Детство и юность Иисуса

Глава 158. Ангелы чудесно ухаживают за домашними животными Иосифа. Ревностность Иосифа в отношении субботы. Указание Гавриила на деятельность природы в субботу. Исчезновение ангелов

5 марта 1844

1. Прибыв в усадьбу, Иосиф тотчас же приказал четверым старшим сыновьям проверить животных и позаботиться о них, и затем сразу идти отдыхать.

2. И они поспешили все это исполнить, но вскоре вернулись, и сказали Иосифу:

3. «Отец, это удивительно! Коровы, равно как и ослы, накормлены и напоены, и все же их корзины с кормом полны и поильные колоды наполнены до краев. Как это?»

4. И Иосиф сам пошел посмотреть, и убедился в справедливости слов своих четверых сыновей.

5. Тогда он вернулся и спросил присутствовавших еще юношей, не они ли сделали все это в субботу.

6. И юноши подтвердили это. Иосиф же весьма обеспокоенно сказал юношам:

7. «Как же вы – слуги Господни – и не соблюдаете субботы?!»

8. И Гавриил ответил на это: «О чистый муж, как можешь ты спрашивать нас об этом?!

9. Разве сегодняшний день не прошел, как и любой другой? Разве солнце не взошло и не зашло, как и в любой другой обыкновенный день? Разве не дул сегодня утренний, дневной и вечерний ветер?

10. Когда мы стояли у моря, разве ты не видел неизменного деятельного движения волн? Почему же море не праздновало субботу?

11. Как мог ты сегодня ходить, есть и пить, и дышать, – и не запретил своему сердцу биться?!

12. Смотри, муж, боящийся субботы, все, что в мире есть и происходит, существует только благодаря данной нам Господом действенной силе, и управляемо, и руководимо нами!

13. И если бы мы теперь отдыхали весь день напролет, скажи, разве не погибло бы тогда в одочасье все творение?

14. Смотри, не праздным бездельем, но только нашей деятельностью в любви к Господу нам следует праздновать субботу!

15. Истинный покой в Господе, таким образом, состоит в истинной любви к Нему, которая в сердце, и в соответствующей ей неустанной деятельности для поддержания вечного порядка.

16. Все прочее – мерзость перед Богом, полная человеческой глупости.

17. Обдумай это хорошо и ни в какую из суббот не бойся творить добро, тогда ты будешь полностью подобен Господу, твоему и моему Создателю!»

18. После этой речи все юноши пали ниц перед Младенцем и исчезли.

19. Иосиф же зарыл эти слова глубоко в своем сердце и впредь никогда больше не был столь щепетилен в субботу.

Глава 159. Изумление и беспокойство Евдокии по поводу внезапного исчезновения юношей. Успокаивающие слова Марии. Ночной отдых. Тоска Евдокии по Гавриилу, его внезапное появление и совет

6 марта 1844

1. Когда юноши исчезли, Евдокия спросила Марию, кем же, в сущности, они были.

2. Ибо Евдокия была еще язычницей и ничего не знала о сверхъестественных тайнах Небес.

3. И то, что даже язычники смогли тогда видеть ангелов, происходило оттого, что на все это время им было открыто их внутреннее око.

4. Исчезновение же ангелов, соответственно, было не чем иным, как закрытием их духовного внутреннего видения,

5. по причине чего также после исчезновения ангелов Евдокии показалось, будто она пробудилась от глубокого сна.

6. Она снова почувствовала себя совершенно естественно, и все, что на протяжении всего дня она видела, слышала и делала, представлялось ей теперь очень живым сном.

7. Потому и простителен Евдокии упомянутый выше вопрос к Марии,

8. ибо теперь она снова была целиком во внешнем состоянии, которое было языческим.

9. Мария же ответила, говоря: «Евдокия, мы еще долго будем вместе, и для тебя станет ясным все, что ныне еще смутно!

10. Сегодня же отправимся отдыхать, ибо я очень устала!»

11. И хотя внешне Евдокия удовлетворилась этим утешением, но в сердце ее вспыхнула страсть.

12. Иосиф же сказал: «Дети мои, настала ночь; закройте ворота и идите отдыхать!

