Аудиокнига Церемонии

Т. Э. Д. Клайн работал над «Церемониями» около пяти лет и наверняка ожидал от читателя вдумчивого подхода к роману. И тут сложно действовать иначе: в российском издании «Церемонии» занимают более 900 страниц. Такой объём с наскока не одолеешь. Поэтому беритесь за книгу с пониманием того, что вас ожидает. А именно: продолжительные экскурсии по американской глубинке с полным погружением в местный быт, атмосферу и обычаи, частые демонстрации внутреннего мира и воспоминаний персонажей, а также всякие ужасы. Но до последних вам надо еще дойти, большую часть времени роман пугает разве что напряжением, которое постепенно сгущается в воздухе, эдакое неотступное предчувствие беды.
Эта история началась тысячелетия назад. Нечто жуткое и недружелюбное поселилось в лесах Северной Америки, и никто о нём не знал, пока люди не заполонили всё вокруг. И роман как раз начинается с того, что существо в лесах начинает действовать, а ничего не подозревающий Джереми Фрайерс решает пожить летом на далекой ферме.
О ферме, кстати, стоит поговорить отдельно. Дело в том, что она располагается в поселении Гилеад, которое принадлежит крайне религиозной общине. Почти что секте, где все приходятся друг другу родственниками, цитируют Библию и причудливо перемешивают языческие обряды с христианскими. Оказавшись в подобном окружении, любой читатель хоррора со стажем сразу почувствует неладное, но…
Но в «Церемониях» до этого неладного надо еще добраться. Серьезно, у книги всего два недостатка, но для меня они стали критичными при чтении. Во-первых, как я уже не раз упоминал в этом отзыве, ждать чего-то жуткого придется очень долго. Вы можете прочитать половину книги, а сюжет только-только начнёт раскачиваться. С одной стороны – это неплохо, так как позволяет лучше узнать персонажей, проникнуться атмосферой и увидеть замысел автора в полной мере. Опять же, главный герой изучает готический хоррор, и из его исследований можно почерпнуть несколько интересных мыслей по этому поводу. Но с другой стороны, персонажи здесь малосимпатичные, и вряд ли вы будете сопереживать хоть кому-то. Более того, они все лишены развития и очень слабо влияют на сюжет. Вот и остается гулять по Нью-Йорку и Гилеаду, да любоваться видами. Во-вторых, главное зло и старичок-маньяк, который этому злу помогает, получились уж слишком неубедительными. У зла вполне понятная цель – возродиться и ввергнуть весь мир во мрак. Но вот методы какие-то странные. Они целиком состоят из загадочных обрядов и церемоний, сакральный смысл и логика которых просто ускользают от понимания. И проблема не в том, что старичок видел знаки в колыхании листьев и полете птиц. Это для мистики вполне нормально, Тим Пауэрс в своей «Трилогии сдвигов» прибегал к подобному и очень органично вплетал в повествование. Дело в том, что существу, которое чуть ли не древнее человечества, для возрождения необходимо, чтоб впечатлительная рыжая невинная девушка потанцевала определенный танец, погуляла в определенном платье, спела песню на древнем языке, в нужный момент времени начала менструацию и выполнила еще ворох странных условий. Откуда такие сложности? Почему они срабатывают в отношении древнего существа и ограничивают его? Как вообще это создание узнало и приняло такую прорву условностей? Автор дает очень туманные ответы на эти вопросы.
В итоге перед нами профессионально написанный, но чрезмерно затянутый роман, который может похвастаться отличной атмосферой и шикарно переданной тревожностью, и в тоже время, страдает от неинтересных персонажей и неубедительного антагониста.

