
Secret History of the English Occupation of Egypt
"6. Should English officers, as it may be hoped will be the case, be added to the native members of the Court Martial, they will be ignorant or nearly ignorant of the language spoken by the prisoners, and will be unable themselves to examine the documents or cross-examine the witnesses. They will necessarily be in the hands of their interpreters, who, if unchecked, may alter or distort the words used to the detriment of the prisoners. Nearly all the dragomans of the Consulates are Levantine Christians violently hostile to the Mussulman Arabs, while it may safely be affirmed that there are no Englishmen in Egypt both fully competent and quite unbiassed who could be secured in this capacity. Arabic is a language little known among our officials, and their connection with the late troubles is too recent to have left them politically calm.
"It would seem, therefore, that unless special steps are taken there is grave danger of a miscarriage of justice in the trial.
"To remedy this evil as far as possible I have decided, at my own charge and that of some of my friends, to secure the services of a competent English counsel for the principal prisoners, and to proceed with him to Cairo to collect evidence for the defence. I shall also take with me the Rev. Mr. Sabunji as interpreter, and watch the proceedings on behalf of the prisoners. My knowledge of Arabic is too imperfect for me to act alone, but Mr. Sabunji is a friend of the chief prisoners, and is eminently capable of speaking for them. He knows English, French, Turkish, and Italian well, and is probably the first Arabic scholar now living. The prisoners have full confidence in him, and I believe also that they have full confidence in me. Thus alone, perhaps, they will obtain, what I submit they are entitled to, a full, a fair, and – to some extent – even a friendly hearing.
"In conclusion, it may not be unnecessary that I should promise you that while thus engaged I, and those with me, would scrupulously avoid all interference with contemporary politics. I shall esteem it a favour if I can be informed at as early a date as possible what will be the exact nature of the trial and what the principal charges made. I hope, too, that every facility will be accorded me and those with me in Egypt to prosecute our task, and I cannot doubt that your personal sense of justice will approve it.
"I am, &c.,"Wilfrid Scawen Blunt."This letter, which I knew it would be difficult for Mr. Gladstone to answer with a refusal, especially after his recent assurances about "Egyptian atrocities" and "Bulgarian atrocities," I sent at once to Downing Street, having previously called there and seen Hamilton, to whom I explained my plan. He did not, however, give me much encouragement, as his answer to a further note I sent him next morning proves. My note was that I was writing to Arabi, and to ask him how the letter should be sent, and expressing a hope to have an answer from his Chief before Friday, the next mail day. Hamilton's answer suggests procrastination:
"Your letter, I am sorry to say, just missed the bag last night. It reached me about three minutes too late; but in any case I don't think you must count on a very immediate reply. Mr. Gladstone is moving about, and moreover will most likely have to consult some one before he gives an answer. I am absolutely ignorant myself as to questions which your intended proceedings may raise; and therefore I have no business to hazard an opinion. But is it not open to doubt whether according to international law or prescription a man can be defended by foreign counsel? I am equally ignorant about the delivery of letters to prisoners of war; but I should presume that no communication could reach Arabi except through and with the permission of the Khedive and our Commander-in-Chief. In any case Malet will probably be your best means of communication."
According to this suggestion I wrote a letter to Arabi telling him of our plans of legal defence and enclosed it, with a draft of the letter, to Malet, and for more precaution sent both by hand to the Foreign Office, to be forwarded, with a note to Lord Tenterden commending it to his care. By a singular accident, however, both note and letter were returned to me with the message that His Lordship had died suddenly that morning, and I was obliged, as the mail was starting, to send it by the same hand, Button's servant Mitchell, to Walmer Castle where Lord Granville was, and it was only just in time. In the sequel it will be seen that the packet, though despatched to Cairo, was not delivered farther than into Malet's hands and then with the instruction that my letter to Arabi should be returned to me. Malet's official letter to me performing his duty is sufficient evidence, if any were needed, to show how far the Government was from co-operating at all with me in my design of getting the prisoners a fair trial. It is very formal and unmistakable:
"Cairo, Oct. 4, 1882."Sir,
"Acting under instructions from Her Majesty's Principal Secretary of State I return you herewith the letter for Arabi Pasha which you sent to me to be forwarded in your letter of the 22nd ultimo.
