Эстерналистика

– Армия? Или ты участвовал в Супрессии? – крикнул вдогонку парень, но в ответ услышал только скрип двери и звон ловца снов.

⠀

1 – 4

15 октября 2187 года. Вечер

Светловолосый человек в бежевом промокшем пальто торопливо шагал по аллее Уайт-Ривер Трейл, изредка поглядывая на небольшую рябь речной воды. Высоко поднятый воротник, опущенное вниз лицо и засунутые в карманы руки выдавали в нем тревогу и, возможно, даже страх. В центре города, однако, было довольно людно, что, несомненно, способствовало возможности затеряться в толпе где-нибудь возле магазинов, в районе Серкл Сентр Молл, например, – если именно этого и хотел человек.

Индианаполис, казалось, только начал просыпаться. Сегодня столицу штата накрыли гроза и дождь, отчего мокрые дороги засверкали вереницей огней. Сотни людей, синтетиков и роботов, снующих по тротуарам, десятки разноцветных машин – как на дороге, так и над ней, а также бесконечное множество светящихся рекламных голограмм и проекций, в которых давно утонули все крупные города мира. Туристы – их легко можно было узнать по неподдельному восторгу и особенным, искренним улыбкам – с бликом щелкали на свои внутриглазные камеры гигантские здания, старые стальные роботы – по заказу своих владельцев – тащили домой продукты, а красотки-синтетики подмигивали проходящим мимо мужчинам, намекая им ненадолго сдаться в плен сладких, но отнюдь не бесплатных удовольствий.

Человек прошел несколько кварталов и в один из моментов, озираясь, скрылся в будке старого телефонного видеоавтомата. Набрав с помощью треснутой сенсорной панели десять нужных цифр, он увидел на большом экране молодую женщину.

– Дорогой! – воскликнула она, хватаясь руками за лицо.

– Тише, милая, тише… – едва успевая отдышаться, ответил ей мужчина.

– Где ты? Что с тобой?

– Дженнифер…

– Что вообще происходит? Когда ты закончишь эти свои…

– Пока что я ничего не могу тебе объяснить. Просто знай, что… В общем, все немного вышло из-под контроля. Мы просто…

– Господи, зачем ты во все это ввязался! Почему не послушал меня? Ну зачем! Скажи мне, что все наладится. Скажи!

– Все будет хорошо, Джен.

– Зачем мы вообще уехали…

– Так нужно. Это очень важно, очень. Я же тебе говорил. А теперь… пути назад уже нет. Прости, Дженни. Я найду способ связаться с вами позже. Мне пора, мне нужно идти.

– Куда ты поедешь?

– Не забудь уничтожить телефон. И поцелуй за меня Клэр.

– Постой!

Видеозвонок был сброшен. Человек сполз по стене на пол и разъяренно ударил ногой одну из стенок будки, вытирая руками мокрое от дождя лицо. Хотелось повернуть время вспять, чтобы сделать все иначе. Или не сделать вовсе… Нет, нет, нельзя так думать!

«Черт, черт, черт! Так, соберись… Соберись!»

Достал из кармана пальто пачку таблеток, заглотнул пару белых пилюль и вышел из будки, направляясь к дороге с вытянутой рукой.

– Такси!

⠀

1 – 5

14 октября 2187 года. Ночь

«Уорм Шор. С нами не холодно!» – гласила старая мигающая неоновая вывеска, которую – как плечи атланта – держали на себе два ржавых столба, возвышающихся над двухэтажной вереницей мотельных номеров.

– Спасибо, – поблагодарил водителя Том, захлопывая дверь старого пикапа.

– Удачи, бывай. И мой тебе совет: не ищи друзей, – ответил мужик, прикуривая сигару и устремляя машину вдоль дороги.

Том тяжело выдохнул, придерживая раненый бок, и зашагал на ресепшен, возле которого стоял старый – во всех смыслах – андроид-метрдотель.

– Добрый вечер, сэр, – закряхтел своим имитирующим старика голосом робот. – Позвольте мне просканировать Вашу роговицу, чтобы обратиться к истории посещений.

– Что ж, валяй, – ответил мужчина и слегка наклонился в сторону камеры, встроенной в глаз робота.

– Сканирование завершено. Вам как обычно, мистер Брустер?

– Как обычно? – на секунду растерялся Том. – Да, мне как обычно.

