Комплекс «Глобо» состоит из нескольких студий для сериалов, студий для телевизионных шоу (в том числе «The Voice»), костюмерного цеха, мебельной фабрики, административного корпуса и ресторана. Построенный в 1995 году, это самый большой телевизионный комплекс в Латинской Америке. Его площадь 1,65 миллионов квадратных метров. Как и все крупные бразильские компании «Глобо» беспокоится о сохранности окружающей среды. Поэтому 70% площади было засажено различными растениями. Студия буквально утопает в тропическом лесу.

Ежедневно в комплексе находится 7000 человек. 3500 из них – персонал и актеры. Остальные – приглашенная массовка, зрители в студиях, охрана. Студию обслуживают три ресторана и семь небольших забегаловок типа Макдональдса. По территории курсируют два маршрутных автобуса, 800 000 предметов одежды составлены в единый каталог. На каждом свой код, по которому отслеживается его перемещение по телестудии

Бразильские сериалы

Перевод сериала

Рикардо: Буэнос утрос, Роза! (Доброе утро, Роза!)

Роза: Буэнос не доброе. (Для кого доброе, а для кого и не очень.)

Рикардо: Пипито куарте не сдохло? (Как твое здоровье?)

Роза: Грация, звездато! (Спасибо, все отлично.)

Рикардо: Пипито хлебало, Роза. (Роза, дай мне немножко воды.)

Роза: Туто экзиста шестерке. (Сейчас позову горничную.)

Роза: Эй, Кончитта! (Эй ты, никчемная тварь!)

Кончитта: Сеньоро верещало? (Вы меня звали?)

Роза: Да. (Конечно, я зову тебя уже два часа.)

Роза: Сеньор Рикардо опухло хлебало. (Сеньор Рикардо очень хочет пить.)

Кончитта: Хлебало "Пепси-Кола"? ("Дюшес" хотите?)

Рикардо: Hо! Хлебало унитазо. (Hет, простой воды из-под крана.)

Неистребима любовь народная к бразильским сериалам. Причем не только в самой Бразилии, но и в других странах. Конечно же, наши домохозяйки любят теленовеллы «страны диких обезъян» ничуть не меньше. И с каждым годом их вкусы становятся все придирчивей и изысканней. Не удовлетворишь зрительниц банальной руганью Дикой Розы со своим возлюбленным. Теперь им подавай настоящие трагедии, и в огромных масштабах. «Глобо» изводит пленки не меньше «Голливуда» и тоже снабжает весь мир сериалами.

Учитывать пожелания трудящихся – обычная практика в бразильском «голливуде». Теленовеллы снимаются параллельно с эфиром, разница между съемками серии и показом – не больше десяти дней. Социологические опросы населения проводятся каждую неделю. И если какая-нибудь сериальная злодейка кажется зрителям недостаточно злодейской или – еще хуже – вызывает у народа симпатию, сценарист немедленно сочинит эпизод, в котором нехорошая дамочка сделает пакость положительной героине, и уж этого ей зрители не простят.

По тому же принципу сочиняются и финалы. Нравится народу этот персонаж – будет ему счастье. Не нравится – гнить ему в последней серии в тюрьме. Злодей вызывает сочувствие? Ладно, отдадим его на поруки, поставим на путь исправления…

Принято считать, что бразильский сериал не отображает реальной жизни самих бразильцев. Отчасти это так. Слишком утрируют сценаристы собития, происходящие в кадре. Вот вам некоторые примеры. Но что-то, безусловно, является правдой. Впрочем, судите сами.

Где плачут богатые

Моя знакомая как-то отозвалась об одном сериале: «Конечно, богатые тоже плачут. Но они это делают среди роскоши, пальм и на берегу океана…» С этим поспорить сложно. Наиболее часто богатые плачут в районах Ipanema, Leblon, São Conrado. Именно здесь расположены самые дорогие отели и апартаменты. На склонах гор раскинулись шикарные особняки с бассейнами, кучей дорогущих машин, и различными кончитами и жануариями в виде прислуги. Кстати, в этих же районах живут ваши любимые герои и героини. Несмотря на то, что на территории киностудии «Глобо» есть все необходимое для съемок, частенько сериалы снимаются в домах, виллах, котеджах самих актеров. Но, например, Люселия Сантос (рабыня Изаура) теперь совершенно не плачет. У нее молодой любовник и хорошие роли в муниципальном театре Рио-де-Жанейро. Кроме того, она занимается своим любимым делом – съемкой документальных фильмов.

