– О-о-о, – протянул старик, – по сути, я всем ему обязан.
Сомнительное утверждение, учитывая, что Кузьмич вдвое старше хозяина, хотя как знать.
– Давайте пить чай, – предложил он, как всегда, увиливая от разговора о Бергмане. Чай имел какой-то особенный вкус: апельсин, корица и еще нечто такое, что сразу и не распознать. – Что скажете? – спросил старик, улыбаясь.
– Божественно.
– Хозяин привез из своего путешествия.
– В чае он знает толк, – пришлось согласиться мне.
– Еще бы, – снисходительно кивнул Кузьмич.
Уверена, он не сомневался, нет ничего такого под небесами, в чем Бергман не знал бы толк. Сразу захотелось сказать какую-нибудь гадость, но я дипломатично улыбнулась. Тут взгляд мой задержался на соседнем столе, где лежали раскрытой толстенная книга, судя по виду, изданная в позапрошлом веке, очки Кузьмича и нечто вроде шкатулки со стеклянной вставкой посередине.
– А это что? – ткнула я пальцем в шкатулку, она, безусловно, появилась здесь недавно, по крайней мере, в свой прошлый визит я ее не видела.
– Мощевик, – охотно ответил Кузьмич, в голосе едва сдерживаемый восторг.
– Пустой? – Должно быть, Бергману приглянулась работа мастера-краснодеревщика.
– Почему же? Тут частица мощей Николая Чудотворца. И сертификат имеется. Наш хозяин, собственно, за ними и ездил. Давно охотился за этой реликвией. Вам ведь известно, что Николай МирЛикийский, прозванный у нас Чудотворцем, вполне реальный персонаж?
– Я была в Турции, там на нем зарабатывают неплохие деньги.
– Что поделать. Духовное и телесное в нас нераздельно.
– Я где-то читала, Николай был человеком несдержанным и однажды ударил своего оппонента посохом. Как-то это не вяжется с обликом седобородого старца на иконах.
– Подобные детали, может, и интересны, но не по ним мы судим о святых, – засмеялся Кузьмич.
– Ясное дело… – вздохнула я. – Максимильян привез мощи из Италии?
– Не сказал. Но из Турции они в свое время перекочевали в Бари. Об этой истории вы слышали?
– А как же. Барийцы их попросту украли, опередив вездесущих венецианцев, те тоже за ними охотились. Впопыхах и в темноте из гробницы забрали не все, и тем все-таки тоже кое-что перепало.
– Вы прекрасно информированы для современной девушки.
– Чему удивляться. Вам ведь знаком глагол «погуглить»?
И вот тут произошло странное. Я попыталась вспомнить, откуда знаю эту историю. В Турции предлагали экскурсию к гробнице Николая Чудотворца, но я отказалась: жара стояла невыносимая, а море манило прохладой. В Бари я не была и не могу вспомнить, чтобы нечто подобное читала. Но историю похищения знала доподлинно. Мне о ней рассказали во всех деталях, потому что рассказывал очевидец, по крайней мере он так утверждал. Жутковато стало оттого, что я в тот момент отчетливо слышала его голос.
«Чертовщина какая-то», – чуть не брякнула я, Кузьмич сидел напротив и радостно улыбался.
– Эти самые барийцы были встречены на родине как герои, – кивнул он. – Их потомкам еще пару веков город выплачивал пенсию, весьма солидную. А в Бари до сих пор Обретение мощей – большой праздник. Из собора их в этот день переносят на лодку, она отплывает в море, а потом причаливает к берегу, где ее встречает толпа народа.
«Да знаю я, – едва не отмахнулась я и вновь удивилась: – Откуда? Наверное, случайно наткнулась на сюжет на каком-нибудь канале и забыла».
– Один из похитителей, – продолжил Кузьмич, – залез в гробницу, чтобы достать мощи. Они мироточили, и он стоял по колено в мире. Вот пытаюсь выяснить, как сложилась его судьба в дальнейшем.
– Вероятно, дожил до ста лет и был здоров как бык.
– Вот уж не знаю. Вдруг там решили, что это богохульство, – при слове «там» он ткнул пальцем в потолок и хихикнул.
– Да уж… Растаскивать святого по кусочкам не очень хорошо, – пожала я плечами. – Должно быть, мощевик стоит кучу денег.
– Даже не берусь предположить сколько.
«Откуда они у Джокера, интересно, – подумала я. – Зарабатываем мы неплохо, но и живет Бергман на широкую ногу. Вряд ли с доходов от магазина. Впрочем, кто ж знает, чем он еще торгует».
Я допила чай, немного послушав Кузьмича. Тут ожил мой мобильный. Звонил Максимильян, интересовался, где я, и сообщил, что уже вернулся.
– Спасибо за чай, – поднимаясь, сказала я.
– Всегда рад вас видеть, Леночка, – закивал Кузьмич.
Я направлялась к проходу между стеллажами, когда почувствовала присутствие кого-то третьего. Кузьмич, водрузив очки на нос, уже уткнулся в свою книгу, за его спиной маячила бледная тень, отчаянно жестикулируя призрачными руками. Прислушавшись, я покачала головой и поспешила убраться восвояси.
Лионелла впустила меня в дом, бросив в спину:
– Хозяин в своем кабинете.
Бергман сидел за столом, перекладывая какие-то бумаги в ящике, должно быть, что-то искал.
– Привет, – сказал он, не глядя в мою сторону, а я сказала:
– Тебя надули. Вместо Николая подсунули какого-то малоприятного типа. Ему лет тридцать на вид.
– Монах-доминиканец, прославившийся своей нетерпимостью, считал, что инквизиция ни черта мышей не ловит.
– Надо бы его еще при жизни растащить на кусочки.
– Примерно так и вышло. Свою кончину он встретил мужественно, за что и удостоился святости.
Я не стала спрашивать Бергмана, откуда ему это известно. Однако сомневалась, что все это значилось в сертификате. Я уже давно подозревала: он видит куда больше, чем я, хоть и не горит желанием признать это.
– Поддельных мощей, как поддельных долларов, – продолжил он, – тьма-тьмущая.
– Зачем тогда купил?
– Хотел сделать приятное продавцу. Он свято верил, что мощи настоящие, но вынужден был с ними расстаться ввиду финансового кризиса, обрушившегося на его древний и некогда блистательный род. В качестве бонуса я получил книгу из его библиотеки, ее истинную стоимость он не знал.
– Что-нибудь об игральных картах?
Он молча кивнул.
– Из нашей команды я одна в своем уме, да и то как сказать.