– Будут.
– Что у тебя есть? – взгляд Диаса не выражал эмоций.
Мигель старался сообразить, что ответить.
– Что у тебя есть? – Диас повторил вопрос. И сам ответил:
– Кулаки, вот что у тебя есть.
Мигель поднял свои большие руки и посмотрел на них.
– Я дам, через год вернёшь пять тонн, не сможешь через год – через два вернёшь десять. А если лажанёшься – отработать придётся. Понял?
Мигель утвердительно кивнул головой. Диас отсчитал десять новеньких хрустящих стодолларовых банкнот:
– Удачи, amigo!
***
Мигель позвонил Пульпо. В ожидании ответного звонка прошёл месяц. За это время Мигель пристрастился к пиву. На тренировки к Карлосу ходил редко. В Мигеле угас огонь, не было прежней одержимости. Карлос молчал. Он знал – каждый боксёр устаёт психологически от боёв, от напряжения, связанного с тренировками, отдых нужен… иной раз кажется – боксёр навсегда уходит из бокса, но потом возвращается, с некоторыми это происходит по многу раз.
***
Мигель, капитан Пульпо и ещё двое сели ночью в катер, на море был штиль. Все молчали. Пульпо окинул взглядом пассажиров, усмехнулся.
Они отшвартовались, шли на полном форсаже до нейтральных вод. Через несколько часов Пульпо сбросил обороты, и лодка почти бесшумно заскользила в направлении Флориды. «Ещё час и будете выгружаться. Не бздите парни! Не вы первые и не вы последние».
Они шли в кромешной тьме. Внезапно завыла сирена, лодку осветили прожекторами.
– Atencion![6 - Внимание (исп.)] Заглушить мотор, manos arriba[7 - Руки вверх (исп.)], бьём на поражение.
Это были кубинские пограничники.
– Мы рыбаки, оружия нет, наркотиков нет, заблудились…
– Знаем мы, какие вы рыбаки…
Патруль зацепил их лодку багром.
– Поднимайся по одному.
Под дулами автоматов они поднялись на борт патрульного катера, их тщательно обыскали, каждого обнюхал натасканный на наркотики пёс. После осмотра всех спустили в трюм, закрыли в спецотделении без иллюминаторов – угнетающая тишина и темень такая, что Мигелю захотелось громко выть.
И он завыл. Он не думал о Диасе, деньгах, которые как-то надо будет вернуть, о боксе, о том, что его ждёт, он ни о чём не думал. Просто выл, как животное, загнанное в угол.
Мигель отсидел в тюрьме шесть месяцев. Выйдя на свободу, пил неделю, потом очнулся, перевернул всё в доме – что-то искал…
– Она была где-то здесь… – он перебирал предметы на полке.
– Что ты ищешь? – спросила мать.
– Карту, бизнес-карту. Гарри Норфолк – промоутер. Я знаю, что она должна быть здесь, я клал её сюда среди открыток.
Мать вышла из комнаты и вернулась через минуту, держа визитку Гарри Норфолка в руках:
– Вот. Нашла в мусорном ведре и сохранила.
***
На следующий день Мигель послал Гарри e-mail, в котором кратко сообщил, что готов подписать контракт. Гарри прочитал, усмехнулся – теперь он получит этого парня на более выгодных условиях.
От Гарри долго не было вестей, Мигель потерял терпение и запил. Деньги доставал тем же способом, что и в первый раз, когда взял у немца пятьдесят евро. Понимал, что так долго не протянет, полиция его вычислит, и он загремит в тюрьму по-настоящему. С каждым днём Мигель всё больше опускался. Он терял надежду, реже проверял электронную почту.
Ответ пришёл через два месяца. У Гарри был план побега для Мигеля.
***
Море неспокойно в это время года. Осень, ураган за ураганом, Гаити недавно разметало…
Качку Мигель переносил хорошо. «Балла три-четыре будет» – подумал он. Как бы угадав его мысли, капитан сказал:
– Должно немного успокоиться, придём чуть раньше, подождём в квадрате, смотришь, и за тобой раньше придут.
Они уже целый час находились в условленном месте. Мигель не заметил, чтобы море успокоилось, наоборот шторм усиливался.
– Идут. Ну, и калоша у них. Повезло тебе, Мигель, – с сарказмом заметил капитан.
Мигель пересел на борт пришедшего катера, вернее переплыл. Катера из-за высокой волны не могли сблизиться. К концу каната привязали груз, забросили на пришедший катер, другим концом Мигель обвязал себя. Он прыгнул в море, его подтащили и втянули на борт.
Это были мексиканские индейцы – выходцы из джунглей, сухопарые, маленькие, как дети. Их коричневые, выжженные солнцем, покрытые татуировками лица выглядели устрашающе, в глазах читалась безжалостность. Мигель понял, с кем он имеет дело; такие, не раздумывая, изрубят тебя мачете, если потребуется. Наркокартель в деле – об этом Гарри ничего не сказал.
Шторм усиливался. Катер жутко скрипел, переваливаясь через волны, того гляди и развалится. Ветер крепчал, пошёл дождь. Все одели спасательные жилеты, Мигель долго возился, надевая жилет на своё крупное тело. Мексиканцы стали громче разговаривать, жестикулировать, как-то засуетились – вода в трюме. Он встал в линию, первый черпал воду и передавал ведро по цепочке. Все работали с бешеной скоростью, но вода прибывала.
Мексиканцы давно связались со своими по рации и, в ожидании спасательного катера, то и дело вглядывались в ночную мглу.
Вычерпывать воду больше не было смысла. Один за другим члены экипажа попрыгали в море. Мигель последовал за ними…
Катер пропал из виду – наверно уже затонул. Никого из мексиканцев рядом с ним не было, всех раскидало в разные стороны. Мигеля накрывало волной, вынырнув, он успевал сделать вдох, до того как накроет следующей. Он боролся за жизнь, не паниковал, не думал. Начни думать – страх парализует, и океан поглотит тебя. Руки Мигеля немели, всё труднее становилось держаться на воде. Вдруг что-то твёрдое ткнуло его в затылок. Это был буй, видимо оторванный от береговых ограждений. Мигель обхватил буй обеими руками и прислонил к нему голову. Он позволял себе ненадолго закрывать глаза, усилием воли размыкал их снова, чтобы не уснуть. К рассвету море почти успокоилось. Мигель уснул.
Его подобрала мексиканская береговая охрана и передала иммиграционной службе. Мигеля поместили в приёмник временного содержания. Очухавшись, он достал из кармашка трусов записку с мексиканским номером.
На следующий день за Мигелем пришёл адвокат.
***
Всё позади – шторм, бандиты, тюрьма… Мигель и Гарри летели в Дублин. Гарри взял себе виски. Взгляд Мигеля задержался на стаканчике, что не ускользнуло от внимания Гарри. Он промолчал, но сделал вывод: «Это может быть проблемой».
Мигель сгорал от любопытства, так ему хотелось поскорее увидеть Дублин. Самолёт выпустил шасси, заходя на посадку. Мигель прильнул к иллюминатору, но сквозь плотную завесу облаков не увидел ничего. Наконец самолёт вынырнул из облаков и почти сразу коснулся взлётной полосы. День был серый, пасмурный. Мигель разочарованно смотрел через иллюминатор на невзрачные терминалы аэропорта. С тоской вспомнил голубое кубинское небо и жаркое солнце.