Предпосылка романа обещает захватывающий сюжет! Когда-то давным-давно на Землю попало некое древнее Зло. На том месте, где когда-то была голова, и что-то вроде лица, теперь была осыпающаяся масса по форме и цвету напоминающая древесный уголь. И все же он неумолимо цеплялся за жизнь, как за ветку, вокруг которой сцепил когти.Ему дали имя Макуинок. Миллионы лет он оставался скрытым среди глухих лесов Северной Америки в ожидании девственницы. Звучит неплохо? Так и будет, пока вам не станет ясен план Макуинока. А он заключается в том, чтобы ночью сводить девушку на пляж, покатать на аттракционах, заучить с ней идиотский танец. И все это продолжается на протяжении четырехсот страниц! А я упоминала, что Макуинок использовал для этого обаятельного старичка? Старичка!.. На фоне всего этого Клайн описывает сельскую общину, полностью оторванную от внешнего мира, где все друг друга знают и целыми днями возносят хвалу Господу. Сюда прибывает аспирант Джереми Фрейрз, чтобы изучать готическую литературу. Клэйн, очевидно, является экспертом в этой области, и часто цитирует и ссылается на авторов известных и менее известных. Атмосфера очень детализированная, вы практически можете услышать сверчков и увидеть мотыльков, разрывающих москитную сетку. Так же хочется похвалить автора за хорошую проработку персонажей, но они почему-то не вызывают симпатии, за них не хочется особо переживать. Главный герой, Джереми, особенно раздражает своим цинизмом и глупостью. Искренние чувства у меня вызывают разве что только кошки!

Понравилось. Хоть и читал эту книгу чуть больше недели. Первая глава довольно большая, подробно знакомит с героями. Затем повествование идёт чуть бодрее. От этого хоррора получил то, что хотел: зло, которое руководит людьми, постепенное нагнетание жути и довольно-таки интересный финал.

С чем я могу сравнить чтение этой книги? Приведу простейшую аналогию, которую поймет любая девушка (да, в принципе, и парень, хотя для него данная ситуация не будет «жизой»). Так вот: это все равно что накраситься, сделать прическу, надеть коктейльное платье и… выйти за хлебом. Вроде провела приятно время за сборами, но в чем смысл?Да не ищите его: иногда смысл заключается как раз в самом удовольствии от выполняемого действия. Чтобы красиво нарядиться, не нужен повод, а книга не обязательно должна нести высоконравственную мораль. Если хотите получить кайф от бумажного кирпичика, называющегося «Церемониями», просто приготовьтесь к полному погружению в мир, созданный Т. Э. Д. Клайном. Будем скакать туда-сюда из шумного, душного Нью-Йорка в глухую деревеньку, населенную амишами. Этот прием, кстати, меня раздражает – терпеть не могу, когда повествование обрывают на дико интересном месте и насильно перемещают в другую обстановку. А через 15 страниц тебя снова дергают обратно – к первому герою. Но это моя субъективная придирка. Некоторым данный бесячий литературный прием нравится, помогает удерживать внимание.Я, признаться, не была готова к тому, что с героями придется знакомиться очень долго и так близко. Не знаю, чего я ожидала от «Церемоний». Мрачная обложка с НЁХ на обгорелом дереве все-таки предполагала страшное развитие сюжета с первых страниц. Понимаете, в будние дни я читаю после работы, и, конечно, это не единственное занятие, запланированное на вечернее время. У меня есть буквально часик-два для книжных друзей, а потому хотелось динамичного сюжета. Не тут-то было! События прокручиваются медленно…нет, не то слово. Степенно, вот. Как будто в сокращенной версии реальной жизни. Потихоньку мы понимаем, что за человек главный герой - Джереми Фрайерс, о чем мечтает его новая рыжая подружка Кэрол, какого уклада жизни придерживаются Сарр с супругой Деборой, почему розовощекий богопротивный дед интересуется детскими считалочками. Волей-неволей мы все ближе узнаем героев (нас упорно тыкают носом в корзину с их грязным бельем) и в своем роде привязываемся к некоторым из персонажей.Я бесилась с этого размеренного темпа, однако книжку не откладывала. Неторопливо, но интересно, черт побери! И не зря я дала «Церемониям» шанс. Где-то на двухсотой странице я перестала торопиться и начала смаковать каждое предложение. В свете последующих событий стало ясно, почему автор не перешел сразу к делу, то есть запугиванию читателя. Без создания нужной атмосферы у него это и не вышло бы, так как кульминация «ужастика» ждет в самом конце и быстро сливается. Как таковых страшных событий тут нет, только несколько омерзительных моментов. Без проникновения в жизнь героев Клайна мы бы вообще не вдуплили, зачем автор написал эту книгу. Повторюсь: морали нет, но чтиво занятное.Кратко о козырях «Церемоний». Пишу и уже понимаю, что брешу вам - коротко не получится, ведь мне есть, что сказать.