"I am, etc., Edward B. Malet."My letter to Arabi had been as follows:
"To My Honourable Friend H. E. Ahmed Pasha Arabi.
"May God preserve you in adversity as in good fortune.
"As a soldier and a patriot you will have understood the reasons which have prevented me from writing to you or sending you any message during the late unhappy war. Now, however, that the war is over, I hope to show you that our friendship has not been one of words only. It seems probable that you will be brought to trial, either for rebellion or on some other charge, the nature of which I yet hardly know, and that, unless you are strongly and skilfully defended, you run much risk of being precipitately condemned. I have therefore resolved, with your approval, to come to Cairo to help you with such evidence as I can give, and to bring with me an honest and learned English advocate to conduct your defence; and I have informed the English Government of my intention. I beg you, therefore, without delay, to authorize me to act for you in this matter – for your formal assent is necessary; and it would be well if you would at once send me a telegram, and also a written letter, to authorize me to engage counsel in your name. Several liberal-minded Englishmen of high position will join me in defraying all the expenses of your case. You may also count upon me, personally, to see, during your captivity, that your family is not left in want. And so may God give you courage to endure the evil with the good.
"Wilfrid Scawen Blunt."Sept. 22, 1882. "Crabbet Park, Threebridges, Sussex."
Gladstone's answer, which came sooner than I expected, shows as little disposition to favour any idea of a fair trial as was that of the Foreign Office. It came in this form from Hamilton:
"10 Downing Street,"Sept. 22, 1882."Mr. Gladstone has read the letter which you have addressed to him about Arabi's trial and your proposal to employ English counsel. All that he can say at the present moment is that he will bring your request under the notice of Lord Granville with whom he will consult, but that he cannot hold out any assurance that it will admit of being complied with."
This was very plain discouragement, though short of a direct refusal, and a few words added by Hamilton in a separate note were even more so: "I confess," he says, "that the more I think of it the greater is the number of difficulties which present themselves to my mind involved by such a proposal as yours. You will, I presume, hear further on the subject in a day or two but not from me, because I am off as you know."
I was left, therefore, still in doubts while the situation was daily becoming more critical. I dared not leave for Egypt without having received a definite answer, for I knew that at Cairo I should be powerless, if unarmed with any Government authority, and should probably not even be allowed to see the prisoners, while Broadley, tired of waiting, had gone back to Tunis. The Parliamentary session was over and every one was leaving London, the work of the Ministers being left to Under-Secretaries, and all business practically at a standstill. Meanwhile the question of Arabi's death was being keenly debated in the Press, and all the Jingo papers were clamouring for his execution, only here and there a feeble voice being raised in protest. Sir Wilfrid Lawson's Egyptian Committee, which had done such good work during the summer, had become silent, and from Lawson himself I received just then a most desponding letter: "I greatly doubt," he said, "whether they will allow Arabi to have anything like a fair trial. They know well enough that if they do it will end in their own condemnation, and 'Statesmen' are too crafty to be led into anything of that sort. At any rate you are right in trying to get fair play for him." All I could do was to stay on in London and still worry Downing Street for an answer and go on prompting the "Times." Therefore, after waiting five more days, I wrote again to Gladstone for a definite answer, the situation having become to the last degree critical at Cairo.
"Sept. 27, 1882."I wrote to you about ten days ago, stating my intention of engaging competent English counsel for Arabi Pasha and the other chief Egyptian prisoners in case they should be brought to trial, and of going myself to Cairo to procure evidence for them and watch the proceedings; and I begged you to give me early notice of any decision that might be come to regarding them.