– Номер двадцать четыре. Желаете ли ужин и напитки в номер?

– Принеси что-нибудь перекусить. Слушай, а когда я был здесь в последний раз?

– Информация уточняется. Последний раз Вы посещали нас… вчера, сэр.

– Вчера? Я был здесь? Ты уверен?

– Я уверен, сэр, – ответил робот, словно бы даже обидевшись на такое недоверие.

– Я был один?

– Информация уточняется. Простите, мы не разглашаем информацию о посещении номеров наших клиентов третьими лицами.

– Что-нибудь заказывал в номер?

– Информация уточняется. Сэр, вы просили пустой кейс.

– Кейс?

– Совершенно верно. Кейс – это прямоугольный…

– Я знаю, что такое кейс. Зачем он был мне нужен?

– Информация уточняется. Простите, дополнительных данных нет. Вы можете попробовать переформулировать вопрос или задать новый.

– Так. А в каком настроении я приезжал?

– Информация уточняется. Простите, дополнительных данных нет…

– Черт, ты анализировал мои биометрические, психомоторные данные? Как я выглядел?

– Информация уточняется. Судя по анализу данных, физически Вы выглядели хорошо, но были озадачены.

– Понятно. Ладно, спасибо.

– Не забудьте взять карту, сэр. Приятного вечера, сэр.

Том дошел до двери номера и приложил ключ-карту к замку. В комнате было темно, и только сиреневый свет уличного биллборда, пробивающийся сквозь старую занавеску, обнажал контуры предметов, стоящих вокруг.

В полной тишине, которая теперь вырвалась на свободу, а также внутри этого забвения времени и пространства, Брустер – впервые за последние пару часов – ощутил острую головную боль. Мужчина стянул с себя куртку, кое-как промыл рану в ванной и наскоро перебинтовался, запивая боль и глупое отчаяние большими глотками виски. Упав – нет, рухнув – на постель, Том вынул из кармана несколько первых попавшихся таблеток и закинул их в рот. По черному потолку лениво проползли белые полоски света – явно от медленно движущейся машины за окном.

Мозг отчаянно заманивал – как хитрая сирена заманивает моряка – оказаться в пучине подсознания, в царстве Морфея. Сон, однако, пришел не сразу, потому что через некоторое время тело бросило в жуткий озноб, который сменился жаром и ощущением собственной невесомости. Дальше начало ломить кости – да так сильно, что сознание от боли и странных ощущений едва не терялось. «Похоже, что я случайно съел эту дрянь от аптекаря, – подумалось Тому. – Ну теперь все…»

«Томас! Томми!» – послышалось где-то вдали, словно за стеной, в соседнем номере. Снова сон? «Мама? Мама, это ты?» «Спаси меня!», – тут же услышал новый крик Том, но голос этот был уже не матери, а какой-то другой женщины, гораздо моложе. «Посмотри на себя! Посмотри, в кого ты превратился!» Отец? «Спаси, Том! Спаси меня! Я жду, я так долго тебя жду!» Да кто это? Кто эта женщина? «Копай, копай глубже, они не должны найти…»

Ночью на смену мелкому дождю пришел небольшой ветер, то и дело гоняющий всякий мелкий мусор вдоль длинной, как змея, линии мотельных номеров. Пригород, в отличие от мегаполиса, крепко спал.

На улице хлопнула автомобильная дверь, а в салоне загорелась панель приборов. Темный силуэт – весьма миниатюрный и явно женский – прикоснулся к наушнику и включил быстрый вызов.

«Привет… Да. Он в мотеле. Один… Ладно… Хорошо. До связи».

⠀

1 – 6

8 октября 2187 года. Вечер

« – Итак, дорогие друзья, в нашей студии сегодня интересный гость – мистер Эндрю Селдон – популярный блогер, автор трех книг, основатель бренда кожаных аксессуаров «А-Люкс Лезер» и благотворитель. Я ничего не забыл, м?

– Всем привет, друзья. Привет, Билл. Все так. Спешу уточнить: кожа у нас, конечно, искусственная, ведь мы следим за экологией, но качество все равно отменное – от настоящей не отличить.

– Ха-ха, отлично. Кроме того, как всем нам известно, мистер Селдон – андроид. Прости, ты так себя интерпретируешь, Эндрю, все верно?

