Аудиокнига Незримая жизнь Адди Ларю

Если вы ранее читали произведения Виктории Шваб, то, взяв в руки эту книгу, удивитесь. Перед нами абсолютно новый уровень творчества автора, ведь ранее истории были фэнтезийные, сказочные (то есть читатель четко понимал, что происходящее - за гранью реальности). С Адди всё иначе.Я бы сказала, что эта книга — очень тонкий магический реализм о девочке, что заключила сделку с Дьяволом, вопреки древним преданиям и вынуждена пожинать последствия этой сделки, сквозь века, в борьбе за свою душу.Очень интересная философия тянется через всё повествование, заставляя хорошенько задуматься над вопросом «что есть память?» и насколько важно человеку  оставить след, если не в учебнике по истории, то в чьей-нибудь жизни.Меланхолично, романтично, достаточно мрачно и чувственно. Пожалуй, я бы узнала здесь руку Шваб только в словоформе, ведь сюжет, манера повествования и рамки жанра несколько несвойственные ей

Я очень хотела прочитать эту книгу, идея казалась замечательной, однако я совершенно не ожидала, что получу невероятно затянутый любовный роман вместо пролегающей сквозь века истории о ценности жизни, одиночестве и необходимости проявлять осторожность в желаниях, ибо те имеют свойство исполняться, причём иногда совершенно не так, как хотелось бы. О последствиях принятых решений, о том, как один человек способен оставить след в истории, не имея возможности оставить след в сердцах или памяти других людей. И начало мне даже понравилось. Хотелось бы, чтобы и остальная история принесла положительные впечатления, поэтому я старалась не придираться, однако в какой-то момент стало слишком сложно позитивно реагировать.Во-первых, книга кажется безумно затянутой за счёт однотипности сцен. Казалось бы, главная героиня прожила более трёх столетий, есть где разгуляться, показать её долгий путь, как менялся мир и как героине приходилось меняться вместе с ним под воздействием обстоятельств и потрясений. Допустим, автор не хотела погружаться в исторический контекст, поэтому значительные события, в том числе и две Мировые войны, лишь вскользь упоминаются. Но можно же было просто разбавить повествование какими-то интересными эпизодами из жизни Адди. Однако нет, она была шпионкой, но мы об этом ничего не узнаем, видела слона, но зачем про это, хотела узреть весь мир, но больше сотни лет просто сидела в Париже, встречалась со знаменитости, но и про них тоже ничего внятного. Образ получается невероятно статичным, совсем не ощущается тяжесть веков на плечах Адди. Даже в плане получения различных навыков она особенно не продвинулась, если не считать её успехи в изучении языков. В книге две линии повествования — нарезка из различных моментов прошлого Адди и настоящее (2013-2014 годы). И обе предлагают практически одинаковый набор построенных по одному принципу сцен. Прошлое: Адди крадёт еду, ищет жильё,  спит со всякими творческими людьми, вынуждена заново знакомиться с ними каждое утро, из-за чего страдает, ведёт философские беседы, неизбежно скатывающиеся в какую-то пошлость в духе "любовь моя, я так одинок", со Мраком, иногда вдохновляет творческих людей, с которыми спит, на отображение её образа в каких-либо произведениях искусства. Настоящее: примерно до середины книги то же самое только в декорациях современного Нью-Йорка. Возможно, эта монотонность должна лучше отобразить тленность существования Адди, обрёченной на бесконечное повторение, знакомство с одни и теми же людьми, что её не помнят, невозможность построить какие-либо долгосрочные отношения. Но в таком количестве повторы не вызывают желание сострадать тяжкой доле Адди, наоборот, притупляют его и навевают скуку.