"Your reply, through Mr. Hamilton, though giving me no assurance that English counsel would be allowed seemed to suggest that my proposal would be considered; and I accordingly retained, provisionally, a barrister of eminence to act for the prisoners, should it be decided they should be thus defended. In view also of the legal necessity of gaining the prisoners' consent to the arrangement, I wrote, under cover to Sir Edward Malet, to Arabi Pasha, begging his authorization of my thus defending him, a letter to which I have as yet received no answer; nor have I received any further communication from yourself or from Lord Granville, to whom you informed me the matter would be referred.
"Now, however, I see it reported in the 'Times,' from Cairo, that a Military Court to try all offenders will be named no later than to-morrow, the paragraph being as follows:
"'The Military Court to try all offenders will be named tomorrow. The Khedive, Sherif, and Riaz all insist strongly on the absolute necessity of the capital punishment of the prime offenders, an opinion from which there are few, if any, dissentients. Sherif, whose gentleness of character is well known, said to me to-day: "It is not because I have a feeling of spite against any of them, but because it is absolutely necessary for the security of all who wish to live in the country. An English expedition is an excellent thing, but neither you nor we want it repeated every twelve months."'30
"If this statement is true it would seem to confirm my worst suspicions as to the foregone decision of the Khedive's advisers to take the prisoners' lives, and to justify all my arguments as to the improbability of their obtaining a fair trial. I therefore venture once more to urge a proper legal defence being granted them, such as I have suggested; and, in any case, to beg that you will relieve me of further doubt and, if it must be so, responsibility in the matter, by stating clearly whether English counsel will be allowed or refused in the case of Arabi Pasha and the chief prisoners, and whether proper facilities can be promised me in Egypt of communicating with the prisoners, and obtaining them competent interpretation.
"In the present state of official feeling at Cairo, it would be manifestly impossible for me, and those I have proposed to take with me, to work effectually for the prisoners without special diplomatic protection and even assistance.
"The urgency of the case must be my excuse with you for begging an immediate answer."
This last letter, however, never reached its destination. Gladstone had left London, and Horace Seymour, his secretary in charge of his correspondence, under cover to whom I had sent it, handed it on, whether by order or not I do not know, to the Foreign Office. "Mr. Gladstone," he explained, "is out of Town, so upon receipt of your letter yesterday I sent the further communication which you addressed to him straight to the Foreign Office… I did so because he had placed your former letter in Lord Granville's hands, as Hamilton informed you, and also because I gathered from your note that this would meet your wish and save time. I understand that you will shortly receive an official reply from Lord Granville conveying to you the view of the Government on the matters to which you refer." Gladstone therefore, had shifted his responsibility of saying "yes" or "no" on to Granville, and Granville being of course also out of town it was left for the Foreign Office clerks to deal with according to their ways. In spite of Seymour's promise that the view of the Government would shortly be conveyed to me, all the answer I received was one signed "Julian Pauncefote," stating that Mr. Gladstone had referred my two letters of the 19th and 27th to Lord Granville, and that Lord Granville regretted that he did not feel justified in entering into correspondence with me on the subject. It was thus that Gladstone, who had made up his mind that Arabi should be executed no less than had the Foreign Office, finally evaded the responsibility with which I had sought to bind him. I give the incident in detail as an illustration of official craft no less than as one of historical importance.
This "Pauncefote" reply decided us to waste no more time. In consultation with Button and with Lord De la Warr, who had come to London and had been working to get an answer from Lord Granville on independent lines, and who now offered to share with me the costs of the trial if we could secure one (a promise which I may note Lord De la Warr failed to redeem), it was agreed that we should telegraph at once to Broadley at Tunis to hold himself in readiness to proceed to Egypt, and that in the meanwhile we should send out to Cairo by that very night's mail the first briefless barrister we could lay our hands on as Broadley's junior till his arrival, and be on the spot to act as circumstances should suggest. Lord Granville had not agreed, nor had he at that time the least intention of agreeing, to the appearance of English counsel on behalf of the prisoners. But the "Times," as we have seen, had already committed the Government to a statement that Arabi was not to be executed without its consent, and that he was to be defended by efficient counsel; and this they had not the face publicly to disavow. And now Button's influence was so great with Chenery that he was confident he could again force Lord Granville's hand in the matter of English counsel through the insistence of the "Times" on a fair trial.