Эти бразильцы та-а-акие горячие!

Нет такого сериала, в котором герои не любили бы друг друга, как кролики. И не миф это никакой, а чистая правда. Бразильцы на редкость любвеобильны и действуют по принципу: «мне ухаживать некогда, приходите в полночь на сеновал». Не стоит удивляться тому, что в «Земле любви» Розанна пыталась по-быстрому отдаться Матео прямо на плантации, а главные герои «Семейных уз» уже на третий день знакомства оказались в постели. Это авторы сценария еще приличия соблюдали. В реальной жизни Елена и Эду, скорее всего, упали бы в объятия друг друга в первый же вечер. В каждом сериале происходит как минимум пять свадеб. Именно бракосочетанием обычно заканчиваются стосерийные мытарства героев. Но то в сериалах. А в жизни бразильские мачо страсть как не любят жениться. Потому как предвидят трудности, связанные с последующим разводом. Местные законы суровы: бросил суженую – бросай львиную долю имущества. Причем относится это и к «гражданским бракам». Неромантично всё это как-то, не по-сериальному. Но правда жизни такова: женятся в Бразилии только бедные и доверчивые. Да и те нарасхват.

Господи, она снова потеряла ребенка!

Каждая героиня сериала мечтает забеременеть. Каждый герой мечтает стать отцом. Их желание обычно осуществляется, но счастье длится недолго, и они теряют ребенка. Терять его принято несколькими способами. Во-первых, младенца может украсть злодейка. Во-вторых, коварные бездетные родственники захотят отобрать его. В-третьих, он может погибнуть при родах или позже – от неизвестной болезни. (В «Земле любви» ребенка для разнообразия потеряли дважды: сначала украли, а потом несчастный мальчик умер от чего-то неизлечимого.) На почве потери ребенка герои ссорятся и уходят на сторону, но к финалу мирятся, и раздается радостное «уа-уа». Вот уж дудки, никто в Бразилии младенцев не теряет и не ворует. Но дети для них -действительно святое, а беременность – главное событие в жизни. По случаю известия о будущем ребенке закатываются вечеринки (прямо как в сериалах), а с уже готовым дитем принято носиться как с писаной торбой. А злодейкам дети не нужны, злодейкам нужны деньги, машины и доверчивые гринго (иностранцы).

Девочки, уймите свою мать!

«Ты заплатишь мне за все, проклятая Мария Лопез! Своей кровью! Своей жалкой кровью!» Тут уж не до мифов. Если бразильцы ругаются, то насмерть. Живу в кондоминимуме из восьми домов. Не нужно много ума, чтобы догадаться, что женщин в этом «общежитии» хватает. Наблюдать за их разборками – одно удовольствие. «Роза, это ты, недостойная дочь своей матери, родившей тебя от шакала, украла письма из моего почтового ящика!» – «Я?! Да твоим языком нужно подметать улицы! Сама ты бородавка на лице своего мужа. Зачем мне нужны твои мерзкие письма от твоих любовников из фавелл?» – «А ты на меня не ори!» – «А я на тебя и не ору!!!»

Обычно в этом случае с дерева падает пара контуженных ворон. В такие моменты я вытаскиваю пляжное кресло на улицу и наслаждаюсь незабываемым зрелищем. Дамочки минут двадцать дико жестикулирут, пытаясь убедить соперницу в своей правоте. Если это не помогает, то маникюр одной из соперниц вполне может оказаться на лице другой. Очень забавно и, главное, не по телевизору.

Мужчины ведут себя по-другому. Они не дерутся в ответ на обиду. Они просто убивают обидчика. И пусть тот первым бросит в меня камень, кто скажет, что я вру. Прошу учесть, что я уже почти кариока (уроженец штата Рио-де-Жанейро).

Ну что, проститутки, как жизнь половая?

