Оценить:
 Рейтинг: 0

Аудиокнига Труженики моря

Аудиостудия «Ардис» предлагает вам послушать роман Виктора Гюго «Труженики моря», написанный во время изгнания писателя на острове Гернси и опубликованный в 1866 году. В нём описывается подвиг рыбака, ценой неимоверных лишений победившего в борьбе с силами природы, но отказавшегося от вознаграждения за эту победу ради любви.
ЛАМАНШСКИЙ АРХИПЕЛАГ (Перевод В. Ранцова)Глава 1. Древние катастрофыГлава 2. ГвернсейГлава 3. Гвернсей (продолжение)Глава 4. Травяной покровГлава 5. Опасность на мореГлава 6. СкалыГлава 7. Пейзажи и океанГлава 8. Порт св. ПетраГлава 9. Джерсей, Ориньи, СеркГлава 10. История, легенды, религияГлава 11. Разбойничьи притоны и католические святые минувших времёнГлава 12. Местные особенностиГлава 13. Работа цивилизации в архипелагеГлава 14. Другие особенностиГлава 15. Древности и ветошь. Обычаи. Законы и нравыГлава 16. Дальнейшие особенностиГлава 17. Согласование крайностейГлава 18. ПрибежищеГлава 19. Гугенотский гимнГлава 20. Человек-разрушительГлава 21. Могущество рабочих в каменоломняхГлава 22. Добродушие ламаншских островитянЧАСТЬ ПЕРВАЯ. СЬЁ КЛЮБЕНКнига первая. ИЗ ЧЕГО СОСТАВЛЯЕТСЯ ДУРНАЯ РЕПУТАЦИЯГлава 1. Слово, написанное на чистой страницеГлава 2. Бю-де-ла-РюГлава 3. В подарок твоей жене, когда ты женишьсяГлава 4. Дурная славаГлава 5. Другие подозрительные стороны ЖильятаГлава 6. ПузоГлава 7. По дому и жилецГлава 8. Кресло Гильд-Гольш-УрКнига вторая. МЕСС ЛЕТЬЕРРИГлава 1. Бурная жизнь и спокойная совестьГлава 2. Слабость месса ЛетьерриГлава 3. Старинный морской языкГлава 4. Человек уязвим в том, что он любитКнига третья. ДЮРАНДА И ДЕРЮШЕТАГлава 1. Болтовня и дымГлава 2. Вечная история утопииГлава 3. РантенГлава 4. Продолжение истории утопииГлава 5. Чёртово судноГлава 6. Летьерри входит в славуГлава 7. Общий крёстный отец и общая святаяГлава 8. Песня «Бонни Дёнди»Глава 9. Человек, раскусивший РантенаГлава 10. Рассказы о дальних путешествияхГлава 11. Обзор жениховГлава 12. Исключение в характере ЛетьерриГлава 13. Беспечность составляет часть грацииКнига четвёртая. ВОЛЫНКАГлава 1. Первые проблески утренней зари или пожараГлава 2. Вступление шаг за шагом в область неведомого, неизвестногоГлава 3. Песня «Бонни Дёнди» находит отголосок на холмахГлава 4. Надоевшие серенадыГлава 5. Заслуженный успех всегда возбуждает ненавистьГлава 6. Счастливое спасение погибающихГлава 7. Спасение незнакомцаКнига пятая. РЕВОЛЬВЕРГлава 1. Разговоры в таверне «Жан»Глава 2. Клюбен видит кого-тоГлава 3. Клюбен уносит и не приносит ничего обратноГлава 4. ПленмонГлава 5. Разорители птичьих гнёздГлава 6. ЖакрессардаГлава 7. Ночные покупатели и подозрительный продавецГлава 8. Карамболь по красномуГлава 9. Полезные сведения для людей, ожидающих или боящихся писем из-за моряКнига шестая. ПЬЯНЫЙ РУЛЕВОЙ И ТРЕЗВЫЙ КАПИТАНГлава 1. Дуврские скалыГлава 2. Неожиданная находка коньякаГлава 3. Прерванные разговорыГлава 4. Где развёртываются все качества капитана КлюбенаГлава 5. Клюбен окончательно заставляет всех преклониться перед собойГлава 6. Освещённая глубина бездныГлава 7. НеожиданностьКнига седьмая. НЕОСТОРОЖНОСТЬ ЗАДАВАТЬ ВОПРОСЫ КНИГАМГлава 1. Жемчужина в морской пучинеГлава 2. Много удивления на западном берегуГлава 3. Не искушайте БиблиюЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЖИЛЬЯТ ЛУКАВЫЙКнига первая. РИФГлава 1. Место, куда неприятно попасть и откуда трудно выбратьсяГлава 2. Совершенства разрушенияГлава 3. Здрава, но не невредимаГлава 4. Предварительный местный осмотрГлава 5. Одно слово о тайном содействии стихийГлава 6. Стойло для коняГлава 7. Комната для путешественникаГлава 8. Importunaeque volucres / Беспокойные пернатыеГлава 9. Риф и способ пользоваться имГлава 10. КузницаГлава 11. ОткрытиеГлава 12. Внутренность подводного зданияГлава 13. Чудеса подземельяКнига вторая. ТРУДГлава 1. Ресурсы того, кто терпит скудость во всёмГлава 2. Как Шекспир может встретиться с ЭсхиломГлава 3. Художественное произведение Жильята приходит на помощь художественному произведению ЛетьерриГлава 4. Sub re / В трудеГлава 5. Sub umbra / Под мракомГлава 6. Жильят ставит пузана в позициюГлава 7. Немедленная опасностьГлава 8. Скорее перипетия, чем развязкаГлава 9. Неожиданное препятствиеГлава 10Глава 11. Имеющий уши да слышитКнига третья. БОРЬБАГлава 1. Крайности сходятся и противоположность указывает на противоположностьГлава 2. Ветры открытого моряГлава 3. Объяснение шума, к которому прислушивался ЖильятГлава 4. Turba, turmaГлава 5. Выбор ЖильятаГлава 6. БитваКнига четвёртая. ЗАПАДНЯГлава 1. Всем хочется естьГлава 2. ЧудовищеГлава 3. Другая форма битвы в безднеГлава 4. Ничто не скроется, ничто не пропадётГлава 5. В промежутке, отделяющем шесть дюймов от двух футов, может поместиться смертьГлава 6. De profundis ad altum / Из глуби в высьГлава 7. В неведомом есть ухоЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. ДЕРЮШЕТАКнига первая. НОЧЬ И ЛУНАГлава 1. Портовой колоколГлава 2. Опять портовой колоколКнига вторая. БЛАГОДАРНОСТЬ ВО ВСЁМ БЛЕСКЕ ДЕСПОТИЗМАГлава 1. Кому радость, кому гореГлава 2. Кожаный чемоданКнига третья. ОТПЛЫТИЕ «КАШМИРА»Глава 1. Бухточка близ самой церквиГлава 2. Отчаяние влюблённыхГлава 3. Предусмотрительность самоотреченияГлава 4. Для твоей жены, когда ты женишьсяГлава 5. Обширная могила