Генри, тот самый парень, что смог запомнить Адди, совершенно не вызывал положительных эмоций. Легко догадаться, почему он запомнил Адди, сложно поверить в случайность их встречи, так что оба эти момента для меня не выстрелили. К тому же парень невероятно утомлял своими нестерпимыми страданиями без явной причины. Нехорошо обесценивать чужую боль, но "меня никто не любит", ставшее навязчивым рефреном, от человека, который и сам никого не любит,  вызывало лишь раздражение. Генри — плохой друг (сам признавал, что отмахивался от проблем своей лучшей подруги и обесценивал её переживания) и партнёр из тех, кто обожает лишь своё отражение в чужих глазах, ему важно, чтобы его хвалили, его любили, превозносили и уверяли, какой он замечательный, иначе начинаются "бури в душе" и приступы уныния. Его отношения с Адди кажутся чем угодно, но только не любовью. Адди готова принимать его со всей армией тараканов, потому что он не забывает её всякий раз, когда выходит за дверь. И наблюдать за этим достаточно тоскливо.О Мраке, который Люк. Самый нераскрытый на мой взгляд персонаж, хотя когда он представал в образе некого древнего существа, чья природа и мораль бесконечно далеки от человеческих, мне было даже любопытно. Однако в какой-то момент он трансформировался в типичного горячего тёмного властелина из подростковой литературы. Сразу напросилась аналогия с Дарклингом из "Гришаверса" Ли Бардуго. Да он даже местами говорил в духе небезызвестного господина Морозова, мол, без тебя я тоже останусь один. И, чёрт с ней, с нездоровой любовной линией, с человеческими чувствами у того, кто человеком не является. Но описания его глаз и упоминание чтения по ним вский раз веселили. Какие-то пятьдесят оттенков зелёного, эх.Не знаю, сыграли ли роль обманутые ожидания, но книга совершенно не понравилась. Однако обложка волшебная.

I want a hundred of your time, you’re mine
Please don’t leave me now
Please don’t leave me now (Don’t leave)
Please don’t leave me now (I can make her leave).
(с) Tyler, The Creator — NEW MAGIC WAND.⠀⠀⠀Год назад я читала книги Виктории Шваб из серии «Оттенки магии», которые полюбились мне так или иначе. Ее мир показался мне оригинальным, завлекающим, чем-то вроде глотка свежего воздуха, хотя под конец история стала немного разочаровывать. Не могу сказать, что после такого были какие-то высокие ожидания от данной книги, но я лелеяла надежду, что я получу такие же эмоции, как после прочтения первой книги из серии оттенков. Кроме того, когда я увидела новость о том, что одну из книг писательницы будут экранизировать, я удивилась и обрадовалась одновременно. Несомненно, мне захотелось познакомиться с этой книгой, чтобы понять, что будут экранизировать. Плюс я встречала рецензии на эту книгу, а также видео в Tik Tok. Судьба, не иначе. Про книгу я мало что знала, только то, что это магический реализм и ничего более. После прочтения я осталась более-менее довольной, но теперь возник вопрос, как это смогут экранизировать так, чтобы не потерять весь изыск книги. Но обо всем по порядку.Сюжет, задумка и персонажи:⠀⠀⠀Эта история стара как мир: юная Аделин так мечтает о путешествиях, быть свободной, слушать истории своего отца, размышлять о глобальном, но вдруг родители устраивают брак для своей дочери, которая не хочет скреплять свою жизнь с человеком, которого не любит. Она так молода, столько надежд таится в ней. От безысходности юная девушка заключает договор с самой тьмой, который, по-своему истолковав ее желание, дарует ей бессмертие, только вот есть обратная сторона — теперь она забыта всеми, и она не может рассказать свою историю. А ведь ее предупреждали! Триста лет тяжелых, опасных, граничащих на грани смерти скитаний, которые приводят ее в современный Нью-Йорк, где она продолжает выживать. Аделин уже смирилась, что может остаться в памяти только в виде музы для творческих людей, оставляя след в искусстве, а любимые для нее люди быстро забывают ее. Вдруг она встречает человека, который не забывает ее, как все остальные, и у нее появляется надежда на спасение.