– Что ж, это интересный вопрос, спасибо. Я ничего не имею против слова «андроид», ведь это просто сухой факт: я кибернетический организм, и с этим трудно спорить, верно? Однако да, я много думал и над тем, как бы еще мог себя идентифицировать, обозначить этому миру, так сказать, более точно, полноценно, в соответствии со своим внутренним мироощущением…

– И какие выводы напросились?

– Эм… Мне нравится слово «Существо».

– Существо?

– Да.

– Поясни нам всем, пожалуйста. Это очень интересно!

– Что ж, поскольку я не являюсь человеком, но имею возможность находиться в этом мире, дарить этому миру – я надеюсь – что-то важное и ценное, существовать, быть частью общей жизни, Вселенной, быть уникальной возможностью объединения разных граней, так сказать, Бытия, то… Собственно… Почему бы не быть просто Существом, м? Сущностью. Это так просто и так ценно одновременно. Не считаешь?

– Аж мурашки по коже! Очень интересно, Эндрю!

– Спасибо, Билл. Хотел бы добавить, что…»

– Да выключи ты уже эту ахинею, Гордон! – раздался из кухни женский голос.

– Расслабься, дорогая. Я же не из любопытства смотрю, а чисто посмеяться, – ответил мужчина, поставил на столик бутылку пива и достал изо рта застрявший между зубами кусочек чипса. – Это ж надо… Андроид-писатель! «Дарит миру важное и ценное». Кожаный кошелек дарит и ремешки всякие.

– Не дарит, а продает, – добавила Салли.

– Во-во! Из кожи… Это ж надо!

На кухне загремела посуда и зашумела посудомойка.

– Тебе на работу обед положить?

– Будь так добра, дорогая. Похоже, что придется есть в машине…

– Что такое? Поездка?

– Ага. Митчелл отправляет нас в Чикаго.

– Зачем это?

– Везем какой-то груз. Сказал, что «очень и очень ценный». Не знаю, что там. Но завтра работаю по тройной ставке.

– О, это же хорошо. Сможем потом съездить в молл.

– А тебе лишь бы денежки…

– А тебе не «лишь бы денежки», а?

Гордон Лэнсли то ли икнул, то ли усмехнулся и нажал на сенсор телевизионного пульта.

«…Эндрю, а расскажи-ка нам подробнее про искусственную кожу. Как она делается? Она похожа на кожу животного?»

⠀

1 – 7

16 октября 2187 года. Утро

Тому стало ощутимо лучше только на третий день. «Прав оказался этот аптекарь, прав во всем: от возможности выжить до возможности мучительно сдохнуть», – подумал про себя Брустер, лениво вставая с постели и осторожно выглядывая сквозь белый тюль в окно. Под лестницами мотеля прошли какие-то люди. Светило солнце. Погода дарила надежду и даже баловала зарождением хорошего настроения – если всему этому вообще суждено было быть в сложившихся обстоятельствах.

Том подошел к треснувшему зеркалу, висящему на стене, и долго вглядывался в свое отражение, пристально смотрел в свои глаза – до того момента, когда на долю секунды даже перестаешь себя узнавать. «Кто ты?» По коже пробежали мурашки.

Далее мужчина заглянул в стоящую рядом с кроватью тумбу: упаковка затемняющих электролинз для сна, старая колода бумажных карт, какое-то бульварное чтиво в мягкой обложке и пачка дешевых сигарет. Брустер хлопнул ящиком и рухнул на грязное желтое кресло. Времени рассиживаться, пожалуй, было не так уж много, но все происходящее нужно хорошенько обдумать – на свежую голову. Да и кресло – несмотря на свои дырки в ткани – оказалось очень уж удобным.

Бывает, просыпаешься утром и вроде как все хорошо: за окном – солнце, в кружке – горячий кофе, впереди – новый день, новые возможности. Но что-то не дает тебе покоя, словно настораживает и тревожит. Ты отгоняешь эти мысли, как надоедливых комаров, но их становится все больше, они сами становятся все больше. Кофе остывает, а солнце прячется за тучи. И вдруг ты понимаешь, что это «что-то» уже стоит рядом с тобой, обвивает тебя за плечи и горло, готовое заполнить своим мраком все пространство комнаты и тебя самого, твою душу. Что это – неуверенность, страх, депрессия, ужас? Да и размышлять уже поздно, ведь от этого станет только хуже. Просто этот мир соткан из боли – только и всего. За все время существования человечества случилось уже более ста миллиардов смертей – удивительно. Сто миллиардов человек хотели жить, быть собой или кем-то, реализовывать какие-то планы. Хотели воды, еды или чего-то повыше из этой пирамиды. Или просто… жить. И что? И как бы нам ни твердили, что такова жизнь, такова судьба и не стоит об этом переживать – все равно переживается. Ни ответов тебе, ни вечности. Аттракцион, время которого неумолимо заканчивается, а денег на новый билет просто нет.

