– Я бы предпочла имперский стаут.
– Хороший выбор, я сама люблю эту марку, – одобрила американка. – Значит, будем пить имперский стаут. Официант! – Почти мгновенно появился официант. – Два имперских стаута, – сделала она заказ. – А теперь мы можем и поговорить. Я объясню, кто я такая. Я представляю в Лондоне журнал «Эпоха». Он выходит в Вашингтоне.
– Я никогда не слышала о таком журнале, – призналась Абаль.
– Ничего удивительного, он издается совсем недавно. Но вы можете посмотреть его сайт. Нас очень интересует тема Ближнего Востока. Пишут об этом невероятно много. Но у большинства из этих писаний есть один недостаток – их авторы сами из других регионов, они смутно представляют его изнутри. Мы видели несколько ваших статей по этой теме, они нас заинтересовали.
– Это всего лишь небольшие заметки, – возразила Абаль.
– Ничего страшного, мы вам поможем. Просто до сих пор у вас не было возможности проявить себя по-настоящему. А нам очень нужны такие сотрудники. Мне известно, вы не нуждаетесь в деньгах, ваш отец – очень богат. Но кроме денег есть и другие, не менее сильные стимулы.
– Вы не совсем правы, деньги для меня важны. Я не хочу зависеть от отца, мне нравится быть независимой. А это означает самой зарабатывать деньги.
– Я приветствую такое отношение к жизни. Мне это очень близко, я сама из богатой семьи, но уже много лет живу исключительно на те деньги, которые зарабатываю. Я считаю, это неправильно жить на средства родителей или ждать наследства. Надо быть всегда самостоятельным.
– Как мне это нравится! – воскликнула Абаль. – Если я буду писать в ваш журнал, я смогу себя содержать?
– Мы вам станем платить хорошие гонорары. Думаю, на жизнь без роскоши их хватит.
– Мне вас сам Бог послал, – обрадовалась Абаль.
– Бог или не Бог, но лично я рада нашему знакомству. Вы очень приятная, позитивно мыслящая девушка.
В этот момент официант принес заказ.
– А теперь давайте выпьем пиво за наше знакомство и плодотворное сотрудничество.
– С удовольствием, – согласилась Абаль, погружая губы в пивную пену.
15. Предместье Лондона. Родовое владение лордов Джерси.
Анжи сбавила скорость. На подъезде к замку лорда Джерси дорога делал крутой вираж и, петляя серпантином в разные стороны, увлекала спутницу прямо в облака. Анжи невероятно нравился этот отрезок пути. С одной стороны, низко нависшие над асфальтом, отполированные временем каменные утесы, поросшие буйной растительностью, с другой – резкий обрыв прямо вниз. Движение на этом участке пути требовало чрезвычайной осторожности. Один неверный шаг – и все могло окончиться весьма печально. Но это нисколько не пугало Анжи. Наоборот, дразнящее чувство опасности приятно щекотало нервы и вызывало в ней прилив энергии.
Анжи выкрутила руль, еще один резкий поворот и дорога перестала идти вверх. Вскоре показался и сам замок. За считанные минуты Анжи преодолела остаток пути и остановилась перед его воротами, подав короткий сигнал его владельцу.
Автоматические ворота откатились в сторону, пропуская машину Анжи. Она въехала на территорию замка и заглушила мотор. Выйдя из машины, девушка слегка потянулась. Затекшее от длительного сидения тело, требовало движения. Анжи с удовольствием подумала о предстоящем занятии. Это именно то, что ей сейчас было крайне необходимо.
Анжи бросила взгляд в сторону дома. Говард Джерси уже спешил к ней навстречу. Выглядел он сегодня весьма странно. Будто собрался не на плац, а в консерваторию. Вместо привычных потертых джинсов и поношенной клетчатой рубахи, на нем сейчас красовался вполне приличный костюм, одетый поверх светлой рубашки, ворот, которой украшал узкий атласный галстук.
Говард приблизился к Анжи и остановился от нее на почтительном расстоянии. Анжи пыталась понять, к чему он так вырядился. Скорее всего, чувствует неловкость от того, что прошлое занятие по его вине было сорвано и сейчас он таким странным образом пытается загладить свою вину перед ней, рассудила она. Ей нравилось, когда люди осознавали свои заблуждения и в таких случаях, всегда была готова протянуть им руку помощи.
– Добрый день, мистер Джерси, – Анжи ободряюще улыбнулась Говарду. – Надеюсь, наше сегодняшнее занятие будет более плодотворным, чем прошлое.
По лицу Джерси промелькнула легкая тень. Ей показалось, что ему доставляет неудобство напоминание о его оплошности.
– В этом не было моей вины. Вы сами так решили, – спокойно ответил Джерси.