В сериалах по сюжету обязательно имеется хотя бы один наркоман и хотя бы одна проститутка. Авторы не грешат против правды. Наркоманов и проституток в Бразилии столько, что наша с вами историческая родина в сравнении с ней отдыхает. Вот создатели сериалов и борются с этими пороками. Каждый наркоман в теленовелле должен либо излечиться, либо погибнуть от передозировки, а каждая проститутка – встать на путь истинный, стать верной женой и хорошей матерью. В реальности в том же Рио наркоманов почти 10 процентов. Тусуются они в основном в фавеллах (трущобах). В Рио также самый высокий процент ВИЧ-инфицированных по Латинской Америке. А проститутка может стать верной женой только по расчету. Например, вы иностранец и хотите жениться для получения бразильского гражданства. Нет знакомых женщин? Ок, идите на пляжи Copacabana. За 2000 – 3000 долларов любая проститутка согласится стать вашей супругой. Но учтите, что потом она срочно забеременеет и перепишет на себя все ваше имущество.

Ах, мама, как меня зовут?

«Подумать только, эта дура Роза опять потеряла память, они что там, в Бразилии, все рехнутые?» Могу успокоить, не все. А такое заболевание, как амнезия, встречается не чаще, чем в любой другой стране. Гораздо более неприятная болезнь – дэнги. Что-то вроде лихорадки. Укусит вас комар, а вы потом валяетесь в бреду 4 – 5 дней с высоченной температурой. Все тело ломит, повернуться невозможно, морозит, как на Северном полюсе. Меня дэнги застала, когда я был один дома. Чтобы приползти из спальни на кухню, мне требовалось полчаса. Прививок от болезни нет, вылечить нельзя – пока сама не пройдет. Но для бразильцев это банальность, поэтому про дэнги в сериалах не говорят. Гораздо более экзотично потерять память. Да и удобно, пока героиня «вспомнит все», пройдет от 20 до 50 серий.

Повторите, я не поняла

Порой жутко раздражает то, что в одном диалоге герои фильма по сто раз повторяют одну и ту же фразу. Это раздражает и в жизни. Моя домработница, прежде чем уйти, миллион раз скажет, что она приготовила на ужин, какие вещи постирала и сколько денег потратила сегодня. То же можно встретить везде: в магазинах, на улице… Не то чтобы не о чем народу поговорить, просто такова особенность всех бразильцев. Спустя год жизни здесь ловлю себя на том же.

Сеньора уехала в Европу

В сериалах парочка действующих лиц обязательно катается в Европу и обратно. На самом же деле все обстоит несколько иначе. Немногие бразильцы могут позволить себе такие туры. Билет Рио – Лондон стоит больше тысячи долларов в оба конца. Конечно, здесь развита кредитная система, и за этот билет можно рассчитываться целый год, а то и больше. Но без надобности в Европу никто не катается. Либо это командировка, либо отпуск раз в год. Что же касается сборного понятия «европа», то бразильцы никогда не утруждают себя конкретностями. Для них существует только Америка, Европа, Россия, Китай, Канада и Австралия. Все остальные страны автоматически присоединяются к одной из вышеназванных. Если мы думаем, что Бразилия – страна диких обезъян, то бразильцы искренне считают, что мы жжем костры в квартирах, чтобы не замерзнуть. В одном из офисов видел карту мира, так на ней Москвы не было и в помине, а Алма-Ата была не месте Астаны. Ну что ж… Квиты.

Эх, везет им – в такой красотище живут!

Смотришь на экран – и глаз радуется: море, пальмы, Статуя Христа. Безусловно, телевидение в данном случае правду жизни не искажает. Все это очень красиво. Но Кремль тоже красив, а Эйфелева башня – просто шикарна. Скажите, как часто вы в них бываете? Вот и бразильцы не валяются целыми днями на пляжах и не обозревают Рио с высоты Corcovado. Есть ведь и оборотная сторона Рио-де-Жанейро – фавелы. Туристам туда ходить не рекомендуется, как, впрочем, и зажиточным бразильцам. Там своя жизнь, в которой нет места красоте и уюту. Кстати, сейчас две фавелы на юге Рио ведут междоусобную войну. Правительство ввело войска в город, и ситуация в нем достаточно опасная. Это я на заметку туристам.

Сериал снять, как два пальца об асфальт

Бразильские сериалы у нас (и особенно у продвинутых киношников) почему-то стали синонимом голимой халтуры. Граждане, вы не были на «Глобо»! Если бы бразильский «голливуд» посетили деятели, скажем, «Мосфильма», они бы с горя ушли в монастырь. Всё, что нужно для съемок, делается только на этой территории – от пошива трусов до строительства декораций и производства фальшивых беременных животов. На «Глобо» своя (!) электростанция и собственная подача воды. Тысячи человек круглые сутки шьют, пилят, возводят, разбирают, пишут и монтируют. И всё это для того, чтобы мир без перебоев наслаждался сериалами.

