В стране водяных

Бататовая каша. Некий гои неприглядной наружности служил среди самураев. Никто не обращал на него внимания, даже собственные подчиненные, все кто ни попадя издевались над несчастным гои как могли. Поесть до отвала бататовой каши было заветной мечтой гои, которую он по неосторожности произнес вслух во дворце на ежегодном пиршестве. Ни жареных фазанов, ни сакэ, которые стояли перед ним, а именно бататовой каши. Однажды его мечта осуществилась, но как!Нос. Одному монаху не посчастливилось быть обладетелем носа, похожего на длинную колбасу. Такую длинную, что эта часть лица мешала монаху принимать пищу. Монах был уязвлен до такой степени, что облегчить его страдания мог лишь тот факт, что не он один имеет подобный нос. В итоге - монах не видел людей, он видел носы. Случайно монах узнал один совершенно дикий китайский способ укорачивать длинные носы и применил его на практике:)В стране водяных. Старый пруд. Прыгнула в воду лягушка. Всплеск в тишине.Каппа в японской мифологии - разновидн…Далее

Перечитывая братьев Стругацких, в 11-м томе их «Полного собрания сочинений» я имел счастье прочесть их статью о замечательном японском писателе, имя которому — Рюноскэ Акутагава. Статья написана блестяще, великолепно и интересно. Она, естественно, побудила меня познакомиться с творчеством Акутагавы после того, как я закончил читать Стругацких. У Акутагавы я первым делом начал с «Страна водяных». Просто удивительно, как я смог проморгать такого сильного и талантливого японского автора. Что и говорить, век живи – век учись.