Кинодетективы. Восьмой выпуск

– Мин'кри игыр н'аргынэн варкын /Какая сегодня погода/? – Интересуется администратор гостиницы.

– Игыр тэн'мэлмэлетыркын /Сегодня прекрасная погода/, – сообщает опер Романов.

Администратор многозначительно кивает, пьет чай и снова задает вопрос:

– Эргатык мин'кри н'наргынэн ратвагъа /Какая погода будет завтра/?

– Ипэк'ун йын'аръон'н'огъэ /Кажется, туман надвигается/, – многозначительно говорит Романов.

Администратор курит трубку и передает её Романову. Романов опять делает несколько затяжек и возвращает трубку администратору. Оба пьют по очереди крепкий чай.

– Мин'кы нывилгъэт рэмкыльыт /Где остановились гости/? – Спрашивает Романов.

– Мынгыткэн рэлкун /В десятом номере/.

Романов кланяется, поднимается и выходит из-за стойки, оставив администратора одного.

Пройдя по коридору, он останавливается у двери и номерком «10». Дверь приоткрыта. За дверью слышны голоса.

5

В десятом номере гостиницы беседуют два человека европейской внешности, сидя за столом.

– Степанов, нужно добавить, – обращается один из них к другому, – Товара больше, чем мы договаривались.

– Ладно, не ной, Маня – успокаивает его тот, которого называют «Степановым», – Доставишь товар на большую землю – рассчитаемся.

– Так не пойдет, – не соглашается Маня, – Деньги вперед.

– Я же сказал: получишь! – Повышает голос Степанов, – Значит, получишь.

– Когда?

– Перед вылетом.

– Договорились, – кивает Маня, – А за вредность?

– Какую вредность?

– Степанов, думаешь мне приятно нюхать твой моржовый жир? – объясняет Маня, – Он же мне весь вертолет завоняет.

– Сколько его там? Завтра ты в основном кость повезешь.

– Ладно, – машет рукой Маня, – но в следующий раз не съедешь.

Степанов смотрит на часы:

– Во сколько вылетаешь?

– Если погода не поменяется, в десять.

– Я под загрузку к девяти подъеду.

– Идет.

Они поднимаются из-за стола, пожимают друг другу руки. Степанов направляется к выходу.

6

Степанов выходит из номера и идет к выходу, не обращая внимания на чукчу, который тщательно вытирает чем-то панели в коридоре. Степанов уходит.

Романов прячет в карман носовой платок, который служил ему только что тряпкой.

7

Романов входит в магазин и подходит к прилавку.

– Здрасьте, тетя Вера!

Продавщица сразу обращает на него внимание.

– Здравствуй, Коля. Зачем пришел?

Романов вначале осматривает прилавки, затем делает заказ:

– Мне, пожалуйста, пять четвертей «белой крови» и два вершка индийских подарков для французских королей.

– Чего? – Поднимает вопросительно брови тетя Вера.

Романов вздыхает и виновато говорит:

– Литр молока и полкило карамелек, пожалуйста.

– А без выпендрежа никак нельзя? – Качает головой продавщица.

– Никак, – объясняет он, – Иду исполнять святую обязанность, наложенную на меня нашими предками.

– Шаманить что ли? – Улыбается она.

– Ага.

– Ну, тогда ладно…

Продавщица выкладывает на прилавок пакет молока и кулек с конфетами.

8

На берегу Романов совершает шаманский обряд над тотемным животным, чтобы духи приняли его и не обижались на людей за их неблаговидный поступок.