Большую сумму. (Прим. В. Ф. Одоевского.)
13
Уголовное наказание. (Прим. В. Ф. Одоевского.)
14
Лом. (Прим. В. Ф. Одоевского.)
15
…нашей газеты – намек на реакционную газету «Северная пчела», издававшуюся Булгариным и Гречем и вызывавшую негодование Одоевского, неоднократно засвидетельствованное в его статьях, произведениях, записных книжках и письмах.
16
«Волшебная флейта» (1791) – опера Вольфганга Амадея Моцарта.