Научная логика

– Не бери в голову, – Шарлотта беспечно махнула рукой. – Слушай, слушай, а можешь прямо сейчас на мне эту волшебную технику испытать? Что там надо, говоришь? Раскрыться?

Девушка начала энергично шуршать платьем.

– Нет! – Келен протестующе поднял руки и скорчился от приступа острой боли в голове. – Не надо… раздеваться. Раскрыться – это значит открыть себя в энергетическом плане. Люди обычно называют это доверием, а влюбленные – слиянием. Но сейчас я в любом случае не смогу тебя… впитать из-за моего крайне паршивого состояния.

Девушка оставила застежки на платье в покое и грустно покачала головой.

– Блииииин… даже капельку совсем меня не укусишь? А? А если в шейку?

– Я не вампир, еще раз говорю!

– Ну, смотри какой вкусный пальчик… давай за маму – ааамм! – она принялась упорно тыкать пальцем в рот мальчику.

Он раздраженно отмахнулся.

– Ну, не хочешь так не хочешь, – Шарлотта пожала плечами. – Я тут, понимаешь, саму себя предлагаю, а он привередничает. Где бы ты еще такую красавицу встретил бы, а?

Келен пробурчал нечто невнятное.

– Эй! Я вообще могла, да и могу до сих пор!.. тебя убить. Но пока этого не сделала! Поэтому не делай мне тут своих кислых мин! – предостерегла она мальчика.

– Если бы ты хотела меня убить, то сделала бы это еще давно, – резонно заметил Келен.

– Правда твоя, – легко согласилась девушка, вставая с места и подходя к прикроватному столику. – Ты представляешь для меня чрезвычайно редкий и необычайно ценный объект для изучения. Вот, держи, выпей, вкус немного странный, конечно, но придется пить это каждый день, чтобы встать на ноги.

Мальчик аккуратно пригубил напиток из чашки, которую держала для него его заботливая собеседница, и невольно закашлялся – настолько острое было варево.

– Откуда ты знаешь… про это? – все еще кашляя, спросил Келен.

– А, ты про коррину? Я же говорила, что многое читала про тебя и про твоих… короче, про других вампиров, поэтому не удивительно, что я знаю про этот тонизирующий коктейль. Говорят, что раньше он был крайне популярен в случаях острого похмелья, но его быстро запретили, когда люди начали умирать после частого его употребления. Реагенты крайне редки и дороги, но если уж выбираешь в качестве экспериментальной площадки частную аптеку для богачей, то почему бы перед самим действием не позаимствовать пару-тройку редких трав? Как думаешь? И да, кстати… я решила немного его усовершенствовать, усилить концентрацию ядов, но тебе, думаю, это будет только на пользу. Как считаешь?

– Кто ты такая? – спросил Келен тяжелым голосом после долгой паузы.

– Я? Что ж… я – ученая.

– Ученая? – глупо переспросил мальчик.

– Да, – твердо ответила девушка.

– Ученая? – еще раз повторил свой вопрос Келен.

– Да. И давай, ну давай – озвучь тот самый вопрос, который сейчас созревает в твоей глупой черепушке!

– Ну… – глупая черепушка загудела от напряжения. – Как бы тебе помягче сказать. Тебе не кажется…

– Так? – губы девушки сложились в чрезвычайно тонкую полоску.

– Ну, я ничего не имею в виду, конечно… я за равноправие и тому подобное… но…

– Но? – с нажимом горячо переспросила Шарлотта.

– Слушай, девушек-ученых же не бывает, правда? Может, ты перепутала что-то? Без обид, но вполне возможно, что ты… лаборантка?

Оглушительный треск разнесся по всей комнате, как будто деревянной линейкой со всего размаху хлестнули по столу. Келен, как ошпаренный, заметался по кровати, держась обеими руками за раскрасневшуюся щеку.

– Еще раз… – медленно процедила девушка, занося руку. – Еще раз… повтори, что ты сказал…

Беспомощный мальчик попытался заслониться рукой от женского возмездия.

– Нет-нет, все нормально! Ученая, точно! И как я раньше не разглядел, прошу простить!

Но Шарлотта никак не могла успокоиться и в приступе гнева начала изо всех сил трясти мальчика за плечи, который стонал от постоянных приступов накатывающей боли.

Наконец она резко отпустила его и, тяжело дыша, опустила свою голову на подушку рядом с ним.

