– Тут вы действительно правы. Спасибо.
– Всегда, пожалуйста.
Детектив посмотрел им вслед, а Джеймс обратился к администратору:
– В какую палату положили Марию Синглет?
– В 139, но сейчас вы ее не увидите, – оторвавшись от компьютера, ответила она. – Идет операция.
– Ясно. А когда закончится?
– Точно сказать не могу.
– К ней кто-нибудь приходил? – спросил Брюс.
– Да. Ее знакомая по работе. Зовут Сьюзен.
– Больше никого?
– Больше никого.
– Ясно. Спасибо.
Они отошли.
Дэвид подъехал к университету. Джулия ждала его и сидела на ступенях. Она постоянно звонила Джейсону, но он по-прежнему не отвечал. Она решила остаться возле университета, решив, что он будет ее искать или вернется. В то же время Джулия ждала и своего брата. Поначалу девушка даже решила, что это чья-то шутка, но потом она начала сомневалась в этом.
Завидев брата, Джулия встала, отряхнула юбку и быстрыми шагами направилась к нему.
– Ну что?
– Ничего, – вздохнув, ответил Дэвид, поджав подбородок и отрицательно мотнув головой. – Я побывал в трех больницах города. Никого с фамилией Синглет нет.
– Значит…
– Значит, она должна быть в другом городе. Где она, там и Джейсон. Он упоминал о какой-нибудь поездке? – подумав, спросил он. – Может, его мама собиралась уехать куда-то?
Джулия ответа глаза в сторону. Тут ей в голову пришли слова Джейсона, сказанные в спальне.
– Точно, – медленно проговорила она и переступила с ноги на ногу. – Он упоминал о поездке в Блумингтон. Нам нужно туда!
– Садись в машину.
Городская больница имени Рузвельта.
Джейсон подъехал, заглушил двигатель, быстро слез с байка и забежал в больницу. Первое, что он увидел, – администратора больницы, и парень быстрыми шагами направился к ней.
– Где моя мама?! К вам привезли мою маму! Я хочу ее увидеть! – с напором начал он.
– Стоп! Стоп! Стоп! – отпрянула от монитора женщина и удивленно посмотрела на парня. – Спокойствие, молодой человек, – подняла она руки.
– Где моя мама?! Ее доставили в вашу больницу!
– А вот теперь по подробней. Как ее фамилия?
– Синглет, Мария Синглет Уокер.
Женщина быстро напечатала данные на клавиатуре.
– Палата №126, второй этаж. Ее перевезли туда после операции. Вы кем ей являетесь?
Но только окончила она задавать свой вопрос, как Джейсон сорвался с места и побежал к лестнице.
– Эй! – возмущенно воскликнула женщина.
Он начал подниматься по лестнице и столкнулся с женщиной, и чуть было не сбил ее с ног.
– Джейсон?
Это была Сьюзен. Она крепко обняла его, а в ее глазах стояли слезы.
– Пойдем! – взяла женщина парня за руку.
Они вместе поднялись на второй этаж и проходили палату за палатой. У Джейсона быстро билось сердце. Ему не терпелось увидеть мать. Быть может, он увидит ее в последний раз… живой. И вот она: палата №126. Парень остановился и, задержав дыхание, медленно подошел к окну. Сердце колотилось все сильнее, и готово было выскочить наружу. И Джейсон увидел мать. Аппарат искусственного дыхания поддерживал ее жизнь. Руки обмотаны бинтами, как и лицо. Несколько капельниц подведены к ее телу.
Парень прикоснулся рукой к окну и, не моргая, смотрел на маму.
– Как она? – спросил он у доктора.
– Мы извлекли осколки стекла и куски железа из тела. Сейчас она в коме. Травма позвоночника привела практически к полному обездвиживанию тела…
Во время его речи Джейсон не выдержал душевной боли, и слеза скатилась по его щеке.
– Когда она придет в сознание?
– Мы не знаем, но…, – доктор остановился.
За всю произнесенную речь Джейсон даже не взглянул на него. Сьюзен стояла сзади с красными и заплаканными глазами. Рядом находился мужчина, который присутствовал на сделке. В отличие от Джейсона Сьюзен все окончательно уже поняла, хотя все еще не могла в это поверить: Мария никогда не сможет поправиться и она рано или поздно умрет.
Парень обернулся и готов уже был заплакать. Столько всего накопилось за всю жизнь: вначале отец, теперь мать. Кто потом? Джулия, что ли? Все самые близкие и родные люди будут умирать, а он ничего не сможет сделать?
– Что «но»?! – громко спросил он.
– Послушайте…, – пытался сменить тему разговора доктор.
– Что «но»?! Она поправится? – спросил он уже нормальным голосом.
Доктор замолчал и сглотнул.