Сосновый орешек

(после некоторого молчания)

Это и в самом деле ОН. Фантастика!… Нет, это больше, чем фантастика. Это сказка!

Вдруг раздаётся печальный звон колокола. И сразу, как по сигналу, дует сильный и какой-то тягучий, медленный ветер. Он шевелит седую траву над потревоженной могилой. И все молчат в оцепенении.

Флоренция улица день

ТИТР:

Флоренция 1790 год

Звонит колокол. Окраина бедняков и мелких ремесленников. ГОРОЖАНИН с вязанкой хвороста идёт по каменной улице. Навстречу ему ЖЕНЩИНА С КОРЗИНОЙ белья. Они останавливаются поболтать.

Горожанин с хворостом

На реку? Грязное бельё полоскать?

Женщина с корзинкой

Кто бы говорил? Старый сплетник! Что нового услышал?

Горожанин с хворостом

Марго родила карлика. Слышала?

Женщина с корзинкой

Слышала. Вот горе так горе! Жалко Маргаритку.

Горожанин с хворостом

Ещё бы не жалко. Муж-то её сразу бросил. Говорит, с уродами жить сам уродом станешь.

Женщина с корзинкой

А он и есть урод! Потому от него урод и родился.

В доме Маргариты день

В колыбели, подвешенной к потолку, лежит младенец. У него большие осмысленные светлые глаза. Он улыбается, широко и приветливо. ПОЖИЛАЯ ЖЕНЩИНА в чистеньком белом фартуке нависает над ребёнком. Она его качает и целует маленькие ручки.

Пожилая женщина

Смотри, Маргаритка, как он весело улыбается.

(любуется на младенца)

Маргарита

(20 лет. Не красивая, а интересная. Вечно молодая. На протяжении всего повествования с возрастом меняются все, кроме неё)

Прежде, чем нести его крестить к священнику, надо имя придумать. Я хотела его Павлом назвать в честь апостола Христова. А теперь вот передумала. Он такой маленький! Как сосновый орешек.

Пожилая женщина

Так и назови. Пиноккио – то есть сосновый орешек… Пиноккио Санчес!

Маргарита

А что, мама… неплохо. И гадать не надо.

Пожилая женщина

Хорошо, что твой дурачок отвалил. Толку от него никакого. Одни хлопоты. Будем мы любить малыша. Никому не позволим обидеть.

Маргарита

Отца не будет, и обижать некому.

Пожилая женщина

Вон он какой у нас! Какие глазки умненькие! Смотри.

Женщины не налюбуются на дитя.

В доме Маргариты день

Удар колокола. Маргарита с Пожилой женщиной шьют одежду руками. Вокруг иглы, нитки и лекала. На вешалке кожаная куртка. Маргарита к ней пришивает рукав. А Пожилая женщина пуговицы.

Маргарита

Смотри, как он быстро всё схватывает. Я ему несколько букв показала. А он уже и слово сам сложил. Только читает и сражается. Читает и сражается! Выстругал себе сабельку из дерева. И машет ей целыми днями.

Пожилая женщина

Пора его в школу вести, Маргарита. Лучше в церковную. Там ребятишки спокойнее, да и священник, может, заступится за наш Орешек.

Маргарита

Я сильно переживаю. Кровь прямо в жилах стынет, как представлю, что над ним издеваются эти мерзкие дети. Я и правда, настолько привыкла к своему, что остальные мне кажутся противоестественно большими.

Пожилая женщина

Одно плохо – у него терпения маловато. Трудно ему усидеть на месте… Прямо как мельница – крутится и крутится!

Вбегает малыш ПИНОККИО. Шестилетка. Он в коротких штанишках. Розовощёкий. Худощавый и мускулистый. Со светлыми голубыми глазами.

Пиноккио