13. Ибо завтра все еще день субботы, когда мы не работаем, и мы сможем еще о многом поговорить!

14. Сегодня же восхвалите Господа и сделайте так, как я велел вам!

15. Ты, Иаков, приготовь колыбель и уложи Младенца, и поставь колыбель у ложа матери!

16. А ты, Евдокия, иди в свою спальню и подкрепи свои члены сладким сном во Имя Господне!»

17. Евдокия тотчас же ушла в отведенную ей комнату и легла на свое ложе, но сон не шел к ней,

18. ибо ее пылкая душа была слишком возбуждена исчезновением юношей.

19. Она влюбилась в Гавриила и теперь не знала, как ей быть, ибо предмет ее любви так внезапно исчез у нее на глазах.

20. И когда все в доме уже отдыхали и спали, Евдокия поднялась, открыла окно и выглянула наружу.

21. И внезапно перед ней предстал Гавриил, и сказал: «Ты должна успокоить свое сердце!

22. Ибо, смотри, я не человек, подобно тебе, но только дух и посланец Бога!

23. Младенцу же молись, ибо Он есть Господь, Который успокоит твое сердце!» – После этого ангел снова исчез, и Евдокия обрела покой.

Глава 160. Веселая игра Иакова с Младенцем. Порицание Иосифа и ответ Иакова. Сон Евдокии и чудесное свидетельство от Господа

7 марта 1844

1. Утром, за час до восхода солнца, в доме Иосифа, как обычно, уже царило оживление, и даже Младенец бодро дергал ножками в колыбели, и издавал радостные детские возгласы, будто немного напевая.

2. Иаков играл с Младенцем по-своему и проделывал перед Господом бесконечности всевозможные движения руками, и при этом пел, и насвистывал.

3. Мария же еще дремала на своем ложе, и потому Иосиф, погруженный в утреннюю молитву, слегка упрекнул Иакова, что тот так расшумелся и не обращал внимания ни на молитву, ни на еще дремавшую мать.

4. Иаков же извинился и сказал: «Дорогой отец, смотри, ведь Господу Небес и земли угодно мое занятие с Ним!

5. А ведь нам всегда следует делать то, что угодно Господу!

6. И, смотри, Господу нравится, что я делаю! Как же это может вызывать твое неудовольствие?

7. И матери наверняка не дремалось бы так хорошо, если бы мы оба, Младенец и я, не шумели бы подобным образом!

8. Прошу тебя, дорогой отец, считать меня на этом прощенным и впредь не укорять, если я, исполняя свои обязанности, буду иногда казаться тебе шаловливым, но при этом все же буду угоден Господу!»

9. Иосиф же сказал: «Да, да, все это так, – и мне отрадно видеть, как хорошо ты умеешь обращаться с Младенцем,

10. но только в будущем тебе не следует так шуметь, если ты видишь, что кто-то еще спит, а кто-то другой сосредоточен в молитве к Богу!»

11. И Иаков поблагодарил отца за это наставление, но затем спросил его, говоря:

12. «Отец! Когда ты молишься Богу так, как ты молился сейчас, скажи, какому Богу ты тогда молишься?

13. Насколько я знаю ныне об этом Младенце, вследствие явных свидетельств Небес, не может быть никакого иного более великого и более истинного Бога, чем Он!

14. А если это так, согласно пророкам и многим чудесным доказательствам,

15. и если у пророка сказано: ‘Кто есть Тот, Кто придет от Едома в красных одеждах от Восора? Он, убранный в одеждах Его, и шествует в великой силе Своей? – Я, учащий справедливости, Мастер помощи!’

16. Отец! Ведь эти слова перед тобой Младенец отнес вчера к Себе! Кто же Он тогда? Ибо ведь ни один человек не может сказать о себе такое! А ведь есть только один Бог!

17. Кто же тогда этот Младенец, который говорит: ‘Я, учащий справедливости, Мастер помощи!’?»

18. Тут Иосиф изумился и сказал: «Воистину, сын мой Иаков, ты прав, и в этом ты у колыбели – лучше, чем я – здесь, в молитвенном углу!»

19. При этих словах вышла из своей комнаты Евдокия, полная высочайшего восхищения и прекрасная, как утренняя заря, и пала ниц перед колыбелью, и молилась Младенцу.