Том бросил взгляд на увядающие цветы, стоящие в плошке на подоконнике, навязчиво пригреваемые белым утренним светом. «Что я должен помнить? Как я могу быть уверенным в том, что эта потерянная жизнь – та, в которой я нуждаюсь? На этих весах прошлого – чего больше: радости или разочарования? Счастья или горя? Глупо, наверное, размышлять об этом человеку, которого пытались убить, которого прошили пулями и хотели закопать. Я напуганный, загнанный зверь. Или все-таки… хищник? Хищник, проигравший бой. Но не проигравший войну, ведь я все еще жив. Без должного полива – а с годами он всегда случается все реже и реже – все наши воспоминания рано или поздно увядают, как эти цветы на окне. Мы держимся за память, чтобы быть собой. Чувствовать, что существуем, имеем значение. Но что такое быть собой? Как узнать, что ты – это ты, а не очередной набор из лжи и условностей? Нет, я должен узнать себя. Должен. И будь что будет».

В голове оказалась девушка из снов. «Кто она? Что ей нужно? Как я с ней связан и связан ли вообще?» Том старался не верить ни единой из уловок своего сознания, он хотел быть максимально холоден и рационален. Но как искать разные ответы, если все вокруг – один большой вопрос? Мужчина раскачивался в кресле, слегка приподнимая его передние ножки в воздух, и думал, крутя в руках черную зажигалку с надписью «Лейн Корп».

Сигарета, щелчок, дым. «Я же бросал курить… Или нет?»

За окном, на фоне далекой синевы – то ли воды, то ли неба – с криком пролетело несколько птиц. Буквально в паре сотен метров от мотеля раскинулось голубое озеро, с трех сторон обрамленное небольшим сосновым лесом. Здесь было очень чисто и живописно – особенно на противоположном от мотеля берегу. Том был почти уверен, что хорошо знает это место, что он неоднократно здесь бывал, но точно вспомнить какие-то из прошлых событий пока что не мог. Кроме того, что сказал ему вчера старый робот.

Брустер докурил сигарету, выпуская в грязный полоток последнюю вереницу узоров из дыма, съел полусухой бургер и встал с кресла, направляясь к шкафу. Рваная и окровавленная футболка сразу же отправилась в мусорное ведро, а вот куртка еще подавала надежды на жизнь. В одном из карманов зашуршала бумага. Записка! Том уже совсем забыл об этой находке в тот ужасный вечер. «Крмл, Конкорд-лэйн, 12». Что это за место? На севере, в Кармеле?

В другом кармане – на самом его дне, за дыркой в подкладке – Том обнаружил подозрительный предмет, напоминающий брошку. Жучок? Или это уже паранойя? Как бы там ни было, вещица полетела на пол и тут же была раздавлена ботинком.

На всякий случай мужчина еще раз обошел номер и оглядел его, ведь уже бывал здесь раньше и мог оставить себе какие-нибудь подсказки. Тумба, кровать, ванная – ничего.

Пора сваливать. Том подошел к одной из стен номера и нажал кнопку спикерфона. В динамике зашуршал металлический голос.

– Добрый день, сэр! Чем…

– Заказ: чистая мужская футболка размера «эм», бумажная карта города Индианаполис. Принято?

– Ваш заказ принят, – ответил спустя несколько секунд голос.

Откровенно говоря, Том совершенно не знал, что именно ему нужно делать и куда именно нужно ехать. Гораздо яснее было то, чего делать не стоило. Обращаться в полицию, например. Ха, да в Инди, конечно, все давно куплено. Да и кому в сложившейся ситуации действительно можно было бы доверять? Разве что самому себе. Да и то – сознание играло с Томом злую шутку, постоянно рождая в голове все новые и новые образы, фразы и лица, быть уверенными в правдоподобности которых не приходилось. Калейдоскоп чего-то, что сложно назвать даже концептами воспоминаний.

