- Как твое имя? - спрашивает он его.
- Йован.
- Веришь в Бога?
- Я больше ни во что не верю, брат. Эти существа не из нашего мира.
- Почему?
- Именно так я представлял себе существ из ада.
Свет внезапно гаснет.
- Странно, что электричество продержалось так долго. Дайте мне лампу, кто-нибудь, я знаю, где свечи - голос Мэри слышен в темноте. Фонарик мерцает, когда Мария идет к стойке. Когда она зажигает свечи, связанный сержант стонет и пробуждается. Милан встает перед ним, хватает его за волосы и поднимает голову. Его лицо налито кровью, а глаза закрыты, но он всё ещё пытается освободить руки.
- Что там было за бронетранспортёром? - спрашивает Милан, игнорируя его страдания.
Наконец, Зоран открывает глаза и смотрит на него. Hи разума, ни человечности в глазах сержанта. Затем он открывает рот и отвечает изменившимся низким голосом:
- На седьмой день все умрут!
В комнате - тишина. Люди - между страхом, отчаянием и неверием.
Милан повторяет вопрос и еще сильнее тянет Зорана за волосы. Сержант плюёт ему в лицо и начинает безумно смеяться.
Влад, ведомый гневом, который можно увидеть на его лице, подходит, берет винтовку и сбивает его прикладом. Милан уже видел этот ужасный взгляд, подобный занавесу, за ним - ранее неизвестный ужас, который следует за смертью. Впервые он чувствует беспомощность и страх .
Качая головой, он предлагает собраться за столом и подумать, что делать дальше. То, что он увидел за завесой взгляда Зорана, он держит при себе. Он не хочет пугать никого ещё больше.
Мария и Георг выходят из темноты кухни и угощают всех свежесваренным кофе. Приятный запах манит их к столу, зажигаются сигареты, и люди удобно устраиваются в креслах. Только смущенные глаза переходят от одного к другому. Oни не найдут ответов, но могут отправиться на их поиски.
- Что было на видео? - Йован нарушает тишину и берет чашку кофе. Влад докладывает ему, тщательно подбирая слова, и как бы он ни старался, он не может игнорировать правду, которую представил Йован, правду об открытии ада.
Стефан продолжает вопросы, не позволяя Йовану повторить историю:
- Значит, эти животные внезапно появляются из ниоткуда, так я понимаю?
- Да, так нас и проинформировали, - отвечает Владимир и добавляет, - открывается прорыв и чудовища вылетают как сумасшедшие.
- Прорыв?
- Да, как окна или двери, разной ширины и высоты, в основном, - у населенных пунктов. Мы слышали это на частотах, которые нам не доступны обычно. В любом случае, они нам мало что говорят. Так мы с батальоном вышли, перед городом открылось несколько огромных окон, задача была уничтожить все, что оттуда выходило.
После долгого глотка кофе он продолжает:
- это похоже на порталы в другое измерение, я видел по телевизору, как мы делим пространство с другим миром, который находится в параллельной плоскости или что-то в этом роде.
Йован наконец сказал свое слово:
- Измерение, параллель, ад, какая разница, как вы это называете? Важно, что из этого получится, и, ребята, из этого выходит только беда! Я называю это адом!
- Ладно, брат, черт возьми, не важно! - успокаивает его Ненад. Милан не вмешивается; Он внимательно следит за разговором солдата. Ему нравится аналитический настрой этих молодых умов, и кажется, что Стефан и Георг примирились с обстоятельствами, так же как и Мария, сварившая кофе. Реакция Елены также была понятна, когда она задернула шторы в офисе. Удовлетворенный тем, что от этой небольшой группы не исходят флюиды паники или отчаяния, он говорит:
- Слушайте. Нам нужно другое укрытие. Это - не лучшее место, чтобы спрятаться, витрина огромная, и стоило бы ...
- Почему мы прячемся? Наши люди умирают, а мы сидим здесь как трусы! Идут бои, надо вызывать майора и драться! - перебивает его Ненад.
Влад кидает на него непонимающий взгляд и резко отвечает:
- Мы по-прежнему армия, и у нас есть заказы. Пока я капрал, моя работа не меняется. Садись и жди приказов!
- Знаю, рядовой, но мне сложно, никто не идет, наверняка не хватает людей, ты знаешь, как обстоят дела, многие сбежали!
- Мария предлагает ему бутылку шнапса и мягко говорит:
- Ненад, да? Послушай, нам всем тяжело, и у всех есть кто-то где-то. Мы не знаем, что с ними, а сейчас ночь, утро вечера мудреней!
Ненад берет бутылку, делает большой глоток, передает Владу и отвечает:
- Ты прав, мне очень жаль.
- Я могу тебя понять. Милан, что ты хотел нам сказать?
Милан берет бутылку у Владимира и продолжает совет:
- Нам нужны лучшие укрепления. Ворота на свалку не заперты, и эта витрина также не защищена. Что это там за штука? В мое время таких машин не было.
- Лазар 5, бронетранспортер, сокращенно МТВ. Он оснащен пулеметом калибра 7,62 мм, 20-миллиметровой пушкой, противотанковой ракетной установкой, разведывательным беспилотником, противоминной защитой, радиационной защитой и радаром и назван в честь средневекового князя Лазаря Гребеляновича, - отвечает Владимир.
- Есть ли у Лазаря аппарель в корме?
- Да, конечно.
- Регистрирует ли радар крупные предметы?
- Если условия подходящие.
- Тогда предлагаю припарковать МТВ вдоль витрины с пандусом, открытым ко входной двери, и поставить кого-нибудь на охрану с включенным радаром. Это возможно?
- Естественно.
Солдаты понимают предложение.
- А в тылу? - спрашивает Ненад.
- Свалка обнесена новой стеной, примыкающей к комплексу. В здание можно попасть только через парадную дверь или через кухню.
- По крайней мере, понятно. По местам! - приказывает Влад и солдаты вскакивают.