20. Так она молилась в продолжение получаса, а затем поднялась и сказала: «Да, да, – это только Ты, и кроме Тебя – никто больше!

21. Сегодня ночью я видела во сне солнце на небе, но оно было пусто и светило тускло.

22. Но потом я увидела этого Младенца на земле, и Он сиял, как тысяча солнц, и от Него исходил яркий луч к этому пустому солнцу, и пронизывал его светом!

23. И в этом луче я увидела возносящихся и нисходящих ангелов, подобных тем, что были здесь, и их число было бесконечно, и их лики неизменно были обращены к Младенцу! Ах, какое это было великолепие!»

24. И этот рассказ окончательно вывел Иосифа из его молитвенного угла, и с тех пор он стал также всецело уповать на Младенца, и часто молился у колыбели.

Глава 161. Беспокойство Марии и Иосифа из-за молчания Младенца, их сомнение в Его подлинности. Тщетная попытка Марии исцелить слепого чудесной водой после купания Младенца. Иаков: «Разве вы не знаете, что нельзя искушать Бога?» Иаков по внутреннему приказу Младенца Иисуса исцеляет слепого

8 марта 1844

1. В это время проснулась также и Мария. Она протерла глаза и немедленно встала, умылась, и в смежном покое переменила ночное платье на дневное.

2. Вскоре она вернулась полностью умытая, подобная ангелу Небес, столь прекрасная, добрая и кроткая, и столь глубоко преданная Воле Господа!

3. Она поприветствовала Иосифа и поцеловала его, а потом обняла и поцеловала Евдокию.

4. После этого весьма ласкового приветствия, которое всегда вызывало у старого Иосифа слезы радости, Мария, полная любви, опустилась перед колыбелью на колени и, необычайно смиряясь в своем сердце, и молясь, дала Младенцу грудь.

5. И когда Младенец покушал, Мария тотчас же велела приготовить свежее купание, и, как обычно, искупала Младенца.

6. И Младенец бодро дергал ножками в купели, и усердно во всеуслышание гулил.

7. Когда же Младенец был выкупан, вытерт и одет во все свежее, и Его ножки были спеленаты,

8. Мария спросила Младенца, как Он себя чувствует и нравятся ли Ему свежие одежки.

9. Ибо ведь она знала, что Младенец умеет говорить, притом – по-божественному мудро. Но ни она, ни кто-либо другой, кроме Иакова, не знали, что Младенец снова связал Свой язык!

10. И потому все удивились, когда Младенец не ответил на вопросы Марии.

11. Тогда Мария настоятельнейше попросила Младенца, чтобы Он хотя бы немножко поговорил. Но Младенец продолжал Свой детский лепет, и ни о каких словах не было больше и речи!

12. Это встревожило и Марию, и Иосифа, и они подумали, не унесли ли ангелы божественное Дитя ночью на Небеса, подбросив в колыбель совсем обыкновенного ребенка.

13. Ибо вера в подмену детей была очень распространена у иудеев.

14. И Мария вместе с Иосифом в великом страхе принялись разглядывать Младенца – все ли Он еще Тот Самый,

15. но они не смогли отыскать ни наималейшей несхожести, ни на голове, ни где-либо еще.

16. Тогда Мария сказала: «Сохраните воду от купания и поищите какого-нибудь больного, и приведите его сюда,

17. ибо до сих пор такая вода имела чудодейственную силу!

18. Если больной исцелится, значит, это все еще наш Младенец, а если он не исцелится, значит, Господу Богу было угодно дать нам другое дитя вместо Своего!»

19. Тут Иаков хотел заговорить, но Младенец запретил ему ясно слышимым им в сердце голосом, и он промолчал.

20. Иосиф же немедленно послал старшего сына в город, чтобы тот привел какого-нибудь больного.

21. Через полтора часа он вернулся и привел с собой одного слепого, и Мария промыла ему глаза купальной водой, но слепой не прозрел.

22. Это опечалило Марию, Иосифа, четверых сыновей и Евдокию. Только Иаков оставался веселым и взял Младенца, и нянчил Его.

23. Слепой же начал роптать, ибо полагал, что его лишь подразнили.