Но раскисать нельзя, не время. Новых идей о дальнейших – и, желательно, безопасных – перемещениях у Тома так и не появилось, а потому он решил, что если уж куда-то и ехать за ответами, то, пожалуй, сначала именно по адресу из записки. Поездка, конечно, не казалась безопасным решением, но альтернативных вариантов не нашлось. «Нужно будет взять чистую тачку, в каком-нибудь дешевом прокате», – подумалось Тому. Он вызвал роботакси и доехал до ближайшей станции метро – здесь же, на западе, в районе аэропорта.

Магнитное электрометро появилось в Инди еще в конце двадцать первого века, когда в город хлынули потоки новой рабочей силы, занятой впоследствии на крупнейших сборочных и производственных предприятиях. В городе занимались многим: от сборки дронов, роботов и новых авто до создания новейших ракет и космолетов. Автоматизация, конечно, наложила свой отпечаток на распределение трудовых сил, но и на Земле – не говоря уже про Луну – людской труд пока еще был востребован, являясь частью политических ходов и игр.

Том зашел в вагон и постарался сесть как можно дальше от входа, в углу. Не хватало еще, чтобы кто-нибудь его узнал и начал задавать вопросы, ответы на многие из которых Брустер и сам сейчас не знал. Все вокруг казалось опасным и рискованным: люди, взгляды, слова и уж тем более – доверие. Тома не покидало ощущение постоянного наблюдения, которое рождалось даже не в сознании, а где-то в костях, суставах и мышцах – оно сводило скулы и заставляло сжиматься кулаки. Что за странное, непривычное состояние? Мужчина вывернул воротник своей старой куртки, прижался к сиденью вплотную и выглянул в окно.

Вагон влетел в темную пасть огромного тоннеля, но вскоре так же стремительно выскочил из нее, мгновенно попадая в лапы другого величественного монстра – мигающего тысячами разноцветных огней мегаполиса.

Индианаполис сильно изменился за последние лет сто. Сначала краткосрочная мировая война с долгосрочными негативными последствиями – ядерная, химическая и бактериологическая. Страшные вирусы, известные до этого разве что по художественным фильмам и книгам, оказались явью, справиться с которой не смогло ни одно государство в мире. Страны, естественно, винили во всем друг друга, устраивали военные интервенции и пытались перекроить территории на новый лад, что в условиях глобальной эпидемии было одновременно идеологически удобно, технологически сложно и, несомненно, по-человечески глупо. Миллионы трупов и искалеченных судеб. Невидимый враг, убийца, демон, заставивший людей ополчиться друг против друга – откуда он? Теперь уже говорить о том, кто за что боролся и в чем именно был повинен, наверное, бессмысленно. А может, это была сама Земля, решившая вдруг перезагрузиться, начать все с нуля, сбросив нас, как пыль, в глубины космоса?

Вирусы несколько десятилетий мучили и физиологически калечили население, вынуждая людей вплотную заниматься проблемами протезирования и генного модифицирования. Искусственный интеллект к тому моменту был уже очень сильно развит, однако даже ему потребовалось немало времени на синтезирование нужных лекарств, антидотов и вакцин. Появились и синтетики – генно-модифицированные более чем на тридцать процентов организма люди, и общество вовсе разделилось на новые классы. По всему миру стали вспыхивать гражданские войны, в которых люди и «полулюди» регулярно боролись за качество и количество своих гражданских прав. Одна из таких войн в итоге накрыла и крупный промышленный мегаполис – Индианаполис в штате Индиана. Случилось это восемь лет назад, в две тысячи сто семьдесят девятом году. Впрочем, без большой политики тоже не обошлось. Том был свидетелем и участником тех событий, но старался вспоминать о них как можно реже.

Вспоминать? Да, это в памяти осталось.

Все эти сто лет роботизация шла полным ходом. Люди и синтетики становились все менее и менее востребованными работниками. Дроны и роботы делали практически все: участвовали в новых видах спортивных соревнований, собирали автомобили и оружие, вели аналитику и прогнозировали экономику, а также банально доставляли пиццу.

