– Ты не видел Фильтра? – удивленно спросил я у проходящего мимо Карлоса, который был нагружен сумками, как вьючный верблюд.
– Нет, – кряхтя, ответил он. – Я его вообще не видел после того, как вы уехали.
– Странно, – задумчиво сказал я, но времени на поиски пса не было, так как меня окликнула мама.
Закончив с вещами, мы дружной семьей расположились за огромным круглым столом, накрытым специально на веранде. Налив по бокалу вина, взрослые звонким ударом ознаменовали начало вечера в честь маминого приезда.
Глава 2
Утро ворвалось в мою комнату вместе с дедушкой. Он был полон сил и застегивал лямку своего рабочего комбинезона, что не предвещало для меня ничего хорошего. После легкого завтрака мои сомнения исчезли полностью: нас ждал трудный день. Рабочие из фирмы по организации праздников уже привезли нужное оборудование и вовсю орудовали в саду, стуча и жужжа инструментами. В дедушке на фоне бурных процессов проснулось творческое начало, и его голос звучал без умолку, что явно раздражало главного оформителя и маму. Дабы не обижать его, они нашли ему занятие, но вдали от всех. Мне было поручено помогать деду, и мы пошли натягивать гирлянды на деревья возле реки.
– Вот ты мне скажи, Даниель, что они вообще понимают в красоте? – обиженно сказал дедушка, подавая мне гирлянду.
Пожав плечами, я молча взял провод и начал обматывать им очередную ветку.
– Ты там аккуратней! – сказал дедушка, смотря, как я поднимаюсь выше по дереву.
Пока мы занимались оформлением, дедушка успел вспомнить всех. Начиная от главного оформителя, мамы, бабушки и Карлоса, заканчивая его любимой кобылой Розали, которая никак не могла ожеребиться и осчастливить деда на закате его жизни. Больше всех повезло мне и Фильтру. Мы каким-то чудом не попали в этот список бездельников и лентяев. Кстати, пес так и не появился, что было подозрительно: он еще никогда не убегал так надолго. Закончив с последней гирляндой, я сел на песок возле дедушки, который закурил сигарету.
– Какие мы молодцы! – важно сказал он, озираясь по сторонам и оценивая нашу работу.
– Да, – согласился я, откинувшись на теплый песок.
Тихий шум реки, словно снотворное, заставил меня закрыть глаза и погрузиться в сладкую дремоту. Весь мир сейчас сконцентрировался на этом маленьком пляже, который стал кусочком рая, где я чувствовал себя в полной гармонии с самим собой. Скорей всего, именно про такое состояние души говорил дедушка – и о том, что оно стоит очень дорого в наше сумасшедшее время.
– Мальчики, вы где? – сквозь пелену зазвучал мамин голос.
Задремавший дед встрепенулся и сделал уставший вид, якобы мы только присели отдохнуть.
– Мы тут! – сказал он и поднял руку. – Вот, только присели.
– Молодцы, но отдыхать еще рано. Пойдемте, поможете в саду, – сказала она и протянула дедушке руку.
– Вас не поймешь: то гоните, то зовете.
– Папа! – недовольно сказала мама, нахмурив брови.
– Ну что «папа», идем мы, – отмахнулся дедушка, стряхивая песок с одежды. – Вставай, Даниель, без нас никак.
Остаток дня пролетел незаметно. Я как метеор носился среди взрослых, то что-то подавая, то придерживая, то просто таская мебель. Но самой большой ошибкой дня было случайно заглянуть на кухню, где мне сразу вручили нож и кучу картошки. Уже стемнело, когда все было готово, и дедушка под общие овации включил гирлянды, осветив сад тысячами лампочек.
– Супер! – закричал я, захлопав в ладоши.
Все пять шатров, установленных в саду, и площадка для танцев выглядели потрясающе. Настроение было отличное, но усталость давала о себе знать. Быстро поужинав, я поднялся к себе в комнату и, упав на кровать, моментально уснул.
