Город драконов

То были хорошие времена для обеих рас. Но потом все закончилось, и Синтара точно не знала из-за чего. Во сне она избегала неприятного настоящего и исследовала частички прошлого, надеясь понять, что ей делать, чтобы будущее стало именно таким, каким ему и надлежит быть. Каждую книгу Робин Хобб я открываю с чувством, что возвращаюсь в удивительное и ставшее уже родным место. И с каждой прочитанной мне все сложнее делать между ними паузу, собственно третья часть отложилась на несколько месяцев лишь из-за того, что "Азбука" как-то очень странно выпускала этот цикл, издав первые две части, переключилась на следующую трилогию, а третью и четвертую части этого подцикла оставив напоследок. Но как только последняя появилась в продаже, я тут же ее заказала, и с чистой совестью, забив на все планы/игры/клубы, схватилась за чтение этой.Драконы и их хранители наконец нашли легендарный город Кельсингру, но при этом он все еще для большинства из них недоступен. Река, на берегу которой он расположен,…Далее

Третий том тетралогии Чащоб попался мне в отвратительном невычитанном тексте. Несогласованные окончания, имена собственные с маленькой буквы, твоя моя твой дом шатал труба два, короче, переводчику два, редактору кол и отстранить от должности. Думаю, что четверка - это результат их усилий. Смазали мне любимую Хобб.Вообще, конечно, третий том оказался и сам по себе несколько связным. Тут не было активного экшна, не было сильных эмоциональных переживаний (ну, может, пара моментов), связующее звено, когда все куда-то идут и к чему-то готовятся.Капитан Лефтрин на Смоляном возвращается из найденной Кельсингры в город на ветвях Кассарик дабы отчитаться Совету об успехе миссии и получить законные деньги. Однако Совет, который так радовался, что сумел сбагрить мешавших городу увечных драконят, что-то совсем не спешит выплачивать денежки, зато требует полного отчёта о найденном городе и его сокровищах. Интриги добавляет факт, что, кажется, пара членов совета продались калсидийцам и наняли убийц …Далее

Третья часть этого подцикла начинает раскрывать секреты города драконов, самих драконов и открывать настоящие лица некоторых персонажей. Не главных, но сильно влияющих на судьбы. Совет торговцев Кассарика, например. Или немощный правитель Калсиды, что не может смирится с тем, что он смертен и время его уже уходит.Торговцы не удивили. Чего-то подобного я и ожидала. Вплоть до предательства и попыток добраться до тайны местонахождения древнего города Старших любой ценой. Правы ли младшие Хупрусы, утверждая, что попытка интеграции бывших рабов в их общество была ошибкой? Ведь всему нужно время. А когда такая колоссальная разница в обычаях, внешности, образе жизни... Но того, что гнильца пробралась в Дождевые Чащобы, не отменить. Возможные выгоды, огромные богатства легендарной Кельсингры искушают и уводят на скользкий преступный путь. Про репутацию не стоит забывать тоже, ведь именно она даёт Чащобам преимущество в заключении сделок, честность и нерушимость договоров это то, что позволяет …Далее