– Ну да, – невольно согласилась она. – С кем ни бывает? Не ношу же я табличку на груди, что я ученая… каждый может перепутать…

– Точно, – поддакнул Келен, стараясь аккуратно отползти от нее, насколько это позволяла кровать.

– Ладно, – беспечным голосом сказала девушка, снова садясь на стул рядом с кроватью. – Не берем в голову. Я и правда ученая, но, что ты, вероятнее всего, имел ввиду – не по званию, а по ПРИзванию. В ученые советы крупных академий меня, конечно же, никогда бы не взяли из-за моих незаурядных интеллектуальных способностей, а также из-за моей неземной красоты. Ты же понимаешь, что у этих старперов с личной жизнью совсем беда, поэтому каждый день видеть такую неописуемую красоту равносильно тому, что поставить чарку выдержанного дорогого вина перед зашитым алкоголиком. И хочется, и колется да не можется, ведь сварливая жена сначала выбьет все глаза, а затем выпьет остатки мозга. И как в таком режиме можно нормально работать? Недаром, что наука у нас сейчас топчется на месте, если она находится в руках у таких… ну ты понял. Нет!

Она на мгновение зажмурилась от удовольствия.

– Нет… настоящий ученый должен черпать свое вдохновение из окружающей действительности, он должен постоянно думать о будущем, а мир просто обязан не ставить никаких преград на его пути к совершенству! – она мечтательно заломила руки.

Мальчик растерянно моргал, не знаю, куда себя деть.

– Ты понимаешь меня, Келен? – Шарлотта повернула к нему свои большие прекрасные, сияющие сумасшедшим ослепительным блеском, глаза.

– Э-э-э… да? – неуверенно пролопотал мальчик.

– Конечно же, понимаешь! – уверенно воскликнула Шарлотта. – Ведь в этом всем и состоит научная логика!

– Научная логика? – переспросил мальчик.

– Именно! Нужно постоянно двигаться вперед, совершенствоваться, достигать новых высот! На это должны быть устремлены все силы это мира, все его деньги, богатства, ресурсы – абсолютно все! Ведь промедление равнозначно смерти!

Она нежно обхватила руками лицо мальчика.

– Или ты так не считаешь? – ласково спросила его Шарлотта.

– Нет… то есть да! Считаю! Прогресс и все такое… так и победим! Мда…

Шарлотта отбросила его лицо, как гнилую картошку.

– Совершенно не слышу энтузиазма в твоем голосе, Принц Тьмы! Вполне ожидаемо, легенды слегка тебя приукрасили – на деле ты совершенно заурядный человечишка, цель которого заключается в непрестанном наслаждении жизнью!

– А что в этом плохого? – недоуменно спросил Келен.

– Да, в общем-то, ничего, – девушка вдруг разом поникла. – Просто я думала, что ты будешь какой-то более… зловещий, что ли. Загадочный. Убийственно прекрасный.

– Это ты каких легенд начиталась? Где я врывался на последний этаж замка через огромное окно, соблазняя всех девственниц у меня на пути?

– И почему ты выглядишь, как мальчик?! Тебе же более трехсот лет! – все не унималась девушка.

– Так получилось, – просто сказал старый мальчик, пожимая плечами.

– Короче, я представляла себе встречу с более… значимой персоной! – обиженно воскликнула девушка, скрепляя руки на груди.

– Дааа… давно не видел человека, который читает о могущественном легендарном убийце, а затем мечтает с ним встретиться в романтической обстановке. У меня, знаешь ли, еще и девушка есть.

– Какая гадость! – гневно возмутилась ученая. – Ты мог держать подле себя хоть целый гарем, состоящий из прекраснейших жемчужин этого мира, а в итоге ты остановился на одной пигалице?

– Не пигалице, а хорошей подруге. Слушай, – недовольно возразил Келен, – я понимаю, что ты, как и многие, считаешь, что мужчины только и мечтают, что о всяких гаремах, но в реальной жизни никто на такое и не согласится, понимаешь! Это же сплошные проблемы!

– Настоящие мужики все повывелись, вот что я считаю, – все еще обиженно пробормотала Шарлотта.

– Ну, прости, не удовлетворил твоим тайным сексуальным мечтаниям, – также обиженным голосом проговорил Келен, отворачиваясь от девушки.

Прошло целых пять минут перед тем, как девушка, наконец, нарушила молчание.