⠀⠀⠀Внутренняя композиция книги построена следующим образом: есть события, которые происходят в современном Нью-Йорке, а также события, которые затрагивают прошлое Аделин и ее скитания по миру. Эти события чередуются, так или иначе раскрывая как опыт Аделин, так и развитие взаимоотношений с мраком. При этом одна из интриг основывается на событиях прошлого, которые произошли в XX веке. Кроме того, события прошлого важны для понимания того, как Аделин пыталась повлиять на возможность ее запоминания людьми. Поэтому потом складывается впечатление, что все, что происходит, это некий план главной героини, который подошел к точке кульминации в конце книги. Также одной из сложностей была создание аутентичного мира, который соответствовал той или иной эпохе. Конечно, это художественное произведение, где автор волен делать все что угодно, даже с историческими условностями, но, на мой взгляд, В. Шваб удалось передать ту сложность для женщины в те эпохи.⠀⠀⠀Не так часто это бывает, но должна признаться, что российская обложка нравится намного больше, чем оригинальная обложка. Я часто смотрю на обложки книг и порой непонятно, что конкретно стоит ожидать в книге. Они могут быть красивыми и привлекательными, но в то же время не отражающие суть. И тут действительно работает принцип: не судите книгу по обложке, но так как я визуал, я не могу не ориентироваться на них. В чем плюс российской обложки? Прежде всего, суть книги ощущается намного больше, хотя она скорее более красивая. Плюс изображенная девушка больше соотносится с главной героиней, чем просто текст, где есть изображение созвездия. Да и шрифт, если честно, у российской лучше.⠀⠀⠀Как красиво написана книга! Почитайте: «С волос осыпаются мелкие белые цветочки и усеивают землю, ложась на неё созвездием, почти таким же, что красуется на щеках беглянки». И так на все протяжении книги. Я специально просмотрела оригинальную версию, чтобы сравнить перевод. И там тоже это звучит прекрасно: «…and small white flowers tumble from her hair, littering the ground like stars. A constellation left in her wake, almost like the one across her cheeks». В то же время стройность слога и красота стиля автора сочетается с простотой, но не примитивной. Это, несомненно, радует. Кроме того, все переживания и размышления Адди так и связаны с тоской и грустью. «А ты не забудь меня. Старая привычка. Суеверие. Мольба». Это видно как в ретроспективе, так и в настоящее время. «Он забудет, как забывают все. Он не виноват — никто из них не виноват». Поэтому большая часть повествования построена будто на тоске, депрессии, порой даже апатии, глобальном фатализме. «Ничего не выходит — как ни старается она протрезвит свое имя или рассказать свою историю». И когда она встречает человека, который может вспомнить ее, это повествование постепенно меняется. Эти изменения будто позволяют почувствовать душевное состояние Адди, и, на мой взгляд, это прекрасно, когда повествование тесно связано с настроением событий или персонажей. Отличное воплощение психологизма в книге.⠀⠀⠀Если говорить про персонажей, позвольте начать с Мрака, который является главным персонажем. Мрак — такая таинственная личность: сколько секретов связано с ним, сколько боли он готов принести из-за своих секретов, сколько всего неизвестного он оставляет после себя. Следить да его развитием на протяжении всей истории было крайне интересно. Но что же время практически ничего неизвестно про него. Мы видим его развитие, но понять сущность — не так-то просто. Бог? Тьма? Дьявол? Дух? Призрак? Боль? Страдание? Страсть? Одержимость? Кажется, что он воплощает все это, но в то же время — ничего. В течение сюжета мы многое узнаем об этой личности, но в то же время будто пытаемся уловить крупицу истину в полнейшей тьме. Хотелось хоть немного понять его или уловить мотивы. Раскрытие персонажа и его характер в какой-то степени мне напомнило Дарклинга Ли Бардуго. Если быть честной, то сначала у меня было подозрение, что судьба этого персонажа будет тривиальной, но В. Шваб смогла удивить и его судьбой, и его поведением, и его развитием в целом.