Счастливый финал

Одним прекрасным вечером, в пятницу, Бразилия замерла. Все, кто мог, собрались у телевизоров. Нет, там зрителей ждало не экстренное обращение президента Лулы да Сильвы к народу. Просто на канале «Глобо» транслировали последнюю серию теленовеллы «Celebridade». За день до этого в Розовом зале отеля «Copacabana Palace» состоялась грандиозная вечеринка, посвященная завершению самого популярного в Бразилии сериала. На нее были приглашены все актеры, продюсеры, городская знать, журналисты и прочие VIP-лица. Сколько журналисты не бились, они так и не смогли узнать, чем же дело кончится. Руководство канала придумало новую хитрость – последнюю версию снимали за несколько часов до выхода в эфир. Поэтому даже сами актеры не знали, кому из них предстоит «потерять ребенка», а кому «выйти замуж».

Немного терпения – и вот она, последняя заставка теленовеллы, которую бразильские зрители смотрели почти год. Как и предполагалось, действия в бразильской «жвачке» начали разворачиваться с непостижимой скоростью. Одна из главных героинь, испугавшись, что полиция узнает про нее всю правду, срочно крадет ребенка у другой героини и требует взамен кассету, на которой вся эта правда и запечатлена. Отец ребенка узнает о пропаже дочери и сломя голову летит домой к воровке. Та его уже ждет, но в последний момент передумывает отдавать девочку и решает задушить его своими бусами. Отец кидается спасать дочь и получает пулю в живот от неизвестно откуда взявшегося любовника Воровки. Еще через три минуты любовник валяется на полу с простреленным брюхом. Это уже постарался какой-то другой любовник какой-то другой героини. Отец ребенка чудом выживает, и схватив свою дочь, вылетает из дому. Здесь уже собралась полиция (надо же, они и тут приезжают, когда уже все закончилось. И где они были год назад?), которая требует, чтобы все срочно сдались. И чем скорее, тем лучше, последняя серия, как-никак. Воровка понимает, что что ей не жить и пускает себе пулю в висок. При этом она удивительно долго умирает и успевает рассказать детективу все как есть. Потом ползет к убитому любовнику и замирает на нем, как в сцене фильма «Ромео и Джульета».

На этом трагические сцены заканчиваются. До конца серии остается 15 минут. За это время режиссер лихорадочно пытается переженить всех героев. Они срочно вынуждены признаваться в любви друг другу. Покупать кольца и бежать к ближайшему падре, чтобы этими кольцами обменяться. Больше всего мне понравилась свадьба какого-то пожарного. Он вырядился в парадный мундир и после регистрации брака увез свою новую жену на пожарной красной машине из ботанического сада Рио-де-Жанейро в светлую даль.

Занавес, аплодисменты, домохозяйки рыдают от счастья и даже забывают на миг, что красавец-пожарный – на самом деле гей и вчера приперся на вечеринку в «Copacabana Palace» cо своим бойфрендом, чем домохозяек очень разочаровал.

На улицах взрываются небезопасные китайские хлопушки, звучит музыка – бразильские подданные радуются, что все закончилось хорошо. Интересно, а разве могло бы быть иначе?

Люселия Сантос: вся жизнь в «мыле»

Ровно 30 лет назад на бразильской телекомпании «Глобо» была снята «Рабыня Изаура». А 16 октября 1988 года первая серия сериала была показана на девственном по части «мыла» советском телеэкране.

Чем занимается сейчас самая известная в мире «рабыня»? Живет в шикарном особняке в престижном районе Рио-де-Жанейро, имеет штат прислуги и несколько машин, продолжает сниматься.

– К сожалению, я уже не та маленькая девочка, которая когда-то пришла на телестудию «Глобо», чтобы претендовать на роль угнетенной рабыни, – рассказала 49-летняя Луселия Сантос корреспонденту «АиФ. Европа». – Я по-прежнему актриса и в данный момент снимаюсь в сериале «Гражданин Бразилии». Но от былой наивности не осталось и следа.

– Чем вы занимались после того, как отработали в «Рабыне Изауре»?