– Ты еще долго дуться будешь, а? – спросила она, тыкая мальчика в бок.

– Я дуюсь? Я не дуюсь! Подумаешь, что кто-то недавно обвинил тебя в недостаточной мужественности… так, пустяки!

– Ну, милый, ну не обижайся! Дай я тебя обниму… ну, хочешь, чтобы загладить свою вину, я тебе приятно сделаю? Как смотришь? – нежно проворковала она.

– Да сказал же я, девушка у меня есть!

– Давай тогда тортик куплю! – радостно предложила Шарлотта, находя компромисс.

– Да не ребенок я!

– Блииин, – грустно протянула девушка. – Все тебе не угодишь… и что для тебя сделать, если ты вообще непонятно кто?

Мальчик выдержал маленькую паузу для эффекта.

– Расскажи мне… что ты сделала с той девушкой в подвале аптеки? И почему ты это сделала с Сандрой?

Шарлотта в удивлении поднесла пальчик к губам.

– И все? Точно у тебя не надо высосать немного жизненной энергии?

– Нет! Боги, какая же ты пошлая!

– Не взбить тебе кремовый тортик?

– НЕТ!

– Ну, как хочешь. Знаешь, немногие отказались бы от такого сладкого предложения, – она невольно пожала плечами. – Что ж, если тебе нужна лишь информация, то слушай. Это будет моей своеобразной благодарностью в ответ на то, что я могла лицезреть твои способности. Итак…

– Какое-то время тому назад, – начала свой рассказ Шарлотта. – Жила была одна девушка, которая меня изрядно доставала. Каждый день она придумывала все новые и новые способы доводить меня, превратив это в своеобразное хобби. Я, понятное дело, приняла это к сведению, но как особа крайне интеллигентная, высокообразованная и воспитанная, не могла ответить на подобную дерзость простым излиянием душевного гнева. Нет, это было бы крайне по-пролетарски, я бы сроднила себя с провинциальными жителями отдаленных и невежественных королевств, и, вдобавок, это не принесло бы никакой пользы научному сообществу. Поэтому я и решила подойти к делу с должной долей смекалки и устранить возникшее недоразумение с рациональным подходом. Больше года ушло на подготовку, на чтение старинных манускриптов и гримуаров, на сбор нужных ингредиентов, на поиск надежных сообщников и на прочие мелкие детали, но в итоге первичный результат был достигнут, а дальше я в свободное время продолжала исследования.

– Прошу прощения за то, что прерываю, но правильно ли я понял, что только из-за того, что девушка над тобой словесно издевалась, ты…

– Да, только из-за того, что она считала нужным врываться в ход моих великих рассуждений в своей крайне бестактной манере, а также обладала самой мерзкой и самоуверенной улыбкой на свете, я и заперла ее в том месте, где ее не могла найти ни одна живая душа, чтобы она более десятка лет сидела прикованной на цепи, ровно как бешеный пес, и ела все, что мне удастся купить. Понимаешь ли, готовлю я не очень хорошо, но постепенно прогресс идет… – она застенчиво потеребила краешек одеяла, спадающий с кровати.

Лицо мальчика окаменело от ужаса.

– Не кажется ли это тебе немного… жестоким? – осторожно спросил он.

– Жестоким? – усмехнулась она. – И это я слышу от Принца Тьмы? Видимо, легенды и правда слегка приукрасили твои деяния, Келен…

– Ну, ты понимаешь, я их не писал, поэтому моя вина тут… – начал оправдываться мальчик.

– Проехали, – махнула рукой Шарлотта. – Короче говоря, не было это жестоким, а, скорее, справедливым. Меньше надо было свой поганый рот разевать, да и вообще лучше думать перед тем, как говоришь. На чем я остановилась?.. А, ну, как я и говорила, в свободное время я заглядывала к ней, подкармливала, чем попало, а также проводила некоторые опыты. К сожалению, опытный образец у меня был всего один, и я уже начала задумываться, кто еще мог мне не нравиться по какой-либо причине, но быстро отмела эту идею, потому что поднявшийся переполох после исчезновения множества людей точно привел бы ко мне, а это явно не входило в мои скромные планы. Поэтому приходилось довольствоваться тем, что есть.

– Ее родители не беспокоились? – поинтересовался мальчик.

– Может, и беспокоились. Мне-то какое дело? – равнодушно пожала плечами Шарлотта. – Смирились бы, что дочка куда-то пропала, завели бы новую… обо всех не позаботишься. Но ты меня перебил.