«Скажи мне — мне — мне, — эхом разносится он, — я дьявол — дьявол — дьявол — или тьма — тьма — тьма? Я монстр — монстр — монстр — или бог — бог — или…».⠀⠀⠀У Аделин Ларю (Адди) была не самая приятная судьба и жизнь (по ее скромному мнению) в деревушке Вийон, которая являлась «прибежищем католиков». Тема религии возникает часто, особенно в сочетании с язычеством, который будет краеугольным камнем в событиях. Юной девушке хотелось свободы, а не думать про мужа или семью, как того желала ее мать. Ее отношения с родителями достаточно тяжелые (мать готова постоянно подавлять ее, а отец боится сделать что-то не так и во многом ограничен), которые так или иначе подталкивали ее к побегу. Только одна фраза уже выбешивает со стороны ее матери: «Ничего, вот родишь деток, и станет не до беготни» или «Замужество пойдет тебе на пользу». Рассказы Эстель, местной «ведьмы», привели к отчаянным мерам. Если говорить про развитие персонажа, то Аделин раскрывается плавно, показывая и коготки, и слабость, и отчаяние, и смелость. Мне кажется, что Аделин Ларю — это жертвенность, грех, страсть, зависимость, святость, тоска, депрессия, любовь, привязанность (сравните с моим описанием Мрака, они словно противоположности, которые должны притянуться). Все сразу. Она может не нравиться, но ее поступки говорят сами за себя. Ее смелость, которая граничит с тоской и отчаянием, вызывает восхищение. Был непонятный эпизод для меня, а именно, когда Адди поехала с отцом в город, где они остановились на постоялом дворе. Что-то произошло там, после чего она говорит, что «домой в Вийон вернётся уже другая Аделин» (Глава 4). Она познала свободу в тот момент?⠀⠀⠀История Генри показалась не настолько интересной, как у Адди или Мрака на первый взгляд, но когда раскрывается одна из интриг, ситуация меняется. Однако это не сравнится с первыми двумя персонажами, потому что есть связь через эпохи, а тут неожиданная встреча, которая меняет расклад игры. Если про Мрака с Аделин можно сказать, что это токсичные, порой абьюзивные отношения с применением манипуляций, то с Генри — все совершенно иначе. Их развитие отношений с Аделин — нечто прекрасное, высокое, жертвенное и приятное. Это, конечно, не сравнится со страстью, которая близка к греху, помутнением и зависимостью. И я действительно рада тому, как развивались события с этими персонажами, учитывая общую склонность к одному «лагерю», я это особенно замечала на примере Дарклинга и Алины Ли Бардуго (не осуждение, сразу говорю, просто непонимание).⠀⠀⠀На мой взгляд, это поучительная история, которая имеет весьма архетипный посыл: бойтесь своих желаний. Достаточно распространенная задумка сочетается с интересным посылом, и получается конфетка, которую сложно найти среди груды «невкусного». В. Шваб смогла раскрыть все это с мастерством. Но сложно называть произведением, направленным на дидактизм с некоторой моралистической тенденцией. Скорее главная героиня — это пример человека, который порой не осознает свои желания, а порой строит свои иллюзии на максимализме; пример человека, который не понимает, что означает свобода, ведь для всех она разная (даже в браке). Не могу приписывать все эти размышления писательнице, так как мы всегда по-своему интерпретируем события, персонажей, посылы книг, но мне кажется, что этот персонаж очень интересный для анализа, сопоставления и выявления особенностей для дискуссии, как я это и сделала. Это ценно, когда есть такие персонажи, которыми ты можешь даже не восхищаться, но ты будешь анализировать и пытаться понять, хотя бы немного.