Освобождение

– Какой ты находчивый. Заслуживаешь золотую медаль, – съязвила я.

– Не стоит, у меня и так рюкзак набит золотом. Говори цифры.

И я назвала. А что мне было делать? Устраивать спектакль после того, как я выпила чай и наелась сладостей?

Саша явно удивился той лёгкости, с которой я поделилась информацией, и, может, даже расстроился, что ему не понадобился нож для моих пальцев.

– Теперь у тебя ничего нет, – с нескрываемой радостью произнес он и так вздёрнул подбородок, что кудряшки на его голове затряслись.

Я обвела долгим взглядом всех присутствующих и сказала:

– Мне так не кажется. У меня много чего есть.

Костя фыркнул.

– Наши имена? Ну-ну, я посмотрю, как это им поможет найти нас.

– Вы же собрались куда-то лететь. Уверена, вас вычислят раньше, чем вы сядете в самолёт, если вы только не сделали себе фальшивые паспорта, – это прозвучало спокойно, без эмоций, как констатация факта, и я видела, какое негодование это вызвало у грабителей.

Марина вдруг широко улыбнулась и сказала:

– Может, всё-таки Дария полетит с вами, а? Алекс, Костик, подумайте. Если вы её отпустите, то быстро загремите в тюрьму, а если возьмёте с собой, то будете в безопасности. Да и Дарии терять нечего, она же, как вы сказали, бездомная.

У нас троих от такого предложения только рты пооткрывались. Первым пришёл в себя Костя:

– Это Бернардо испортил тебе чувство юмора?

– Хватит ревновать, лучше, правда, подумай. Я попрошу Берни, и он достанет ещё один билет, и можно будет спокойно вечером улететь, как и собирались.

Всё-таки, когда Марина заявила, что всё это ограбление стало для неё полной неожиданностью, она соврала. Она знала всё и даже больше, а её жених-иностранец тоже оказался замешан. И, возможно, мне ещё предстояло узнать подробности.

Саша погладил пистолет, с которым не хотел расставаться, и поделился своим мнением:

– Я против. Лучше нам выпроводить её за дверь и забыть, как страшный сон.

– А что ты думаешь? – Марина повернулась ко мне. – Хочешь в Италию?

И тут-то я попалась.

Италия.

Синоним к слову «мечта».

На мгновение я отбросила в сторону здравый смысл, забыла о своей реальной жизни и представила, как я прогуливаюсь по Риму, наслаждаюсь прекрасной архитектурой, ем аппетитную пасту и лучезарно улыбаюсь всем вокруг.

А потом я вернулась на землю и вспомнила, что за люди сидят со мной за одним столом, вспомнила, что вместо того, чтобы готовить на обед сырники, я решила пожить у подруги, вспомнила, что у меня совсем мало денег. Но самое главное было другое.

– У меня скоро защита курсовой, я не могу просто взять и уехать в Италию.

– Какой ещё курсовой? – вскинул брови Костя.

– «Структурные и типологические характеристики мотива сна в литературе».

Все трое переглянулись.

– Вы поняли что-нибудь? – спросила Марина у мужчин.

– Нет, глупость какая-то, – ответил Костя. Саша же закатил глаза и отмахнулся, мол, решайте свои проблемы без него.

– Послушай, солнышко, – голос Марины стал серьезнее. – То, о чем ты беспокоишься, звучит совершенно несерьёзно. Но Италия! Именно такие события определяют жизнь.

Сложно было не согласиться.

Саша и Костя притихли и ждали, чем всё закончится. Вряд ли они целиком поверили в решительность Марины пристроить меня к ним, но всё-таки обоим было интересно, способна ли я в принципе согласиться на такое внезапное и абсурдное предложение.

Костя закурил. Саша развернул очередную конфету. Марина собрала посуду со стола.

А я задумалась.

И вскоре попросила, чтобы меня ввели в курс дела.

ГЛАВА VII

Vivere alla giornata – жить сегодняшним днём.