– Прости, так что там было дальше? – виноватым голос спросил Келен.

– А дальше было действительно интересно, только послушай. Понимая, что множество опытов моя лабораторная крыска не выдержит, я решила сосредоточиться на чем-то одном. Выбор мой пал на яды, потому что в тот момент я этим крайне интересовалась, да и если бы она скоропостижно скончалась в ходе неудачного эксперимента, то тем и лучше, ведь несмотря на свой жалкий вид, съедала она запасов прилично.

– В общем, решила я испытать некоторые из малоизученных ядов, а именно с долгосрочным и ослабляющим действием. Сразу скажу, что эксперимент не только удался, но и чудесным образом вылился в другой, идея о котором у меня возникла совершенно спонтанно. Дело в том, что именно тогда я пристрастилась ко всяким легендам о тебе, искала информацию, когда… знаешь же теорию, что если кто-то великий о чем-то упорно думает, то вселенная подбрасывает ему необходимые кусочки для мозаики? Так вот, так получилось, что я попала на импровизированный деревенский спектакль, где один приезжий фокусник показывал разные трюки с гипнозом местным простофилям. Сначала я подумала, что здесь кроется некий обман, но потом я подметила, что у паренька действительно есть скрытый талант.

– Я думал, – вмешался в монолог мальчик, – что гипноз относится к разделу антинаучной ереси, которую любой уважающий себя ученый даже не берет во внимание.

– Это потому, что любой уважающий себя ученый в нашем мире – это напыщенный гордый индюк, – презрительно фыркнула Шарлотта. – Настоящая наука никогда не может отрицать недоказанную возможность, пусть это будет хоть Бог, хоть разговор медиума с предками, хоть гипноз. Если ты не можешь доказать невозможность какого-либо действия, то это не значит, что этого не существует. А если и можешь, то не обязательно, что твои доказательства верны. И ненаучной стороне вовсе не обязательно доказывать свою правоту, ровно как и солнцу не надо доказывать, что оно излучает тепло, а воде, что она испаряется. А гипноз, кстати, вполне себе относится к научным феноменам… взять в пример тех же воров-прилипал на улицах. Они каким-то образом отвлекают твое внимание, а затем ты обнаруживаешь недостаток приличного количества монет у себя в кармане, а иногда и целого кошелька. Также действует и мастер гипноза, вгоняя человека в искусственный транс, чтобы затем навесить его сознанию различные команды. Конечно, это получается лишь при расслабленном сознании… но попробовать стоило. Моя необычайная привлекательность, а также звон нескольких золотых в итоге сделали свое дело, и гипнотизер с удовольствием решил помочь мне. Он подходил к девушке несколько раз в неделю и просил помочь ему. Его легенда состояла в том, что якобы я заставила принимать его участие в некоем эксперименте, который заключался в исследовании природы гипноза. Но одновременно с этим он клятвенно заверял девушку, что хочет помочь ей, что я сумасшедшая, что он уже в тайне сговорился с городскими стражниками, что помощь скоро придет, поэтому ей оставалось только подыграть ему. Под конец он даже дал ей чудесным образом добытый ключ от ее кандалов, чтобы она ночью сумела убежать… недалеко, правда.

– Потерянная надежда, так? – задумчиво произнес мальчик.

– Вроде того. Мне надо было вбить в ее дурную голову, что весь мир оставил ее, что ее предали, что никто ее не любит и прочую чушь. Конечно, если бы меня поставили в такие условия, то преступнику не удалось бы сломить мою волю, ведь моя жизнь состоит не из прыжков от надежды к другой надежде, а из бездонной жажды к знаниям… но с Сандрой все было гораздо проще. После той ночи она окончательно сломалась и ушла в себя, а яды и последующие гипнотические сеансы позволили довести дело до конца.

– То есть, когда я вошел в подвал, со мной и правда говорил не дух, а…

Девушка игриво прикрыла рот мальчика указательным пальцем.

– Т-с-с, – подмигнула ему она. – Должны же у девушки быть какие-то секреты?

