Виски делал своё дело, и речь дикаря возвращалась к норме.
Поросячье лицо вопросительно посмотрел на Лебру, шас вздохнул и объяснил:
– Наш друг ещё не дошёл до нужной кондиции.
– А вы поняли, что я имел в виду?
– Мы – поняли, и ему объясним.
– То есть вы уже слышали о Высшей Касте?
– И не один раз.
– Поссориться хотите?
– Не испытываем никакого желания.
Взгляд на Фатму, девушка, поколебавшись, кивком подтвердила слова Лебры.
– Очень хорошо. – Поросячье лицо явно успокоился, однако «око василиска» не убрал. – Других предупреждений не будет. Ещё раз встретим вас в Барселоне – сразу атакуем.
– Нам нужно время до завтра, – буркнул шас.
– Завтра после полудня вас тут быть не должно.
– Договорились.
Один из здоровяков что-то хрюкнул на ухо Поросячьему лицу, но тот, судя по всему, остался доволен результатом переговоров и повелительно указал подчинённым на дверь.
Прощаться они не стали.
А когда шаги незваных гостей окончательно стихли, Копыто изумлённо поинтересовался:
– Мы что, уедем?
– Придётся, – проворчал Лебра. – Барселона становится токсичной.
Фатма едва заметно кивнула, показывая, что полностью согласна с другом.
– Почему токсичной? – продолжил уточнения любознательный Копыто.
– Из-за челов.
– Так их везде полно, в натуре, – изумился дикарь. – Даже в Тайном Городе постоянно на них натыкаешься. И мы должны просто уехать из-за челов?
– Сложный вариант хуже.
– Это как?
– Это так: если мы не уедем, то нам придётся драться и проиграть как минимум во второй схватке. И если останемся живы, уедем. Возможно, не совсем целыми. Возможно, не в полном составе.
Ответ у шаса получился достаточно сложным, но Копыто сумел уловить главное:
– Мля… мы что, не сможем их победить? Это же челы! И их всего трое!
– Пришли трое, – поправила дикаря Фатма. – На самом деле их намного больше. – Она выдержала короткую паузу и закончила: – Это маги Высшей Касты.
Однако драматический момент оказался изрядно смазан следующей репликой:
– Какой ещё Касты? – скривился уйбуй. – Ты ваще о чём?
– Высшая Каста – это новая банда человских колдунов, – рассказал Лебра.
– Крутая?
– Крутая.
Сочетание «крутая банда» подействовало на Копыто магически:
– А мне к ним можно?
– А ты разве чел?
– А чем я от них отличаюсь?
Фатма рассмеялась, но тут же стала серьёзной и посмотрела Лебре в глаза:
– Далеко поедем?
Возвращаться в Тайный Город им было нельзя, Европа, судя по всему, становилась слишком маленькой и тесной для них с Кастой, поэтому…
– Видимо, на другой континент, – мягко ответил шас. – У меня есть кое-какие мысли на этот счёт, но прежде нужно пополнить запас магической энергии и артефактов. Уедем из города сегодня же.
– Зачем торопиться? – удивилась девушка. – Ты ведь попросил у челов сутки.
– Пусть эти сутки они думают, что мы всё ещё в Барселоне, – буркнул шас. – Мне так спокойнее.
– А где мы возьмём артефакты? Ты сам говорил, что из Барселоны контрабандист уехал.
– Не волнуйся, – улыбнулся Лебра. – Я знаю, к кому можно обратиться.
* * *
замок Шанер к северо-востоку от Марселя, Франция
Она хорошо знала, каково это – когда не к кому обратиться.
Когда вокруг лишь равнодушные взгляды. И откровенная враждебность. И враждебность не только от чужаков, от которых её ждёшь, но и от тех, кто вроде бы считается своим, кто должен защищать и обязан прийти на помощь. На кого надеешься до самого последнего момента…