Первоначально: поздно
186
необычайно грандиозном приеме (франц.). – Ред.
187
моя милая Мари (франц.). – Ред.
188
для передачи г-ну Белинскому (франц.). – Ред.
189
милая Мари (франц.). – Ред.
190
маленькие несчастья человеческой жизни (франц.). – Ред.
191
Первоначально: повести
192
Письмо повреждено, оторван угол листа.
193
Это знатная дама (франц.) – Ред.
194
милая Мари (франц.). – Ред.
195
Первоначально: на берегу Днепра
196
Первоначально: аршин
197
Далее зачеркнуто: что
198
основательно (франц.). – Ред.
199
Далее зачеркнуто: Вот
200
безделье (итал.). – Ред.
201
милая Мари (франц.). – Ред.
202
Далее зачеркнуто: мучения
203
Далее зачеркнуто: Ты пишешь
204
острота (франц.). – Ред.
205
Первоначально: взять
206
милая Мари (франц.) – Ред.
207
Далее зачеркнуто: одно или
208
Первоначально: адресуй
209
Далее зачеркнуто: ваше
210