Классика японского рассказа

Канеко Йобун - “Ад” или Азиатская революция во имя дождяИстория начинается с того, что в одной деревне наступила устрашающая засуха. Рис, посаженный усилиями всех жителей, вот-вот погибнет и людям нечего будет есть, а также не будет возможности выплатить пошлину владельцу горячих источников. Люди по началу борются между собой за остатки воды в колодцах, но, потеряв последние капли живительной влаги, собирают совет старейшин, чтобы решить, что делать. Есть два выхода: молить Бога или отправиться на переговоры к злому и алчному Сакате. Саката как пример власти, которую боятся, “уважают” за его мелкие достижения (на самом деле ищут повод очеловечить Сакату), и избегают его гнева. Старейшинам проще организовать молитвы, чем вызвать недовольство просьбами. Только смелый юноша решается потребовать от владельца источников заслуженной доли риса во время засухи.В Сакате нет и доли доброты, его ослепила власть и ему больше не доставляет удовольствия развлекаться с девственницами, а просьбы о пом…Далее