В связи с катастрофической нехваткой ресурсов, а также тотальной безработицей национальные правительства были буквально вынуждены развивать космонавтику. В конце двадцать первого века на Луне и Марсе сформировались первые индустриальные человеческие колонии, и в погоне хоть за каким-нибудь заработком – а вне Земли, надо сказать, он оказался не так уж и высок – Землю стали покидать десятки, а затем и сотни тысяч людей. Простые работяги, бывшие клерки и менеджеры, да и много кто еще – все улетали в поисках лучших возможностей для себя и своих семей. Перелеты поддерживали и частные компании, в конечном итоге сумевшие доминировать над возможностями некоторых национальных корпораций. Примерно каждый десятый из полетов заканчивался катастрофой, но постепенно эта статистика перестала кого-либо волновать – ставки всегда были слишком высоки, а выбор – невелик. Одним из важнейших технологических прорывов, способствовавших таким «командировкам», стало открытие синтеза искусственного кислорода. Оправдывать вырубку леса на Земле стало еще проще, чем и воспользовались многие компании. Надо ли говорить, что на фотографиях из космоса Земля стала выглядеть как легкие курильщика.

На Луне и Марсе добывали все: от простого лунного и марсианского грунта до различных газов, металлов и новых видов драгоценностей. Вот так просто светлые и чистые мечты о будущем, о покорении космоса и поисках ответов превратились в банальное выживание, адский труд и очередной способ всеобщей наживы. Эстетическое удовольствие от космических путешествий, едва появившись, почти сразу же свелось к нулю.

«Станция Парквуд Кроссинг, конечная». Том вышел из вагона и тут же едва не столкнулся с парнем, который неподвижно стоял на краю платформы. На голове этого странного человека красовался старый виар-шлем, рот был немного приоткрыт, а сам он, казалось, потерял полную связь с действительностью.

– Такие уже лет сто не носят, – усмехнулся стоящий рядом мужчина. – И вообще: законы надо соблюдать, чтобы ни себе, ни другим не навредить.

Том пожал плечами, закурил, глядя на шумную Четыреста шестьдесят пятую, и направился в старый автосалон на другой стороне дороги. До Кармела оставалось уже недалеко, однако метро дальше не ехало, заканчивая свой путь в районе окружной магистрали.

Память осторожно подползала – как змея. Кажется, с этим городом у Тома многое связано. Да, определенно. Здесь он учился и работал. Да и откуда он мог знать про этот прокат авто? Только из воспоминаний, конечно.

«Что еще? Друзья? Семья? Дети? Не помню…»

Брустер перешел дорогу и открыл дверь салона.

– День добрый, – поприветствовал Том пожилого человека, стоявшего за прилавком.

Человека ли? Или синтетика? Или андроида? Это уже перестало быть важно, а в текущих обстоятельствах – особенно.

– Добрый. Купить или в аренду?

– В аренду. Что-нибудь не очень броское, не новое, на колесах. И без привязки к паспорту. Я доплачу за это.

– Без документов… Сейчас посмотрим… – мужчина сдвинул брови, глядя в полупрозрачный монитор. На прилавке стоял небольшой телевизор – кажется, крутили какие-то новости.

«…Профсоюзы уже давно выступают против робоколонизации Луны и Марса. У нас дефицит в десятки, сотни тысяч рабочих мест. Но они продолжают отправлять туда все новых и новых роботов. Да, содержать рабочих вне Земли – живых людей – это не так уж и дешево, не так просто, включая транспортировку. Но что они предлагают? Да ничего! Вот пусть и не удивляются забастовкам! Всем нужно кормить семьи, понимаете? Для чего тогда мы выбирали технокра…»

– «Дживус» подойдет? Гибрид на водороде и электрике. Две сотни в день.

– Отлично. Беру на неделю, – Том приложил часы к терминалу, и в воздухе раздался писк. Продавец взглянул на Тома.

– Ваша карта, кажется, заблокирована.

– Давайте попробуем еще раз.

– Что ж… Пробуем.

«Камеры распиханы по всему городу – конечно, меня уже могли найти. И блокнуть мой счет. Но другой карты у меня нет, а наличные сейчас едва ли раздобудешь. Сволочи. Они меня знают, а я их – нет. Условия не равны, и это напрягает. Нужно торопиться…»

– Оплата прошла.

– Отлично, – выдохнул Том.

– Вот ваш ключ. И еще… Простите, сэр, а машина-то вернется? – спросил продавец, словно что-то заподозрив.

– Этим я и занят: хочу все вернуть.

⠀

1 – 8

11 октября 2187 года. Утро