– Но это же и есть самое важное! – запротестовал Келен. – То, что произошло ранее, лишь предыстория, о которой я и так догадывался. Но каким образом произошел взрыв в городской аптеке? И как Сандре удавалось концентрировать такое колоссальное количество отрицательной энергетики в поместье, если это возможно делать только через посредника и то не на таком расстоянии? А этот посредник хоть и был в ее воспоминаниях, но он был… как будто ненастоящим…

– Ну, вот и гадай теперь, Принц Тьмы, будет, чем на досуге заняться, правда? – мило улыбнулась мальчику безжалостная девушка.

– А теперь прости, но мне надо идти… еще чуть-чуть задержусь, и Мария мне точно голову свернет. Давай, пока, удачи, твою девушку я также предупрежу, чтобы было о ком тебе заботиться.

Она резво встала с места и бодрым и веселым шагом направилась к двери.

– Стой! – на полпути остановил ее мальчик. – Ты что, не дашь мне даже никаких подсказок? Неужели ты сама…

– А зачем они тебе? – прервала его девушка. – Этот случай тебя совершенно не касается, ты вообще влез в него без спросу. А теперь, если позволишь…

– И леди Мария в этом тоже замешана?.. – не унимался Келен.

– Слушай… – раздраженно начала девушка.

– А что если я тебе дам кое-какую интересную информацию… взамен? – загадочным голосом спросил мальчик.

Шарлотта тут же оказалась подле Келена, сильно тряся его за плечи.

– Давай, давай, что ж ты раньше молчал?! – с энтузиазмом просила она.

– Отпусти, больно же! – мальчик, морщась, отодвинулся от агрессивно настроенной дамы. – Это, скорее, не сведения, а… давай назовем их связями.

– Не откажусь! – бодро произнесла Шарлотта.

– Хмм…боюсь, я тебе сказал, не подумав, а теперь даже не знаю, кого тебе предложить… понимаешь ли, в последнее время у меня осталось совсем мало знакомых…

– Точно! – осенило Келена. – Что ты скажешь насчет психолога?

– Бууээ, – скривилась девушка. – Гадость! Зачем он мне?

– А законник? – предложил Келен.

– Скучно, мрачно, серо, бесперспективно, занудно, уныло… дальше продолжать?

– Светский человек?

– Пошло, избито, вымученно…

– Писатель?

– Сидит и пялится себе в свои записи, да и к тому же…

– Это вообще-то она, – заметил Келен.

– Блин, Келен, ты вообще мне нормальный вариант предложишь сегодня, или я тут попусту трачу свое время? – возмутилась Шарлотта. – Зачем мне писатели, а тем более девушки? Нет, что ли, у тебя в знакомых нормального мужика, который, скажем, города захватывает или на крайний случай людей расчленяет… хоть поговорить будет о чем в постели!

– Ученый?

– Келен, еще раз ты… прости, что?

– Ученый? – невинно повторил мальчик.

– А, то есть ты издевался до этого? – гнев девушки тотчас же сменился на милость. – У тебя и правда есть в друзьях ученый? Правда-правда?

– Ну… себя он таковым не считает, но это будет самая близкая по отношению к нему дефиниция. Его зовут Малькольм, и он занимается, в основном… кхм… исследованиями.

Шарлотта радостно хлопнула в ладоши.

– Давай, показывай, где он живет, сразу же к нему отправлюсь! Если он действительно так хорош, как ты его описываешь, то в первый же день упаду ему в колени, буду готова делать любую работу, терпеть любые унижения… блин, надо срочно закупиться бумагой для записей, карандашами, инструментами…

Ее глаза горели как бриллианты на солнечном свете.

– В общем, я думаю, вы поладите… – тепло улыбаясь, сказал мальчик.

По крайней мере, если они убьют друг друга, то для мира это будет только лучше, подумал Келен.

– Дай я тебя расцелую! – в обилии чувств набросилась на мальчика Шарлотта.

– Боги, зачем же с языком? Обычно в щеку целуют ради приличия, знаешь ли! И пуговицы на моей рубашке зачем трогать?

– Нет, ну какой ты зануда все же, – ехидно улыбаясь, сказала девушка, трепля мальчика по голове. – Я проверяла, а вдруг ты передумал? Подумаешь там, какая-то девушка… а я бы потом всем несуществующим моим подружкам рассказывала, что зачала ребенка от самого Принца Тьмы!

– Ты сумасшедшая! – в сердцах воскликнул Келен.

