за что некая Шмакова получила деньги? Даже нейросеть перевела бы лучше. Шмакова абсолютно не владеет русским! Вот лишь некоторые из её лингвоубогостей (понач…Далее