Маленький свободный народец

Если сделать до невозможности серьёзное лицо и разбирать книгу с точки зрения взрослого и, напомню, до невозможности серьёзного человека, то тут мы увидим массу современных и вечных вопросов. Из современных: бедных нак-мак-фиглей (всё-таки мне это название роднее и ближе, чем нак-мак-фиглы, как в данном переводе), по их мнению притесняют потому, что они ... синие, а вовсе не потому, что самые их излюбленные занятия - хитить, пити и лупити! Из вечных: родился в семье младшенький, и тот, который до сей поры занимал это счастливое место, становится сразу большим, которому говорят: уступи, пригляди, ты же старше. И ещё множество всего: как человек может уйти в свои грёзы настолько, что потеряет связь с реальностью, как иногда мотивация "не тронь моё" бывает гораздо серьёзнее и действеннее всяких высоких помыслов, как... Но мне надоело держать "серьёзное до невозможности лицо", поэтому теперь - о книге.Ужас обрушился на неё. Но она была Тиффани, поэтому кинулась ужасу навстречу, занося для …Далее

Не так давно я познакомилась с одним из поздних подциклов Пратчетта о Плоском мире - Держи марку! о Мокрице (Мойсте) фон Липвиге. Настала очередь ещё одного - о юной ведьмочке Тиффани. В оригинале фамилия Aching, что российские переводчики адаптировали как Болен или Болит - в принципе, оба варианта приемлемы, если их правильно использовать в тексте, сохраняя авторскую игру слов.Основная сюжетная линия не то чтобы уникальна: классическое становление/взросление героя (фантлаб не проверяла, но очень удивлюсь, если этого тега там нет). Однажды одна шибко умная девочка решила, что хочет стать ведьмой... И стала. Вот уж неожиданный поворот. Но ведьмовство оказалось не совсем тем, чего Тиффани ожидала - о чём, собственно, и будет эта история.Помимо Тиффани в центре сюжета находится маленький народец, они же Нак Мак Фиглы (Nac Mac Feegles), которые уже встречались в некоторых других книгах о Плоском мире, например, Carpe Jugulum. Хватай за горло! . Проще всего их описать как смурфов-шотланд…Далее

Знакомство с автором прошло успешно. Впервые взял в руки книгу Пратчета и не пожалел. "Маленький свободный народец" - это первая книга из 5 о Тиффани Болен, которая выросла в бескрайних просторах полей. Это не столько детская сказка, сколько история для взрослых, которые поймут написанное больше, чем дети.Нак-Мак-Фигли и есть это маленький свободный народец (Раскудрыть). Столь очаровательных буянов еще стоит поискать. Автор уделил им колоссальное внимание, поэтому эти персонажи вышли неимоверно задорными, любящими напитки с градусом, хорошую драку и любой сабантуй. "Долой Королька, долой Кральку, долой господанов" - их девиз. Манера их речи, которую выбрал автор заставляет смеяться над каждым выражением. Очень уж много атмосферы добавляют эти существа.Это какая-то абсолютно трепетная и теплая история. Она дает крылья и позволяет отправиться в полет по красивым авторским пейзажам. Разрешает заглянуть в сокрытое от глаз простого человека.Перед второй книгой я решил взять небольшую паузу,…Далее