All that day, therefore, we searched the Inns of Court, which were almost empty, it being holiday time, and it was only at the last moment that we were fortunate enough to light upon the man we wanted. This was Mark Napier, than whom we could not have found a better agent for our purpose, a resourceful and determined fighter with a good knowledge of the law and one difficult to rebuff. He had the immense advantage, too, through his being the son of a former British Ambassador, of understanding the common usages and ways of diplomacy as also of speaking French fluently, a very necessary qualification at Cairo. Having agreed to go he received our short instructions, which were that he was to go straight to Malet and say that he had arrived as Arabi's counsel, and insist on seeing his client. This was all he could hope at present to achieve, and if he could do this he would do much. If Malet should refuse he was to protest and take advantage of every opening given him to emphasize the refusal. Above all he was to keep us constantly informed by telegram of what was going on, while we on our side would fight the battle no less energetically at the Foreign Office and in the Press. Mark, as I have said, had the great advantage of having had a diplomatic training and so could not be imposed upon by the prestige and mystery with which diplomacy is invested for outsiders, and which gives it so much of its strength. We could not possibly have lit upon a better man. He started, as proposed, that night by the Brindisi mail, taking with him a cipher code and two or three letters of introduction. That, with a hand-bag, was all his luggage.
As to myself, De la Warr, who knew the temper of the Foreign Office and their personal rage against me, was very insistent that I should not go to Cairo and to this I assented. At Cairo I should have been only watched by spies, possibly arrested and sent home, while here I could continue far more effectively the Press campaign which, of course, could only really win our battle. Button that very night managed a new master-stroke in the "Times." De la Warr had succeeded in getting from Granville an assurance that all reasonable opportunities would be given by the Khedive for the defence. This assurance was of course illusory as far as a really fair trial went, as the only legal assistance procurable at the time by the prisoners at Cairo was that of the various Levantine lawyers who practised in the international Courts, and these could be no better depended upon than were the terror-stricken native lawyers themselves to serve their clients honestly by telling the whole truth, though a defence of this perfunctory kind would be sufficient to serve our Government's purpose of being able, without risk of a conflict with English popular opinion, to ratify the intended sentences of death. It was intended to have the trial in the Egyptian Court over in a couple of days, and having proved "rebellion," to proceed at once to execution; and English counsel would, no doubt, have been ruled out of the proceedings as a preposterous intervention of foreigners with no legal status in the country.
Granville's words to De la Warr had been no more than this: "I have no reason to doubt that the Khedive, with whom the proper authority rests, will give all reasonable opportunities for Arabi's defence which may not involve any extraordinary or unnecessary delay, and it devolves on the prisoners and their friends to take such measures as they may think fit on their own responsibility." This Button cleverly reproduced next morning in the "Times" as follows: "Lord Granville has written that every reasonable facility will be afforded the prisoners in Egypt and their friends for obtaining counsel for their defence. Mr. Broadley has therefore been telegraphed to to go at once to Cairo." It is clear from Lord Granville's angry expostulation with Lord De la Warr (see Blue Book) how little intention he had of having his words thus interpreted. But, once published in the "Times," he could not with any decency back out of the position; and thus by a very simple device we again forced his hand and this time on a point which, in the event, gained for us the whole battle.31
Nevertheless, we were very nearly being tricked out of our fair trial after all, and a singularly ugly circumstance of the position in our eyes was the sudden reappearance, just then at Cairo, of Colvin, the man of all others most interested, after the Khedive, in preventing publicity. The Foreign Office object clearly now was to hurry on the trial, so as to get it over before Broadley should have time to arrive, for Tunis was and still is without any direct communication with Egypt, and it was probable that ten days would elapse before he could be there. Of Napier's sending they had no knowledge. Orders, therefore, were at once given as a first step that Arabi should be transferred from the safe keeping of the British Army to the ill-custody of the Khedivial police, where communication with the outside world would be effectually barred for him without the English Government incurring thereby any odium. This was done on the 4th of October, two days before Napier's arrival; and the trial was fixed for the 14th, while Broadley did not succeed in reaching Cairo till the 18th. Nothing but Napier's unexpected appearance at the English Agency disarranged the concerted plan.