– С этого момента прошло уже очень много времени. Чем я только ни занималась. Вышла замуж, родила сына, снялась во многих новеллах и фильмах. Я даже попробовала себя в роли режиссера, и, мне кажется, очень удачно. Сняла пятисерийный фильм про Китай. Идея снять кинопанораму о Китае родилась у меня еще в 1985 году, когда я побывала там с показом «Рабыни Изауры». Фильм в целом освещает все стороны жизни народа этой земли, полной мистики, контрастов и очарования. В Китае каждый год происходят такие глубокие и радикальные изменения, что не успеешь моргнуть глазом, как перед вами уже другая страна.

– Вернемся к «Рабыне», поскольку в нашей стране это был первый сериал, который показали по телевизору…

– И не только в вашей. Именно «Рабыня Изаура» открыла для людей многих стран понятие бразильского кино и телевидения. Именно после нее зрителт узнали о том, что же это такое – далекая Бразилия. Когда я впервые зашла в студию, режиссер сказал: «Ты совсем маленькая». Я ответила, что если он хочет меня обидеть, то я могу уйти прямо сейчас. Но нет, меня оставили на роль Изауры. В свой следующий сериал я пришла только в 28 лет. Дело в том, что мои отношения с телестудией «Глобо» всё это время складывались не очень хорошо. Когда меня увидели на съемочной площадке, кто-то воскликнул: «О, это прекрасная тетушка Изаура!» Вот как я успела «подрасти» за это время.

– Но именно после «Изауры» вы стали известной…

– На протяжении первых пяти лет, после того как показали сериал, я получала письма тоннами. Поклонники мне писали на самых разных языках, уверенные в том, что я их понимаю. Тогда, в далекие восьмидесятые, наша творческая группа объездила всю Европу и почти всю Азию. Нас принимали на ура. Программой «Доброе утро, Америка» был признан лучшим сериалом столетия. Когда его транслировали, в разных странах происходило что-то невообразимое. На Кубе, к примеру, таксисты во время показа серий не работали. В Бразилии изменили время обеда, чтобы успеть посмотреть «Изауру». В России, я слышала, словом «фазенда» стали называть дачные участки. В Польше мы были вынуждены останавливаться в каждой провинции, в каждой деревушке. Нас хотели видеть везде. Дарили цветы и подарки. Наверное, так там даже папу римского не встречали. В Венгрии я была вынуждена раздавать автографы в течение десяти часов. Это удивительно, потому что «Рабыня Изаура» шла там без перевода и даже без титров. Для нас до сих пор остается загадкой, как же люди ее смотрели и как она могла стать настолько популярной. В Португалии одна женщина расстреляла телевизор, когда увидела смерть одного из героев сериала – Тобиаса. А потом прислала мне счет за новый телевизор.

– С таким успехом на личную жизнь времени, видимо, не оставалось.

– Его и сейчас катастрофически мало. Другой вопрос, что личную жизнь уже строить поздно (смеется), да и у меня другие жизненные приоритеты. Работа – вот мой главный любовник. А лучший друг – сын. Он у меня уже взрослый и самостоятельный человек. Педро пошел по моим стопам и стал актером. У него много ролей в кино.

Еще я уже давно увлекаюсь йогой. Не буду говорить о том, как это полезно. Но в свои почти пятьдесят я чувствую себя по-прежнему молодой девочкой. Кроме того, каждый день бегаю по десять километров. В любой день, в любую погоду, в любой точке мира. Раньше я занималась с персональным тренером, но теперь, к сожалению, у меня категорически нет на это времени. Зато у меня есть очень хороший китайский массажист – доктор Гу Хангу.

– Что ещё помогает вам сохранить молодость?

– Питание, в котором я достаточно дисциплинированна. По крайней мере дома. Я вегетарианка уже двадцать лет. Мой домашний повар – просто бог. Я называю его «святой Эвальдо». Он в нашей семье с 1986 года и знает все мои вкусы и пристрастия. К сожалению, когда я не в Рио, питаться правильно достаточно сложно. Сами знаете, как в командировках блюсти какую-либо диету. Но в любом случае я стараюсь не нарушать своих принципов.

Фавелы Рио-де-Жанейро

ЗАГАДКА: Без окон, без дверей полна горница людей. ОТГАДКА: бразильские фавелы. Причиной образования фавел можно считать «Золотой Закон», подписанный принцессой Изабел. Освободив Бразилию от рабства, принцесса не подумала, что же она будет делать со всеми бывшими рабами.

