Лора поставила машину на ручник и обернулась к Софи.
– Ты что, вообще не принимаешь советов?
– Только если прошу о них, – в тон ей произнесла Каплан и первой выбралась из машины.
– Я просто хочу, чтобы с тобой было все в порядке, – искренне произнесла Лора, захлопывая дверь со своей стороны.
– У меня все в порядке! – отозвалась Софи и зашипела от боли, ступив на левую ногу. Лора молча подхватила ее под локоть.
Идти так было не слишком удобно из-за разницы в росте – Софи была выше минимум на четыре дюйма[2 - Примерно 10 сантиметров]. Но возмущаться не стала. Вместе они доковыляли до дверей.
В больнице было тихо. За стойкой регистратуры скучала медсестра. Усадив Софи в одно из кресел, Лора подошла к ней. Медсестра вскинула голову и вопросительно улыбнулась. На столе лежал включенный смартфон. «Эйприл», – прочла Лора на бейджике.