- любовные романы
- фэнтези
- учебная и научная литература
- современная русская литература
- современные любовные романы
- современная зарубежная литература
- детективы
- об истории серьезно
- Все жанры
- приключения
- книги о приключениях
- ужасы / мистика
- учебники и пособия для вузов
- cтихи, поэзия
- книги по психологии
- стихи и поэзия
- гуманитарные и общественные науки
- русская классика
- мистика
- боевики, остросюжетная литература
- публицистическая литература
- любовное фэнтези
- биографии и мемуары
- эротика и секс
- современные детективы
- короткие любовные романы
- сказки
По всем вопросам обращайтесь на:
info@litportal.ru(©) 2003-2025.
- Главная
- Юрий Петрович Вронский
Юрий Петрович Вронский
**Юрий Вронский: писатель и переводчик-скандинавист**
Юрий Петрович Вронский — известный российский писатель, поэт и переводчик. Он родился 23 июля 1927 года в Москве и окончил Московский государственный педагогический университет имени Ленина.
**Переводчик художественной литературы**
Вронский специализировался на переводах со скандинавских языков. Вместе со своей женой Любовью Григорьевной Горлиной, которая также была переводчицей, он познакомил русскоязычных читателей с произведениями авторов из Англии, Германии, Норвегии, Польши, Румынии и Дании.
Особенно примечателен его перевод рассказа Рэя Брэдбери из «Марсианских хроник», в который вставлено стихотворение Байрона. Вронский адаптировал текст настолько мастерски, что многие признали этот вариант даже лучше оригинала.
**Автор произведений для всех возрастов**
Вронский известен не только как переводчик, но и как писатель. Его творчество привлекает читателей разных возрастов. Среди наиболее известных произведений автора можно в…
Читать далее
Произведения автора 4
Только полные версии книг
Классная классика
электронная книга
3
Год написания книги 1970
Историческая повесть Юрия Вронского рассказывает об осаде в 1472 году ливонскими войсками города Юрьева, нынешнего Тарту. Перед читателем разворачивается картина жизни средневекового многонациона…
электронная книга
4
Год написания книги 1974
Историческая повесть «Необычайные приключения Кукши из Домовичей» рассказывает о странствиях двенадцатилетнего мальчика Кукши. Главный герой попадает в плен к варягам и покидает родную деревню. К…
Сын Одина
РОМАНЫ и ПОВЕСТИ
электронная книга
3
Год написания книги 2016
Исторические повести о приключениях Кукши из Домовичей стали основой для знаменитого фильма «И на камнях растут деревья».
Приключения Кукши – варяжского пленника, затем раба, вора, а затем – царс…