Реквием по мечте

Я, как и многие, свела знакомство с фильмом "Реквием по мечте" задолго до чтения книги. Не могу сказать, будто фильм произвёл на меня такое уж сильное впечатление. Может, всему виной моя принципиальная нелюбовь к Джареду Лето?..В любом случае, Хьюберт Селби просто был вынужден появиться в моих читательских планах. Контркультура, все дела. Я далеко не фанат, но чую потребность разобраться. Почему я взяла именно эту книгу? Потому что она выпала в игре мне обещали нестандартный язык, изложение в форме потока сознания и специфическую авторскую пунктуацию. Долой знаки препинания! О, это всё в обилии, не переживайте.Сюжет книги ничем не отличается от экранизации (насколько я помню, надо бы пересмотреть). Мы наблюдаем за трагикомичными буднями нескольких персонажей. На передний план выступает двадцатипятилетний Гарри Голдфарб и его матушка Сара. Отец Гарри давно ушёл из жизни, и с этой трагедией, видимо, остальные члены семьи справиться не смогли категорически. Отношений между сыном и матер…Далее

"В погоне за иллюзией не потеряй самого себя!" — предупреждает меня обложка нелюбимой оранжевой серии. "Хорошо", — вынужденно соглашаюсь я, куда мне деваться, не потеряю. Я гонялась за этой книгой довольно давно, будучи под впечатлением от фильма, но оригинальный текст на английском являлся почти нечитабельным, а на русском в Интернете выложена только часть книги. И вот теперь эта совсем не иллюзия, а вполне материальная и заслуженная книжка в моих руках, а её страницы почему-то пахнут странным металлическим оттенком крови, что они добавляют в чернила при печати? На обложке — очередной Икар, страстно желая освобождения, летит на самодельных крыльях куда-то в высоту ночного города. Надеется, что ночью он в безопасности, ведь солнце не сможет растопить воск в его крыльях? Наивный, он ещё не знает, что в ночи кроется куда больше опасностей, чем в честном и открытом солнечном дне.Рассматривать сейчас эту книгу, не упоминая фильм, совершенно бессмысленно. Не знаю, как этот роман читали до т…Далее

Хьюберт Селби создал классический роман, в котором он без прикрас повествует о буднях героиновых наркоманов. В отличие от многих авторов, он не пытается романтизировать эту тематику и тем более представить ее хоть сколько-нибудь в светлых тонах. Наоборот, он рисует перед нами ужасающую картину того, во что превращается человек и как быстро рушится его жизнь, когда в нее приходят наркотики. Селби создал героев, которые, несмотря на свою глупость и антисоциальное поведение, вызывают у читателя некоторую симпатию. Тем самым, он дает нам возможность экстремально ярко ощутить страхи героев и весь ужас происходящего с ними. Книга мрачна настолько, насколько это возможно. Но едва ли кто-нибудь сможет упрекнуть Селби в сгущении красок, ведь он лишь передал ту реальность, в которой существуют наркозависимые. Ломка, галлюцинации и перманентная готовность пойти на все ради очередной дозы – все это вряд ли возможно передать другими красками. Стиль автора довольно рассеян, однако это только способс…Далее