Так, оказывается, переводилась надпись на моей майке, в которой я решила уйти из дома, а потом улететь в Италию. На самом красивом языке из всех нас говорила лишь Марина, и это она с улыбкой поведала мне об ироничном совпадении. Меня это позабавило, а потом я задумалась о том, как так вышло, что я учила английский, французский и испанский, и ни один из них мне не мог бы помочь в предстоящем путешествии так сильно, как итальянский.

– Это как в анекдоте, – заметил Костя, пока раскладывал на столе ювелирные изделия по загадочной системе. У него получилось восемь небольших кучек с разным составом, и перед тем, как положить очередное украшение в один из наборов, он сверялся с расписанной множеством цифр бумажкой.

– Про какой анекдот идёт речь? – спросила Марина и бросила мне один из своих пиджаков, чтобы я положила его в чемодан, который мне выделили по доброте душевной. Самое главное у меня уже оказалось с собой, например, паспорт и виза внутри, ведь на летних каникулах я собиралась с подругой в Европу. Одежды я прихватила мало, поэтому Марина решила подыскать что-нибудь из своего гардероба, несмотря на все мои отпирания.

– Ну, этот, где турист спрашивает у двух мужиков на улице что-то на английском, а те его не понимают. Тогда иностранец начинает говорить по-немецки, но реакции никакой. Он пробует выразиться на французском и испанском, даже японский пускает в ход, но мужики ничего не могут ему ответить. Расстроенный турист в итоге уходит, и один мужик говорит: «Надо бы нам выучить какой-нибудь иностранный язык». А второй ему отвечает: «Зачем? Вон этот столько всего знает, а ничем они ему не помогли».

– Зря ты такие анекдоты рассказываешь, – Марина вытащила из нескольких полок влажные салфетки, зонт и глянцевый журнал. – Если бы я не начала учить итальянский, а Берни не улучшил свой русский, то мы бы так и общались на ломанном английском.

– Почти как в «Реальной любви», – не смогла не заметить я. Во всех жизненных ситуациях я видела отсылки к кино.

Все занялись своими делами, а я с интересом их рассматривала и размышляла о том, что мне полчаса назад рассказала хозяйка квартиры, несмотря на то что грабители настаивали не делиться со мной никакой информацией. Мне не доверяли, и, соглашусь, они имели на это право. Марина же любила рассказывать истории, поэтому с радостью разболтала мне о том, как в их ограблении всё завертелось.

Однажды на одно из светских мероприятий пожаловал Саша с другими журналистами, чтобы написать материал для своей редакции. Он уже знал о существовании Бернардо по рассказам Кости и даже не удивился, когда встретил бизнесмена среди гостей. Они познакомились, разговорились, и во время беседы Бернардо упомянул об одном своём знакомом ювелире по имени Мартино Росси, который занимается скупкой драгоценностей. Сашу это впечатлило, и он пересказал всё Косте при их следующей встрече, мол, смотри, какие крутые дружки у этого парня. Планировалось, что дело этим кончится, однако Саша не знал, что Костя уже давно вынашивает идею об ограблении, и человек, который готов купить драгоценности, как раз и был недостающим звеном. Тогда Костя и поделился с Сашей своим планом, и журналист с радостью поддержал задумку, потому что ему, как сказала Марина, всегда нравился адреналин.

По тому, как Саша без остановки нервничал и вспыхивал, я бы сказала, что ему нравилось избегать встречи с психотерапевтом.

– А зачем Косте такие деньги? – перебила я тогда Марину, потому что знала, какую важную роль играют причины в нашем мире.

– Он играл в покер, хотя я всегда знала, что ничего хорошего из этого не выйдет, и в последнее время ему реально не везло. Костик потерял все деньги, он даже продал машину, к тому же его уволили уже с двадцатой, наверно, работы. Я предлагала ему поговорить с Берни, он мог бы помочь, но этот глупый засранец гордо отказался. Я и представить не могла, что он в итоге задумает грабить магазин, и этот итальянский ювелир только подстегнул его.

Для меня всё стало гораздо яснее. Костя просто-напросто не умел зарабатывать деньги обычным способом. Ему было суждено прийти к лёгкому, но незаконному заработку.