• Атмосфера – главное достоинство книги. Описания живые, но не гигантские. Автор не забывает об антураже: всевозможных окружающих звуках, погоде, деталях внешности. Благодаря этому складывается картинка практически без пробелов на холсте.
• Чувственное повествование. Ух! Секса будет много. А также эротических фантазий. Автору удается создавать звенящее напряжение даже в тех моментах, когда, казалось бы, ничего не предвещает интимного развития сюжета. В книге две контрастные ветки взаимоотношений мужчины и женщины. Первая томительная: попытки разведенного неудачника с лишним весом затащить в постель библиотекаршу-девственницу. А вторая страстная: колоритное семейство религиозных фермеров, которые в постели забывают обо всех заповедях, зато сразу после соития тянутся к Библии.
• Нет глав, вызывающих зевоту и желание продолжить чтение как-нибудь потом (кроме некоторых отрывков из жизни старика. Но они коротенькие, так что терпимо).
• Абсолютно все действующие лица яркие. Одним по-настоящему сопереживаешь, других понимаешь, третьих осуждаешь. Нет до дрожи бесячих героев (и снова дед в порядке исключения. Но это не вина автора. Герой выразительный, просто мерзотный. Уж такая ему досталась роль, тут ничего не попишешь).
• Ощущение, что ты в кинотеатре, а не на диване с книгой на коленках. Некоторые сцены написаны так умело, что я прям вижу, как грамотный режиссер может реализовать их в кино. Я не училась в театральном, поэтому не знаю, как правильно называется этот прием. Попробую объяснить. Вот когда в фильме действие параллельно происходит в двух-трех точках и везде одновременно достигает кульминации. Кадры быстро сменяют друг друга, а музыка наращивает темп, усиливая напряжение. Если вы не поняли, о чем я, то поймете, прочитав «Церемонии». Чукча старался объяснить как мог:)
• Страницы книги заколдованы. Иначе я не могу объяснить этот феномен – только что я была на 300-ой, буквально немного почитала за чашкой чая, а уже на 330-ой. Еще пару глотков чая – уже 350-ая. «Церемонии» проглатываются поразительно быстро, несмотря на внушительный объем.А теперь к минусу. Одному. Сюжет виснет, как макака на лиане. Раскачивается, раскачивается, и кидает в нас жухлым бананом. Только поэтому оценка 4. Я бы порекомендовала «Церемонии» терпеливым; НЕ ханжам; людям с устойчивой психикой (кого не пугают описания трупов и прочие гадости); людям, нейтрально относящимся к религии; читателям, для которых нетривиальный сюжет – не главное. Три совпадения и больше? Тогда добро пожаловать на каникулы в Гилеад – Т. Э. Д. Клайн покажет дорогу.

– «Я Господь, и нет иного, – гремело радио. – Я образую свет и творю тьму, делаю мир и произвожу бедствия; Я, Господь, делаю все это».«В таком случае какой с тебя толк?» – одурело подумал Фрайерс и уснул.