24. Но Иосиф утешил его, пообещав ему пожизненное обеспечение в качестве извинения за эту якобы насмешку. На этом слепой успокоился.

25. Иосиф же заметил веселость Иакова и упрекнул его в том, что это грех по отношению к нему как к отцу.

26. Но Иаков ответил: «Я весел, ибо знаю, что происходит! Вы же печальны, ибо вы этого не знаете! Разве вы не знаете, что нельзя искушать Бога?»

27. Тут Иаков дохнул на слепого, и тот в мгновенно прозрел. И все с удивлением посмотрели на Иакова, но не поняли, что к чему.

Глава 162. Расследование Иосифа относительно происхождения исцеляющей силы Иакова. Сомнение Иосифа. Мудрый ответ Иакова из Господа. Иосиф удивляется мудрости сына

9 марта 1844

1. Спустя некоторое время Иосиф подошел ближе к Иакову и спросил его, откуда в его дыхании взялась такая сила.

2. И Иаков сказал: «Дорогой отец! Я услышал в себе Голос, который сказал мне:

3. ‘Дохни слепому в лицо, и он снова обретет ясное зрение’.

4. И, смотри, я твердо поверил этому Голосу во мне, и сделал по Его слову, и слепой прозрел!»

5. И Иосиф продолжил: «Вероятно, как ты сейчас сказал, так оно и есть,

6. но откуда шел этот могучий Голос в тебе, и как ты Его услышал?»

7. И Иаков ответил: «Дорогой отец! Разве ты не видишь Того, Кто ныне на моих руках играет моими кудрями?

8. Я полагаю, именно Он, чудесным образом говорил это во мне!»

9. И Иосиф продолжал спрашивать Иакова, говоря:

10. «Считаешь ли ты, что этот Младенец настоящий? Не кажется ли тебе, что Его подменили?!»

11. И Иаков сказал: «Кто же или какая сила может быть в состоянии подменить Всемогущего?

12. Разве ангелы не падали ниц всякий раз, когда Младенец чудесным образом говорил? Как же они смогли бы тогда так поступить с Ним, Всемогущим?!

13. И потому я считаю этого Младенца все тем же и подлинным! И это так же определенно и истинно, как определенно и истинно то, что я еще никогда не верил в подмену детей!»

14. И Иосиф сказал: «Мой дорогой сын, ты привел здесь не очень твердое доказательство своей веры,

15. ибо, смотри, так говорит сам Давид: ‘Зачем буйствуют язычники, и люди возводят напраслину?

16. Цари восстают в стране, и властители совещаются между собой против Господа и Помазанника Его, и говорят:

17. “Разорвем же узы и сбросим Его петлю!”’

18. Смотри, сын мой, эти слова духовные, и цари – суть силы, а страна – великое царство этих невидимых сил! Что же у них на уме, о чем они говорят?

19. Разве не указывается здесь на возможность того, что они тоже могут наложить руки на Господа?!»

20. И Иаков сказал: «Конечно, если Господь допустил бы это!

21. Ведь уже в самом начале этой песни* спрашивается: ‘Зачем буйствуют язычники, и люди возводят напраслину?’

22. Разве не хочет Давид обозначить этим недостаточность таких сил против Господа?!

23. И далее ведь выразительно сказано: ‘Но Тот, Кто живет в Небесах, посмеется над ними!

24. Однажды Он будет говорить с ними во гневе Своем, и яростью Своей ужаснет их!’

25. Дорогой отец! Я думаю, эти две строфы великого певца Божьего вполне оправдывают мою веру!

26. Ибо они возвещают мне, что Господь всегда остается Господом, и Его невозможно подменить!»

27. И Иосиф удивился мудрости своего сына, и вместе со всем своим домом вернулся к мнению, что Младенец – подлинный, и хвалил, и славил Бога за это.

––

* Второй псалом Давида.

Глава 163. Работа сыновей Иосифа. Мастерство Марии. Прилежание Евдокии. Прибытие восьмерых детей из Тира. Благородное послание Иосифа Цирению. Мария как наставница восьмерых детей

11 марта 1844

1. Таким образом, в доме Иосифа все снова вернулось к старому порядку.

