Смерть черным червем
Нависает повсюду:
В саду и в столовой,
В спальне и в роще любимой моей,
Над прудом заросшим
И над теннисным кортом!
Час пробьет,
И град беспощадный
Могильных червей
С неба обрушится!
Розенталь
Не бойся снов!
Бессильны они
Разума пламень погасить.
Mein Wagner, mein Sohn!
Смерти нет для тебя,
Ты бессмертен.
Тлен не коснется тебя.
Как Феникс, из плоти мертвой
Восстанешь ты.
Вагнер
Отец! Страшно мне!
Лица людей пугают меня!
Розенталь
Великой музыки дух
Да укрепит тебя, Вагнер!
Вагнер
Зачем ты воскресил меня, отец?
Розенталь
Для дел великих.
Музыка – пламень небесный!
Что сравнится с ней?
Наука пред ней ничто!
Вагнер
Vater! Ich habe Angst!
Grausig! Grausig!
(Рыдает.)
В гамаке просыпается Мусоргский.
Мусоргский
О, черт!
Опять кошмар ночной у Вагнера…
Чайковский и Верди недовольно ворочаются.
Верди
Который час?
Мусоргский
Уж за полночь давно.
(Зевает.)
Вот наказанье!
Чайковский
Ужас!
Опять не спать нам до утра!
(Замечает Розенталя.)
Отец! Здесь ты?
Верди
Что случилось?
Розенталь
Дети, дети мои,
Сегодня – счастливая ночь:
Моцарта мы обрели!
Вагнер Чайковский Верди Мусоргский
Моцарт?
Тот самый?
Тот самый Моцарт?
Розенталь