Позаимствовав у Клима телефон, Серафима принялась фотографировать всё, до чего могла дотянуться. Парень не понимал, зачем ей снимки самых обыкновенных камней и земли под ногами. Другое дело порхающий в небе кашалот. Вот чем действительно можно удивить окружающих, которые и слыхом не слыхивали об иных мирах и Вратах, в них ведущих. Любой посмотрит и скажет, что кашалот с крыльями – примитивный фотомонтаж.
Подняв левую руку и задрав рукав кофты, Клим взглянул на часы. В такой позе он и застыл, с каждой секундой недоумевая и хмурясь всё сильнее.
– Эй! – позвал он Серафиму. – Подойди-ка сюда!
– Не понукай мной как собакой! – возмутилась девушка, вертя в руках камень, который имел стальной отблеск и был похож на гальку.
– Я не понукаю, но ты должна это увидеть.
– Что именно? Если ничего интересного, то я и подходить не буду.
– Неужели так трудно сделать всего лишь три шага? Ты от этого не сломаешься. Быстрее сломается моё терпение!
– Хорошо, уговорил. И не пытался даже!
Раздражённо вздохнув, Серафима всё же подошла к Климу, при этом придав своему лицу выражение максимального недовольства. Одновременно к нему подлетела и Ольга. Все трое вонзились взглядами в наручные часы парня, которые выдавали странные кульбиты. Всё внимание было приковано к секундной стрелке. Вместо того чтобы перемещаться по циферблату с обычной заданной скоростью, та делала это с явным замедлением. Одно деление она проходила не за стандартную секунду, а в несколько раз медленнее.
– Сломались, – вынесла свой вердикт Серафима, быстро потерявшая к часам интерес.
– С чего им ломаться – три года до этого исправно работали, – сказал Клим.
– Наверное, ударился ими обо что-то.
– Если только об тебя, когда ловил.
– Не говори, что я должна буду купить тебе новые. Смотри, никаких внешних повреждений на них нет.
– Ты же секунду назад сказала, что я мог ими обо что-то удариться. Если нет видимых повреждений, то это что-то было мягким.
– Намекаешь на мою мягкость? Если только физическую!
– Сверь с часами на телефоне, – негромко сказала Ольга.
– Откуда тебе известно о часах в телефоне, девушка из девятнадцатого века? – поинтересовалась Серафима.
– Я гораздо умнее тебя, уж поверь, – Ольга бросила на Серафиму снисходительный взгляд.
Пока девушки были заняты очередной перебранкой, Клим поднёс свой мобильник к часам. Простояв так две минуты, он понял, что ошибки быть не могло – время на наручных часах и в телефоне шло одинаково медленно. Парень в уме досчитал до шестидесяти, стараясь как можно точнее уложиться в одну минуту, попутно следя за секундной стрелкой, которая прошла за данный отрезок времени лишь шесть делений.
– Время в этом мире идёт в десять раз медленнее, чем в нашем, – огорошил Клим своим открытием.
– Как ты это выяснил? – поинтересовалась Серафима, махнув рукой на Ольгу, которая продолжала что-то ворчать.
– Опытным путём, – ответил Клим и доходчиво всё объяснил.
Этот поразительный факт привёл Серафиму в неописуемый восторг.
– Ты знаешь, что это значит? – черновласка махнула у Клима перед лицом рукой. А если бы ты мне по носу заехала?!
– Нет, – парень на всякий случай отошёл на полшага назад.
– Мы можем провести здесь хоть целую вечность, а потом вернуться обратно и всё будет так, словно мы и не уходили никуда.
Клим пристально взглянул на Серафиму, гадая, всерьёз ли она так думает, или просто не в ладах с математикой, а когда понял, что та действительно верит в сказанное, пробормотал:
– Ты меня вообще слушала? Никого она кроме себя не слушает!
– Частично. Учись слушать других полностью!
– Течение времени замедлено в десять раз. Таким образом, если мы пробудем здесь один местный час, то в нашем мире пройдёт целых десять! Тебе надо обратно в первый класс – постигать азы счёта!
– Не стану говорить, куда пора тебе, – Серафима пожала плечами, а Ольга при этом тихо хихикнула, прикрыв рот ладонью. – Но вынуждена признать твою правоту.
– Заодно вынуди себя уйти отсюда, пожалуйста.
– Так и быть, возвращаемся.
– Хотя… Погоди-ка…
Клим помахал рукой, сделал пару приседаний и прошёлся до ближайшего куста и обратно. Всё это он проделывал, глядя на наручные часы. Серафима с Ольгой следили за его действиями с непониманием.
– Так вот оно что, – изрёк наконец парень и вновь умолк, нахмурившись.
– Что? – не выдержала Серафима.
Клим ответил после того, как мысль в его голове окончательно сформировалась, пройдя путь от неразборчивой абракадабры до более-менее внятного объяснения, понять которое был в состоянии даже ребёнок. Но поймёт ли моя спутница?
– Только время идёт медленнее. На приседание и ходьбу я потратил минуту, а по-местному – шесть секунд. Ощущение времени осталось прежним.
– Оно и до этого было таковым. Лично я не чувствовала, что время ползёт по-черепашьи.
– Мне всё равно это кажется несколько странным…
– Значит, выходит, если мы пробудем здесь пару часов, столько же пройдёт в нашем мире, а в этом – в десять раз меньше.
– В точку.
Серафима задрала голову, гордясь своей непревзойдённой логикой.
– Значит, нам некуда торопиться, – изрекла черновласка.
– Нет, есть, – не согласился с ней Клим.
– Хорошо, больше не буду настаивать.
– Не надо делать мне одолжение.
Вдруг откуда-то сверху донеслось зловещее рычание. Потом полминуты тишины и воздух разрезал протяжный вой, будто бы выл волк. От этих звуков у Клима и Серафимы кровь застыла в венах, а по спине пробежал холодок.