По его уверенному тону Анжи поняла, что он нисколько не сожалеет о случившемся. Она хотела было возмутиться, но сдержала свой порыв. Ей стало неприятно от мысли, что он вовсе не испытывает от того случая никакой неловкости.
– На то была причина и она вам хорошо известна, – напомнила ему Анжи.
– Нет. Причина не во мне, – возразил Джерси. – Причина в вас.
– Во мне? – изумилась Анжи. Нахальство мужчины ей не нравилось.
– В вас. Вы так прекрасны, что я ничего не мог с собой поделать.
– Мистер Джерси, вы забываетесь. Я пришла сюда не на свидание, а на занятие. Вы мой тренер, а не ухажер. И давайте уже начнем.
– Как вам будет угодно, мисс Анжи. – Джерси переместился к ней поближе. – Только я прошу вас, выслушайте меня, всего два слова, и мы сразу же приступим к занятиям.
– Хорошо, – не без колебания согласилась Анжи. Ей не терпелось поскорее покончить с этим признаниями. – Только, пожалуйста, побыстрее. Мы и так потеряли уже массу времени.
Джерси помолчал несколько секунд. Было видно, что он испытывает какие-то внутренние колебания.
– Я люблю вас…, мисс Анжи, – Говард смущенно запнулся на середине фразы.
– Да, когда же вы успели, – с досадой в голосе произнесла Анжи. Его признание было так некстати и совсем не входило в ее планы.
– Успел.
– Допустим. И что вы хотите от меня? – нетерпеливо спросила Анжи. Она бы предпочла, чтобы его признание оказалось шуткой.
– Вы мне не верите? Я готов вам доказать…, – Джерси решительно расправил плечи.
– Нет, ни в коем случае, ничего доказывать не надо, – попыталась охладить его пыл Анжи.
Но Говард неожиданно бросился к ней, попытавшись обнять ее. Анжи обдало запахом спиртного. Ей стало все ясно. И его неожиданное признание не что иное, как очередной пьяный бред. Анжи оттолкнула мужчину. Ее накрыла волна негодования. Анжи выпалила ему в лицо все, что она думала о нем.
– Вы снова напились! Вы второй раз сорвали мне занятие! – бушевала она. – Это уже входит в систему. Так больше не может продолжаться. Мистер, Джерси, мое время на вес золота, и я не могу его просто так разбазаривать. Поэтому я вынуждена с вами попрощаться. Я больше не нуждаюсь в ваших услугах.
Анжи круто развернулась на каблуках и направилась к машине.
– Анжи! – попытался ее остановить Джерси.
– Прощайте. – Анжи была непреклонна. Она подошла к машине, села в нее, накинула на плечо ремень безопасности. Пока заводила мотор, краем глаза она наблюдала, что происходит на улице. Джерси что-то кричал ей. Она прислушалась и обомлела от его неслыханной наглости.
– И все – таки вы будете мой женой! – донеслись до ее слуха его слова. Он уже второй раз позволяет себе подобную вольность.
Похоже, на этой почве у него развилась паранойя, подумала Анжи и выехала за ворота. По дороге домой, она уже не замечала красот пейзажа, мелькающего за окном. Она сосредоточилась на одной мысли – ей надо было срочно заменить кем-то Джерси. Отказавшись от его услуг, она совсем не планировала отказаться от езды верхом.
16. Дорога в окрестностях Лондона.
Абаль возвращалась с приема. Одна знакомая семья – ее соотечественники праздновали рождение первенца. И, приглашая на это торжество гостей, в том числе вспомнили и о ней. И хотя они до этого мало общались, ей было приятно перенестись на некоторое время словно бы к себе на Родину.
Ее ожидания сбылись полностью, среди гостей были только ее земляки. Некоторых она немного знала, о некоторых слышала. Ей было приятно пообщаться с ними. Да и сами хозяева ей нравились; молодая семья с одной стороны вполне продвинутая, с другой – придерживающаяся национальных обычаев. Абаль вдруг поняла, что в нынешней ее жизни ей не достает именно этого аспекта. Ей нравится Лондон, европейский стиль жизни, но при этом она все же не хотела полностью в нем раствориться. Она все-таки выходец из другой культуры, дочь своего народа, и хочет оставаться ею до конца своих дней. Вот только бы ее народу не мешало стать более цивилизованным, а значит, терпимым к другим мировоззрениям. Именно это больше всего подкупало ее в Англии и не нравилось у себя дома. Поэтому она и сбежала оттуда и пока не желает возвращаться.
Обычно в дороге Абаль слушала музыку. И сейчас она снова погрузилась в любимые мелодии. Внезапно ей на встречу вылетел другой автомобиль. Казалось, что прямое столкновение неизбежно. Девушка от ужаса закрыла глаза и не видела, как водитель второй машины в самый последний момент сумел вывернуть руль. Он лишь слегка боком задел бок машины Абаль.