Между тем рабы (вернее, уже свободные граждане) дружно оставили плантации и пустились во все тяжкие. Уровень преступности растет, экономика падает, сельское хозяйство приказало долго жить. Чтобы хоть как-то выйти из положения, правительство Бразилии приглашает эмигрантов из Европы. Во всех портах страны установлены таблицы с надписью: «Ступая на эту землю, вы становитесь гражданами Бразилии». Земля продавалась за копейки и даже раздавалась бесплатно, лишь бы на ней работали.

Вопрос, касающийся бывших рабов, тоже нужно было решать. Не все из них стали бандитами. Поэтому было решено привести их с северо-запада страны в Рио-де-Жанейро. Столица строилась и нуждалась в рабочей силе. Недалеко от Рио был построен городок барачного типа, названный «Город Бога» (Cidade de Deus). В нем-то и поселили вновь прибывших.

Со временем городок разрастался. Причем не всегда законным способом. В надежде найти работу в Рио потянулись бедняки из других районов страны. Самозахват земель стал привычным делом в Северной Зоне города. В то время правительство было занято развитием города и не придавало большого значения переселенцам. Это впоследствии и стало большой бедой, называемой фавелами.

Само слово «фавела» происходит от названия дерева – fava. Плоды дерева свисают с веток гроздьями. Точно так же и домики трущоб сначала появлялись на холме, а потом россыпью спускались с него к подножию. Романтическое название, но совсем не романтический настрой. Лабиринты узких улочек. Даже не улиц, скорее лестниц. Затеряться здесь очень легко. Идеальное пристанище для того, кто торгует наркотиками и оружием.

Фавела криминальная

Очень скоро в «Городе Бога» появилась первая бандитская группировка. Называлась она Красной Командой и существует до сих пор. Со временем появились и новые банды в других фавелах. Началась бесконечная война. Между бандами (за сферы влияния), между бандами и полицией… Многомиллионный оборот наркотиков позволяет покупать любую власть. В конце концов фавелы стали государством в государстве. Со свей жизнью и своими законами. Простыми, но действенными. За любой проступок полагалась смертная казнь. Уже в наше время появилось своего рода «лобное место» – microondas (микроволновка). Процесс экзекуции прост. На провинившегося надевают шины, обливают бензином и поджигают. Зрелищно и поучительно. Обычно такое наказание бывает за то, что «гадил» там, где живет. Например, обокрал жителей своей же фавелы или прилежащих районов.

Страдают от такой жизни прежде всего те, кто в этих трущобах живет. Не бандиты, конечно-же. Обычные работяги, которые обслуживают вас в отелях, ресторанах, такси и так далее. Люди, которые, по сути, ни в чем не виноваты и не обязаны бояться шальной пули, которая прилетит из ниоткуда.

Они – первые, кто поддерживает политику современного правительства по пасификации фавел. Началась она в 2007 году. Год Панамериканских Игр в Рио. Чтобы обезопасить город от криминала, правительство начало практически военные действия во многих фавелах. Прежде всего, Южной Зоны. В 2010 году удалось отбить у бандитов значительную часть города и установить полицейские миротворческие посты внутри трущоб.

Хорошо организованные бандитские группировки отвечали на такие действия хорошо и организованно. Были сбиты несколько полицейских вертолетов, поджигали полицейские машины и автобусы. Но при этом, как всегда, страдало и гражданское население. В различных районах города (даже находящихся далеко от зоны военных действий) бандиты поджигали припаркованные автомобили, грабили магазины и прохожих. Самое страшное было – поджог рейсовых автобусов с пассажирами. Автобус останавливали, обливали бензином и поджигали. Тех, кто пытался из него выскочить отстреливали.

Мэрия города попросила помощи у военных – и в Рио-де-Жанейро ввели танки. Полицейская операция превратилась в войну. Люди потеряли жен, детей, друзей. Но другого выхода просто не существует. Мэрия города должна была обеспокоиться этой проблемой веком раньше, а не сейчас, когда в нем живет 12 миллионов человек и его нужно подготовить к чемпионату мира по футболу и Олимпийским играм. В любом случае лучше поздно, чем никогда. Ведь проблема не столько в играх, сколько в качестве жизни в городе. Избавиться от фавел одним махом не получится. Нужно целенаправленно и постоянно проводить зачистки трущоб от бандитов.

<<1 2 3 4 5 6 >>

На страницу:

Перейти

4 из 6