A further step taken to hasten the end and make an English defence difficult was to select the French criminal military code for use in the court martial, a form which under an unscrupulous government gives great advantages to the prosecution. According to it a full interrogatory of prisoner and witnesses is permitted before these have seen counsel and they are thus easily intimidated, if they take a courageous attitude, from repeating their evidence at the trial. Thus both Arabi and others of his fellow prisoners were during the interval between the interrogatory and the day fixed for trial secretly visited by a number of the Khedive's eunuchs, who brutally assaulted and ill-treated them in their cells with a view of "breaking their spirit." Lastly, the Egyptian Government were permitted to declare that no counsel should be allowed to plead except in Arabic, thus excluding those we were sending to the prisoners' help. These particulars were telegraphed me by Napier soon after his arrival and made us anxious.
All that the English Government had done in some measure to protect the prisoners from the Khedive's unregulated violence was to appoint two Englishmen who had a knowledge of Arabic to be present at the proceedings. These by a great stroke of good fortune were both honest and humane men, and, as it happened, old friends of my own, Sir Charles Wilson, whom I had travelled with in 1881 from Aleppo to Smyrna (not to be confounded with Sir C. Rivers Wilson), and Ardern Beaman, whom I had known at Damascus, and who now was Malet's official interpreter at the Agency. Both these men had been favourably impressed by Arabi's dignified bearing during the days of his detention as English prisoner of war, and now willingly gave Napier what little private help they could.
With Malet himself Napier succeeded at least so far as to get his status and that of the solicitor Eve, whom he had fortunately found at Cairo, recognized as legal representatives of Arabi's friends, though he could not obtain from him any definite promise or more than a vague assurance that English counsel would be allowed to represent Arabi himself. His applications to see his client were constantly put off by Malet by referring him to Riaz Pasha, the Khedivial Minister of the Interior, who as constantly refused, and in the meanwhile the trial was being pushed forward with all haste, so that it was clear to Napier that he was being played with and that the trial would be over before the question of the admissibility of English counsel had been plainly decided.
Things were standing thus when on the 12th of October I received a sudden warning from De la Warr, who was still in communication with the Foreign Office: "From what I hear, unless vigorous steps are taken, Arabi's life is in great danger. You have probably received information from Mr. Napier." With this ill news I rushed off immediately to Button's rooms and there fortunately found him, and as all his information tallied with mine we agreed that a supreme appeal must be made to the public, and that the Foreign Office must be directly and strongly attacked and Gladstone compromised and forced into a declaration of policy. I consequently sat down and wrote a final letter to Gladstone, in which I spared nothing in my anger of accusation against Granville and was careful to insist on his own connection with the matter, and his early sympathies with the Nationalist leader, and, without troubling ourselves to ask for an answer in Downing Street, Button "plumped" it into next morning's "Times," Chenery generously giving it full prominence and directing attention to it in a leading article. He had ascertained that the intention of the Government was that the trial should commence on Saturday, that sentence should be pronounced on Monday, and that Arabi's execution should instantly follow. It was already Friday, so we only had three days (one of them a Sunday when no newspapers are published) in which to rouse English feeling against this coup de Jarnac. Fortunately it was enough. I believe it was on this occasion that Bright, learning from my letter how things stood, went down to Gladstone and told him personally and plainly that he would be disgraced through all history as a renegade from his humaner principles if he allowed the perpetration of so great a crime. Be this as it may, the Foreign Office capitulated to us there and then, and, admitting our plea of the necessity of a fair trial, gave instructions to Malet to withdraw his opposition and treat the counsel sent to Arabi favourably. The following telegram from Napier announces our success: "Granville has directed Malet to require that Arabi shall be defended by English counsel. Proceedings expected to be lengthy."