2. Иосиф с сыновьями изготавливали всевозможную мелкую деревянную утварь и продавали ее жителям города по низким ценам,

3. и делали это, конечно, наряду с прочей домашней работой.

4. Мария с Евдокией занимались хозяйством, шили одежду, а иногда также исполняли изысканные работы для богатых городских семей.

5. Ибо Мария была очень искусна во всех видах прядения и вязала целые платья,

6. Евдокия же оказалась хорошей швеей и ловко умела обращаться с иглой.

7. Так семья всегда зарабатывала себе необходимое и имела столько, что при случае могла также помогать и беднякам.

8. Только через четверть года прибыли из Тира восемь детей – разумеется, в сопровождении надежных друзей Цирения –

9. и привезли с собой для их содержания большую сумму денег, которая составляла восемьсот фунтов золота.

10. Иосиф же сказал: «Детей я приму, а золото – нет, ибо на нем лежит проклятье Господне!

11. И потому возьмите его обратно с собой и верните Цирению. Он знает, почему я не могу и не имею права принять его!

12. Передайте ему мое благословение и привет

13. и скажите, что на его пути домой я в духе сопровождал его, и был свидетелем всего, что с ним приключилось,

14. и всегда благословлял его, когда ему угрожала опасность!

15. И пусть он не тревожится из-за утраты трех львов на острове Крит, ибо так было угодно Господу, Которого он знает!»

16. Затем Иосиф благословил друзей Цирения и с великой радостью принял восьмерых детей, которые сразу же почувствовали себя у Иосифа совершенно как дома.

17. Тогда друзья Цирения взяли золото обратно и без промедления отбыли назад в Тир.

18. Иосиф же восславил Бога за обретение этих детей, благословил их и передал под руководство Марии, которая была искусной наставницей, ибо в храме ей преподавали всевозможные науки.

19. Дети же учились читать и писать по-гречески, по-иудейски, а также по-латыни.

20. Ибо в те времена почти каждый человек должен был уметь говорить, а при необходимости и писать на этих трех языках. (Примечание: латынь же тогда была примерно тем, чем сегодня является галльский* язык, и при хорошем воспитании считалась обязательной.)

––

* Галльский – французский.

Глава 164. Спокойный год в доме Иосифа. Иаков по приказанию Младенца Иисуса чудесно исцеляет одержимого мальчика из семьи мавров

12 марта 1844

1. С этого времени в доме Иосифа все шло совершенно спокойно, и не случалось ничего чудесного.

2. И это спокойствие длилось целый год, по прошествии которого Младенец уже самостоятельно начал ходить, а также говорить и играть с остальными восемью детьми.

3. И в это время пришла в дом Иосифа семья мавров, в которой был очень больной ребенок.

4. Ибо эта семья слышала в городе, будто в доме Иосифа находится чудо-врач, исцеляющий все болезни.

5. Больной ребенок был мальчиком десяти лет, которого ужасно мучил злой дух.

6. Ни днем, ни ночью этот дух не давал мальчику покоя и бросал его туда и сюда, и вздувал ему живот, и причинял этим невыносимые боли.

7. Он бросал его то в жар, то в холод.

8. Но оказавшись в доме Иосифа, этот дух притих и не шевелился.

9. И Иосиф спросил отца мальчика, который понимал по-гречески, что с ребенком.

10. И отец в точности рассказал Иосифу все, что произошло с мальчиком с самого начала.

11. Тогда Иосиф подозвал Иакова, который был тогда юношей шестнадцати лет и, как обычно, занимался с Младенцем, и поведал ему об этой беде семьи мавров.

12. Иаков же обратился к Младенцу, прижал Его к груди и заговорил с Ним в своем сердце.

13. И Младенец очень громко сказал на иудейском языке:

14. «Брат Мой! Мое время еще не скоро настанет! Но ты иди к этому больному мальчику, род которого носит знак Каина!

15. Прикоснись указательным пальцем левой руки к его груди, и злой дух тотчас же навсегда выйдет из этого мальчика!»

16. И Иаков немедленно подошел, и сделал, как велел ему Младенец.

17. Тогда злой дух в последний раз рванул мальчика и закричал:

18. «Чего Ты хочешь от меня, Ужасный? Куда мне теперь деваться, если Ты до времени изгоняешь меня из моего жилища?!»