Если бы автор сделал выбор в пользу психологического триллера, социального романа или пронзительной драмы, где действие разворачивалось бы на фоне пасторалей американской глубинки, а в основании сюжета лежали взаимоотношения приезжего горожанина и фермеров-сектантов, столкновения полярных взглядов на жизнь, загадочные, но объяснимые в итоге события, то, учитывая его талант в описании деревенского быта и умение создавать атмосферу, мог бы получиться маленький шедевр.
Но автор решил, что пугать читателей - дело более надёжное и прибыльное. И, поскольку пугать он не умеет, из-под его пера вышла бездарная мистическая ерунда, коих сотни, если не тысячи, и все по одному шаблону. Откуда-то в лесок близ глухой деревеньки залетело Зло во плоти, завербовало там себе сторонника из местных и сдохло, обещав вернуться. Этот сторонник, уже постаревший, должен теперь путём невероятно нелепых действий подготовить к церемонии возрождения злого зла выбранную им девственницу. В частности, нанятую в помощницы девушку он водит по ресторанам и прочим местам увеселений, разучивает с ней танцы и фразы на каком-то древнем языке, заставляет конспектировать антропологические труды, и всё это в итоге никак ни на что не влияет, разве что очень опосредованно. К чему, например, Кэрол читала и писала все эти труды, ведь с тем же успехом можно было нанять её для протирки пыли?Если у девушки предназначение вполне понятное, то зачем в церемонии нужен был главный герой, которого шустрый дедок заманил на ферму, переклеив объявление - вопрос на миллион. Зачем он нужен в сюжете - понятно: он пишет дневник, из которого мы узнаём разные интересные подробности, он взаимодействует со всеми персонажами, двигая сюжет, он должен помешать злу в конце, ну а как же. Но антагонистам-то для чего он? Чтобы поставить под угрозу пресловутую девственность героини, над которой так трясётся ясновидящий дедок? Особенно учитывая то, что главному герою вообще всё равно в какое дупло засунуть. И ведь чуть было всё не сорвалось, столько работы псу под хвост.
Ну да, если "Гарри Поттер", согласно Кингу, это о преодолении страхов и умении не сдаваться, а "Сумерки" - о том, как важно иметь парня, то "Церемонии" - определённо о том, как важно вовремя потерять девственность, чтобы не было таких вот казусов со всяческими сатанистами. В сюжете вообще масса моментов, которые никак ни на что не влияют и попали туда будто бы случайно. И, конечно же, книга совершенно не пугает, только немного интригует. Самое страшное в ней - это обложка и ещё момент, где уже мёртвый сын с вселившимся в него Злом стучит в дверь матери. Именно что момент - это несколько секунд из девятнадцати с половиной часов аудиокниги. А вот что автору удалось, так это портрет городка Гилеад и образы его жителей. Атмосфера закрытого религиозного сообщества, куда попадает Джереми - преподаватель литературы, поселившийся на лето у едва сводящей концы с концами четы фермеров. Кстати, обратите внимание, каких преподавателей, по мнению автора, нанимают в университеты Нью-Йорка: Джереми до сих пор не читал классических готических романов, - даже "Кармиллу", даже "Дракулу", - и собирается писать по ним диссертацию.
Читает он при этом через пень-колоду, мучаясь и комментируя прочитанное совершенно обывательски. А Мильтона, Вогана и Герберта величает "занудами".
Ну так вот, взаимоотношения молодых крестьян, суровые нравы общины, нелёгкий труд, молчаливое осуждение, с которым окружающие относятся к "бесполезному" интеллектуалу из враждебного города, ритуалы очищения и плодородия - всё это написано необыкновенно живо и достоверно. Но вместо конфликта двух миров, расположенных в двух часах езды друг от друга, нате вам злое зло. А чего стоил один только рассказ Сарра о посещении им города... Правда остаётся вопрос, почему он так закостенел в своих выводах, если уже после первой поездки учился в колледже. Где был тот колледж - в деревне? Слишком много вопросов.