Скачать книгу

Слушать онлайн


Спасибо! Ваш отзыв был отправлен на модерацию.

Отзывы

ALEKSA_KOL
Отзыв с LiveLib от 11 февраля 2023 г., 10:28
Книга произвела на меня странное впечатление.
С одной стороны, она написана как-то странно, не похоже на "Собор" Гюго и вообще ни на что не похоже. Необычный язык, немного сюрреалистично все.
С другой стороны, в книги четкий сюжет и даже интересный.Книга мне понравилась. Но были моменты, когда мне было скучно и я откладывала ее на некоторое время.Все же, книгу советую.
October_stranger
Отзыв с LiveLib от 27 октября 2020 г., 10:20
Книгу мне посоветовали еще год назад закинув её в хотелки, не думала, что так скоро с ней ознакомлюсь.
Для начала хочу сказать, что как не очень хорошо было знакомится с автором именно с этрй книги. Сейчас объясню почему: дело в том, что не любительница я книг оформленных в виде рассказов или как нам говорят «выдержки из дневников», такой текст мне сложновато прочувствовать, потому что нить повествования немного теряется и понять о чем пишет автор порой сложновато. Скажу честно, тлько к концу повествования я смогла прочувствовать все, что хотел он донести.
А есмли говорить в целом, что язык автора для первого знакомства был довольно красоточный.
OlgaZadvornova
Отзыв с LiveLib от 1 февраля 2023 г., 13:23
Роман о морской стихии, о человеческой воле и страсти, преодолевающей бесстрастную силу моря.В то же время у произведения очень точное название – это о море, но в большей степени и о людях, тружениках на море. Да, тут много поэтических и драматических описаний и рассуждений о море, о его тайнах, неведомых глубинах, внушаемых страхах, невероятных чудесах и чудищах, слепой безжалостной природной стихии. И всё же, это о людях, связавших свою судьбу, свою деятельность, свой труд с морем.Судовладельцы, контрабандисты, шкиперы, матросы, рыбаки - все они труженики моря, даже мальчишки, лазящие по прибрежным скалам в поисках птичьих гнёзд. Даже знаменитые адмиралы и капитаны, морские первооткрыватели и пираты, упоминаемые мимоходом в рассуждениях автора, попытавшегося охватить всю тему взаимоотношений человека и моря.Гюго пишет о коварном проливе Ла Манш и Нормандских островах, главными из них, Гернси и Джерси, окружённых более мелкими. Нормандские острова, заброшенные в пролив между Англией и Францией, увесистый кусок земли, когда-то отвалившийся от древней Галлии, так не стали ни чисто английскими, ни абсолютно французскими. Нормандские острова так и остались чем-то между. Об этом говорит своеобразие языка, образа жизни, характеров людей. Гюго очень обстоятельно это всё описывает, прежде чем приступить к собственно сюжету. Это будет история о преодолении и страсти, о победе и поражении, о счастье и цене подаренного счастья, о благодарности и роке, о жизни и смерти.Ла Манш – с рифами, мелями, приливами и отливами, ветрами, штормами, глубинами и водоворотами, подводными пещерами и лабиринтами, мощными волнами, катящимися из океана, стаями птиц, одинокими торчащими скалами, - совсем не намерен шутить с тружениками моря. Плюс зловещие туманы и холод – вот сколько мощных врагов, с которыми вступает в единоборство Жильят – одинокий нелюдим с острова Гернси, взваливший на себя в одиночку почти непосильную задачу спасти паровую машину с потерпевшего крушение судна.Слепая стихия со всей своей мощью и редко оказываемой человеку милостью, не прощающая ему ни малейшего промаха, ни малейшей слабины, всегда требующая от него всего себя без остатка, чудом уберегла в неприкосновенности паровую машину. Море как будто этим бросило вызов человеку, подало ему знак. И такой человек, принявший вызов, нашёлся.Постройка нового парохода становится как бы символом продолжения жизни, но ценой жизни становится смерть.Шторм на море04:06
kupreeva74
Отзыв с LiveLib от 25 июля 2021 г., 14:10