– Даниель, просыпайся, – нежным голосом сказала мама, поцеловав меня в щеку.
Обхватив руками ее колени, я положил на них голову.
– Мама, а что сегодня за день? – спросил я, еще не открывая глаз.
– Твой день рождения, зайка! – засмеялась она и начала щекотать меня. – Ты мой самый любимый мужчина на свете.
– Правда?!
– Правда, – кивнула она головой. – Поздравляю тебя, ты уже совсем большой, а еще недавно был вот такой.
Отмерив рукой приблизительно сантиметров пятьдесят от пола, она закрыла глаза, скорей всего вспомнив мое младенчество. «Хотя что в нем может быть хорошего? Лежишь как сверток, только еще и спишь», – подумал я про себя и пожал плечами.
– Пойдем завтракать, все ждут только тебя, – сказала мама, беря меня за руку.
Внизу был накрыт большой стол, за которым собрались все жильцы ранчо. Торт с семью зажженными свечами стоял на серебряном подносе и ждал меня. Дедушка с колпаком на голове и воздушными шарами в руках растекся в улыбке, едва увидел меня.
– Поздравляем! – дружно закричали родные под звуки хлопушек с конфетти.
Подбежав к столу, я, недолго думая, загадал желание.
– Пусть все сбудется, – сказал я и изо всех сил дунул на свечи.
Послышались аплодисменты и радостные возгласы, ознаменовав начало моего дня рождения.
– Молодец! – сказал дедушка, целуя меня в щеку. – Весь в меня. Мой подарок на улице.
Явно растрогавшись происходящим, дед резко закурил сигарету и вышел на крыльцо. Теперь наступила очередь остальных поздравлять меня. Вручая подарок и целуя меня, они вереницей проходили мимо, а я никак не мог оторвать взгляда от дедушки, который выпускал клубы дыма, стоя на веранде. Я еще никогда не видел его слез; он словно что-то хотел сказать, но не смог.
К трем часам дня начали собираться остальные гости. Оставляя подарки на огромном столе, они, звеня фужерами шампанского, рассаживались по местам, что-то обсуждая между собой. Дети, в свою очередь, шумной толпой носились по саду, создавая эффект волны, которая перемещалась то в одну его часть, то в другую, при этом успевая поедать торты и другие сладости. Один из мальчишек схватил бокал шампанского и, морщась, залпом осушил его, за что получил мощную затрещину от бабушки, которая взяла на себя роль наседки, пристально следящей за птенцами.
Мой друг Антонио появился вовремя. Я уже начал скучать, сидя на крыльце дома. Праздник только с утра был моим, к вечеру он стал общим. Народ веселился уже сам, не замечая меня. Приглашенные клоуны смешили детвору и взрослых, устраивая веселые конкурсы с призами.
– Опять эти крашеные, – вздохнув, сказал Антонио и, отвязав грузик у шара с гелием, отпустил его в свободный полет. – Скучно…
– Да, достали уже они, лучше бы фокусников позвали! – сказал я, поддержав друга.
– А вы хотите фокусов? – захмелевшим голосом спросил Карлос, проходящий мимо нас.
– Да, – кивнул Антонио и звонко чокнулся стаканом сока о бутылку, которая была в руках новоявленного чародея.
– Сейчас! – Сказав это, Карлос набрал в рот виски и, достав зажигалку, не раздумывая распылил содержимое на пламя.
Шар огня, осветив все вокруг, погас прямо перед лицом, опалив слегка челку. Мы с Антонио сидели в оцепенении от увиденного представления. Неожиданно в груди что-то кольнуло, и я схватился за сердце.
– Ты что творишь?! – закричал дедушка, привлеченный вспышкой огня.
– Мне пора, – испуганно сказал Карлос и, пошатываясь, исчез за домом.
– Вы в порядке? – спросил подбежавший дедушка.
– Да, все хорошо, – сказал я, не показывая свой приступ боли.