– Какая есть, – пожала плечами Шарлотта. – Ну, знаешь ли, в наказание за твою верность и общую слабохарактерность не расскажу я тебе про секрет того взрыва…

– Лгунья ты, однако…

– Но! – девушка строго пригрозила мальчику пальцем. – Но скажу одно – да, Мария и правда замешана в этом деле. Впрочем, несложно догадаться, почему. Ну и в знак моей признательности и щедрости я также предоставлю тебе дальнейшее проживание в этом месте абсолютно бесплатно. Ты же уже догадался, где находишься?

– Сложно не догадаться, – скривился мальчик. – Аура у этой гостиницы просто запредельная.

– Моя идея, – подмигнула ему девушка. – И моя гостиница, кстати. Я очень богата, к слову сказать. И красива. Да и вообще… точно не хочешь?

– Нет! – воскликнул Келен.

– Эх, знал бы ты, от чего отказываешься. На моем веку ты, кстати, первый, кому я предлагаю свое тело и душу столько раз. Постыдился бы! Ладно, я пошла…

– Шарлотта… – тихо проговорил мальчик.

– Да, мягкотелый призрак из легенд?

– Последний вопрос. Сколько все же тебе лет?

– Как бестактно, Келен! Совершенно не тот вопрос, который следует задавать благовоспитанному молодому человеку даме такого высокого положения, как я!

– И все же? – лениво переспросил мальчик.

Шарлотта с любовью провела белоснежными пальчиками по своему безупречному телу.

– А ты сам как думаешь? – нежно спросила она. – Шестнадцать, конечно же. Спросишь, почему в таком молодом возрасте я достигла столь многого? Все просто – я гений. Такие люди рождаются раз в несколько столетий, Келен, запомни это.

И послав последний прощальный воздушный поцелуй, она вышла за дверь.

Раз в несколько столетий. Мальчик невольно усмехнулся. Вот уж точно.

Он с уважением еще раз отметил тот факт, что за своей эксцентричной натурой она специально скрывает истинную природу ее темной души, что даже его бессовестное сканирование не принесло никаких результатов. Эта девушка точно была не так проста, как казалась…

С этими мыслями и с легкой улыбкой на устах он провалился в забытье.

.

.

.

Постельный режим он соблюдал несколько недель, отходя от злополучного инцидента, когда он впитал в себя чрезвычайное количество темной чужеродной энергии. Фрея, как могла, заботилась о нем, а необычная аура гостиницы не давала проникнуть выходящей из него гадости наружу. Никто ни разу его не посетил, ни один государственный служащий не задал ему каверзных вопросов, поэтому…

Все было хорошо. В жизни всегда все может быть хорошо, когда ты здоров, при каких-никаких, но деньгах и когда есть, где жить. Конечно, всегда хочется большего… но это большее может и подождать.

Верно?

–

Легкий ветерок шелестел у их ушей, пронзал их тела, подглядывал им в души.

Легкий ветерок сегодня явно замышлял что-то недоброе.

– Леди Мария, поймите, что все эти меры предприняты лишь в ваших же собственных интересах… – который раз попытался втолковать хозяйке поместья молодой аудитор.

– Чепуха! – воскликнула Мария. – Полный бред! Вы просто хотите захватить власть в моем доме!

– Да поймите вы уже – мы не захватываем власть, мы выполняем свои прямые обязанности, которые предписаны нам государственной службой!.. – раздраженно вспылил молодой человек.

– Бла-бла-бла, – досадливо махнула ручкой девушка. – Служба то, служба се… ладно, возможно! Но какое право имеет эта сама служба вламываться ко мне в дом?! Даже городская стража пять раз спросит разрешения перед тем, как даже нос сюда показать!

Легкий ветерок вдруг стал куда более настойчивым.

– Леди Мария, я признаю, что вы пользуетесь определенным авторитетом в этом городе, – холодно промолвил слуга финансистов, – но, боюсь, то, что произошло в вашем доме, явно не попадает под юрисдикцию городской стражи. Это…

– Ах, значит, это ваша гребанная юрисдикция, молодой человек? – резко перебила его девушка. – Хорошо, тогда давайте действовать согласно регламентам. Покажите, пожалуйста, мне ваш ордер, а также надлежащий приказ, подписанный королем этого государства!

– Все необходимые бумаги, а также заверенные копии, конечно, будут предоставлены позже, но сейчас…

– Никаких позже! Либо давайте сюда ваши дурацкие бумажки, либо валите отсюда на хрен! Я уже не знаю, как вам потолковее объяснить!