Этот роман похож на описываемое каменное кресло посреди моря. Во времена штиля события происходят неторопливо, они останавливаются, как воды в заливе. Эти моменты писатель использовал, чтобы ярче показать нам внутренний мир людей на острове Гернзей - ведь им придётся ещё много раз сыграть свои роли перед читателем. В таком кресле безопасно сидеть, пока нет прилива, и волны моря лишь слегка касаются ваших ног. Крики чаек доносятся издалека, вы созерцаете неторопливую жизнь Дюрашетты и её приёмного отца Летьерри; тенью иногда мелькнёт образ Жиллианта, но он не делает ничего плохого, даже птиц не обижает; черным зверем навис над островом технический прогресс в виде парохода Дюранда. Сегодняшнему читателю смешно читать о суевериях островитян по поводу этого парохода. Но тогда было трудно стать владельцем такого бизнеса не только в плане денег - церковь, этот вездесущий монстр, способна была помешать всем благим и не очень начинаниям, за что и не жаловал служителей церкви Летьерри.
Вы уже убаюканы неторопливыми описаниями, уж и не ждёте никакой динамики, книга выпадает из ваших рук, и вы засыпаете в этом самом морском кресле. А между тем прилив начинается, и вода доходит вам до косточки. Вот вы познакомились с Клюбеном, и этот образ ещё больше нагоняет на вас скуку - не может ничего интересного сделать человек такой кристальной честности. Но будьте осторожны - слышите, чайки вам кричат? Они предупреждают о неминуемой гибели, а читатель пока не знает, как коварны бывают волны морские и книжные события.
Впрочем, будет событие, от которого вы встрепенётесь и вцепитесь глазами в книгу - гибель парохода. Но и оно не заставит вас заметить, что прилив уже в полном праве забирает у вас каменное кресло вместе с вами. События, описанные в главе "Подвиг Жиллианта", полностью поглощают ваше внимание, а тем временем вода поднимается, и вы рискуете утонуть в этой книге, как некоторые неосторожные утонули в морском каменном кресле, поддавшись усыпляющей магии моря. И читателя очень легко можно понять - как не поддаться на музыку морской бури, талантливо и точно положенную на букву в бумаге:
Морская буря имеет свою гамму, страшное "crescendo": туча, шквал, вихрь, гроза, буря, шторм, смерч - семь струн лиры океана, семь нот бездны. Главное коварство книги заключается в том, что с последними страницами буря ваших чувств не утихает, вы - утопленник в этой книге, но хорошо, что не пленник морских вод. Вот закрыта обложка за последней прочитанной страницей, а вы всё рассуждаете, мог ли Жиллиант поступить иначе, почему Дерюшетта сделала такой выбор, как на это посмотрит Летьерри и, самое главное, как скоро он оправится от этого события. Соль морской воды мешает радоваться счастью главной героини.
Обещаю вам, что при чтении этого замечательного романа вас не будет мучить морская болезнь!
Nurcha
Отзыв с LiveLib от 17 августа 2022 г., 12:03
Несколько, как мне показалось, необычное произведение для моего любимого Виктора Гюго. Да, безусловно, тут масса всего в его жанре. Драмы, страсти, любовная линия. Но морские путешествия, борьба со стихией, масса неизвестных мне определений из морского жаргона – такого у него я еще не встречала.
Эта часть, пожалуй, понравилась меньше всех из трилогии о роке. Хотя в ней присутствует всё, чтобы получить удовольствие от чтения:
- прекрасный слог автора
- очень интересные и необычные герои повествования. Особенно, конечно, понравился главный герой. Его жертвенность ради любимой женщины, способность преодолевать любые препятствия, встречающиеся на его пути, мужественность и сила воли – поражает до глубины души
- отличный сюжет. Очень переживала за судьбу Жильята
- романтика морских приключений
Очень и очень неплохая литература. Без нее не будет полной картины творчества Виктора Гюго.

Другой формат