⠀⠀⠀Концовка скорее порадовала меня. Аделин, познав чувство любви, пошла на жертвы. Но мне кажется, что у нее не получится добиться желаемого так просто. У меня даже возникло предположение, что это продолжающаяся игра. Легко ли перехитрить саму тьму? Сложный вопрос. Но хочется верить в лучшее, ведь нас учили, что добро побеждает зло. Мне нравятся такие открытые финалы, которые позволяют поразмышлять о возможностях развития такого поступка. Но, конечно, хотелось бы увидеть, как это могло развиваться по мнению В. Шваб. Что мне особенно понравилось, это то, как В. Шваб вписала феминизм и вопрос о правах женщин в истории в историю Адди. Грамотно, органично, приятно читать. Это не взгляд «если бы» (увы, это наклонение непозволительно в истории, как бы сильно ни хотелось), это взгляд более реалистичный. Иногда возникало ощущение приостановки неверия, несмотря на то что это нереальная история, которая не могла произойти, но сложилось впечатление, что история настолько правдивая, трогательная, токсичная и истинная.«Мрак утверждал, что даровал ей свободу, но на самом деле для женщин в мире, где они затянуты в свои одежды и заперты в домах, свободы не существует. Мир принадлежит мужчинам, лишь им позволено беспрепятственно разгуливать повсюду».⠀⠀⠀Сильные стороны (плюсы): красивый стиль и стройность слога автора; создание ощущения приостановки неверия; органично вписанный феминизм; Аделин и ее развитие на протяжении книги; психологизм; вариативность размышлений. Моменты, вызывающие сомнения (не плюсы и не минусы): развитие Мрака; оригинальная обложка блекнет на фоне российской; непонятный эпизод с Аделин; открытый финал. Слабые стороны (минусы): блеклость Генри на фоне Мрака и Аделин, даже с его секретом.Выводы:⠀⠀⠀Мне понадобилось достаточно много времени, чтобы написать рецензию по этой книге, но я считаю это нормальным, потому что порой нужно пережить момент сильного впечатления, чтобы трезво подойти к изложению своего мнения. А тут действительно много всего, о чем стоит поразмышлять. Я постаралась кратко все изложить, не касаясь главных интриг, потому что книга может удивить, но некоторые повороты все равно достаточно предсказуемые, но это не помешало мне получить удовольствие от прочтения. Красочность, эмоциональность, чувственность, философия, феминизм — прекрасно все в этом смысле. Сильная история о непростой судьбе девушки, которые всего лишь хотела свободы. Рекомендую ли эту книгу? Несомненно, да. И еще раз да. На мой взгляд, это некоторое переосмысление известной парадигмы токсичных и абьюзивных отношений в литературе и прочих произведений.

"Боль прекрасна. Она помогает переродиться. Она помогает творить..."Это была самая странная, самая страшная и самая страстная история из тех, в которых человек заключает сделку с самим дьяволом. Немало прочитала я таких на своем веку, и "Незримая жизнь..." уж точно одна из самых захватывающих. Не скажу, что она понравилась мне с первой страницы или главы - вовсе нет. Героиня, та самая Адди (Аделин) Ларю, поначалу раздражала неимоверно, да и поступок ее у меня в голове не укладывался почти весь процесс чтения. Обменять душу - бессмертную душу! - на непонятное настоящее, пусть и практически бесконечное существование тела. Хотя какое это существование? Жизнь бродяжки, нищенки, проститутки, воровки - вот это равноценная плата за душу? Думалось мне, девушка продешевила, и немало. Стоит ли жизнь, полная страданий и унижений, исполнения всего лишь одного желания? Кому как, наверное. Желанием Аделин было вполне однозначное "никогда не принадлежать никому". Она хотела и хочет делать выбор самостоятельно, быть любимой или одинокой, жить там, где хочется и с кем захочется, делать то, что велит ей лишь собственное сердце, но ведь и оно порою ошибается. Ах, как жаль, что нет пока в мире вакцины от глупости...