Книга Уильям Блейк в русской культуре (1834–2020) - скачать бесплатно в epub, fb2, pdf, txt, Вера Владимировна Сердечная
bannerbanner
Читать онлайн
Уильям Блейк в русской культуре (1834–2020)
Добавить В библиотеку
Оценить:

Рейтинг: 3

Поделиться
Купить и скачать

Уильям Блейк в русской культуре (1834–2020)

Книга предлагает непривычный ракурс: взгляд на Уильяма Блейка через призму русской культуры. Из текста можно узнать, как из «сумасшедшего», мистика и символиста Блейк в русской критике стал «воинствующим гуманистом», а затем и просто значительным поэтом и художником. Автор описывает палитру переводческих стратегий в переложении Блейка на русский с 1834 до 2020 года. Здесь можно прочесть забытые переводы Владимира Эльснера (Киев, 1912), а также впервые открытые переводы из Блейка Николая Гумилева (Петербург, 1919–1921) и Серафимы Ремизовой (Париж, 1920–1930-е). Можно больше узнать о поэте и художнике-мозаичисте, эмигранте Борисе Анрепе, который считал себя наследником Блей…
Далее
На сайте электронной библиотеки Litportal вы можете скачать книгу Уильям Блейк в русской культуре (1834–2020) в формате fb2.zip, txt, txt.zip, rtf.zip, a4.pdf, a6.pdf, mobi.prc, epub, ios.epub, fb3. У нас можно прочитать отзывы и рецензии о этом произведении.

Скачать книгу в форматах

Читать онлайн

Спасибо за оценку! Будем признательны, если Вы оставите комментарий о данном произведении.
Помогите, пожалуйста, другим читателям нашего сайта, оставьте отзыв или рецензию о прочитанной книге.