19. И Иаков сказал: «Господь хочет этого! Неподалеку есть море. И где оно глубже всего, там ты должен жить на дне, и впредь ил будет местом твоего обитания, аминь!»

20. Тут дух покинул мальчика, и мальчик мгновенно выздоровел.

21. Тогда семья хотела наградить Иосифа. Но Иосиф не принял ничего и с миром отпустил эту семью, и хвалил Бога за чудесное исцеление их ребенка.

Глава 165. Полугодовой перерыв в сотворении чудес. Иисус – веселый Мальчик. Иаков посещает рыбака Ионафана. Тяжесть Младенца. Возвращение домой в сопровождении Ионафана

13 марта 1844

1. После этой истории прошло еще полгода в полном спокойствии, и ничего чудесного не происходило.

2. Ибо Младенец Своей внутренней силой тщательнейше избегал всего, что только могло подать повод к сотворению какого-либо чуда.

3. Он был весел и играл с другими детьми, когда у них было время,

4. в остальном же Он больше всего любил прогуливаться с Иаковом, весьма рассудительно беседуя с ним, когда они оставались одни.

5. С другими же детьми Он разговаривал совсем как прочие дети в возрасте двух лет.

6. В этой местности неподалеку от моря проживал один иудей-переселенец. Он занимался рыбной ловлей и жил этим промыслом.

7. Этот иудей был огромного роста и обладал исполинской силой.

8. Однажды в канун субботы утром, вскоре после завтрака, Иаков взял Младенца и с разрешения Иосифа пошел к этому иудею, жившему более чем в часе ходьбы от усадьбы Иосифа.

9. Иаков же отправился к нему, поскольку этот иудей неоднократно приглашал его, к тому же и Младенец Сам тайно повелел ему так поступить.

10. Когда Иаков с Младенцем пришел в дом рыбака, тот очень обрадовался и сейчас же угостил Иакова хорошо приготовленной рыбой.

11. И Иаков вдоволь наелся, и самые отборные кусочки давал отведать своему маленькому Братику.

12. И Младенец с явным аппетитом кушал эти маленькие кусочки, которые Иаков клал Ему в рот.

13. Это так обрадовало рыбака, что он невольно растрогался до слез.

14. Вскоре Иаков стал собираться домой,

15. но рыбак настоятельнейше просил его, чтобы он провел у него целый день.

16. «Вечером же, – сказал он, – я отнесу тебя домой вместе с твоим прелестнейшим маленьким Братом!

17. Ибо, смотри, ты, вероятно, шел сюда не менее полутора часов, поскольку должен был обойти весь этот морской рукав, который необычайно мелок!

18. Я же ростом – почти в два клафтера. И вода там, где она глубже всего, едва доходит мне до пояса!

19. И я возьму тебя вместе с Младенцем к себе на руки, и пройду с вами вброд через этот морской рукав, и легко доставлю вас домой меньше чем за четверть часа, да еще и с хорошей порцией лучшей свежей рыбы в придачу!»

20. Тогда Младенец сказал: «Ионафан! Намерение у тебя хорошее, но не буду ли Я с Моим братом слишком тяжелой ношей для тебя?»

21. И Ионафан улыбнулся, и сказал: «О, мое дорогое Дитятко! Даже если бы вы были во сто крат тяжелее, чем вы есть, я и тогда смог бы с легкостью нести вас!»

22. И Младенец сказал: «Ионафан, достаточно только проверить. Попробуй сначала одного Меня отнести туда и обратно через этот рукав, который в ширину едва ли больше пятидесяти клафтеров, и это покажет тебе, достаточно ли у тебя силы для нас обоих!»

23. И Ионафан тут же взялся попробовать. С согласия Иакова он взял Младенца на руки и пошел с Ним вброд через морской рукав.

24. Идти на ту сторону – было еще терпимо, и Ионафан чрезвычайно удивлялся тяжести Младенца.

25. Но на обратном пути Младенец сделался и вовсе настолько тяжелым, что Ионафану пришлось взять крепкую палку, чтобы, опираясь на нее, с неимоверным трудом донести Младенца до берега.