Первая (и большая) часть книги для меня была описанием ее страданий. Не догадывалась я. что ко второй части страданий будет больше, и за счет... любви. Триста лет одиночества и месяц любви - плата вновь оказалась непомерно высокой. Отношения с разницей в возрасте, как водится, обречены с самого начала: ей триста лет, ему двадцать восемь. Она мудрее, хочет жить и любит жить. А он - запутавшийся мальчишка, чье разбитое сердце когда-то "подлечил" - весьма изощренным способом - виновник страданий Аделин, ее вечный мучитель, ее нескончаемое наказание.Люк, Люцифер, отнял у нее не только счастливую жизнь, он не только обрек ее на безликое существование. Он лишил ее даже мечты. Адди, будучи юной девушки, до этого злосчастного договора любила рисовать и часто рисовала одно лицо - своего идеального мужчины с темными кудрями, светлыми глазами, приятной улыбкой... Дьявол мог принять обличье любого из миллионов живущих на Земле мужчин, но выбрал именно это. Он мог предстать перед ней маленьким, толстым, лысым, старым - каким угодно, но нет - унижать, так до конца, страдать так без меры, видя, что мужчина из твоих снов раз за разом причиняет новую боль...5/5, у Виктории Шваб получилась классная фэнтезийная история (хоть и темная) с очень яркой линией любви, в которой оказалось больше самопожертвования, чем прочего. Мудрая женщина (а за 300 лет как не стать мудрой?) вновь отдала самое дорогое, нарушив первую свою клятву. Она никому не хотела принадлежать и вновь отдала себя Тьме...По ощущениям напомнило мне Хелен Тодд - Хилмор. За границей доверия и Михаил Булгаков - Мастер и Маргарита - любовь для многих часто оказывается неподъемным испытанием, но когда истинно любишь - готов отдать все..."Не обманывайся моей добротой. Я просто хочу сломать тебя сам..."

Однажды, заключив сделку с дьяволом, главная героиня Адди Ларю, получает бессмертие на условияx пока она сама не скажет этому дьяволу забери меня к черту из этого мира. Но не всё так заманчиво, как кажется. В оплату сделки темные силы забрали у девушки ее имя. В прямом смысле. Никто не знает ее и никогда не узнает, а значит она не оставляет в этом мире ни малейшего следа о себе ибо увидевший её сразу же забывает.Так возникает вопрос, а жизнь ли это вообще, когда никто тебя не помнит. Может кто-то и опустил бы руки и отдался тому самому дьяволу ради успокоения души, но только не Адди. Надо отдать должное, девушка, родом из одна тысяча семьсот лохматого года смогла таки дожить до наших дней. Вопреки всем невзгодам и назло ему, тому самому Люциферу (сокращенно Люк).Не хочу чтобы кто-то подумал, что эта история претендует на нечто философское, но мне после прочтения пришла мысль о том, а так ли уж надо прогибаться под изменчивый мир, как поётся в песне. Вот героиня во всю махала лапками, махала-махала аж триста лет, а масло не взбила. Хотя это тоже как посмотреть. Разумеется у нее осталось в душе многое. Незабываемые дни, или ночи, или часы с теми, с кем она была счастлива. Но сколько пришлось на ее долю разочарований в момент забывания. Сопоставимы ли чаши этих весов? Самым жестоким случаем, на мой взгляд, был тот самый мужчина в финале. Вот вроде оно счастье, только руку протяни, но опыт то подсказывает, а дьявол тихонечко шепчет «за всё придётся заплатить…». И вот эти ситуации, когда только от безысходности Адди Ларю останавливается и осознанно думает «но сейчас-то мне зашибись как хорошо, буду наслаждаться..» Это как прыгнуть с высоты ради чувства полета, а внизу разбиться.Может быть чтобы жизнь стала зримой надо просто отдаться на волю течения. Оно само принесет тельце в спокойные воды, где обитают такие, как ты.