Розмовна англійська. Експрес курс. Книга 5

Повторимо ще раз.

I tended to think so.

828. Я зовсiм незадоволений цими результатами. – I'm + not + satisfied with these results at all.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

Be satisfied with – перекладаеться як бути задоволеним чимось.

Повторимо ще раз.

I'm not satisfied with these results at all.

829. Вiн повторив своi слова. – He + repeated + his words.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Повторимо ще раз.

He repeated his words.

830. Це наш останнiй шанс. – It's + our last chance.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

Повторимо ще раз.

It's our last chance.

831. Ти можеш це довести, якщо ти захочеш. – You + can + prove it if + you + want.

Це умовне речення першого типу з модальним дiесловом у головнiй частинi речення.

Перший тип використовуеться для того, щоб сказати про реальнi майбутнi наслiдки дотримання або недотримання певноi умови. Умова вводиться словами if – якщо або when – коли. Якщо речення починаеться з умови If/When, то пiсля неi ставиться кома, а якщо умова стоiть у другiй частинi речення, то кома перед if/when не потрiбна.

Структура умовних речень першого типу:

If/When + Present Simple – Future Simple або Future Simple – if/when + Present Simple.

Структура умовних речень першого типу з модальним дiесловом:

If/When + Present Simple – модальне дiеслово + смислове дiеслово без частки to + … або Future Simple – if/when + Present Simple.

Звернiть увагу на те, що умовна частина перекладаеться майбутнiм часом.

Модальне дiеслово i наступне за ним основне дiеслово, не роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

You can prove it if you want.

832. Вона прокинулася набагато пiзнiше, нiж зазвичай. – She + woke up + much later than usual.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Wake – woke – woken – це три форми неправильного дiеслова – прокидатися, будити.

Wake up – це фразове дiеслово. Перекладаеться як прокидатися. Людина може прокинутися, але все ще бути у лiжку.

Get up – це фразове дiеслово. Перекладаеться як пiднiматися, вставати пiсля сну з лiжка.

Повторимо ще раз.

She woke up much later than usual.

833. Коли ви закiнчите це робити? – When + did + you + finish + doing it?

Це питальне речення у простому минулому часi.

(Питальне слово) + did + пiдмет + основне дiеслово + …

Дiеслово finish дозволяе використовувати пiсля себе як iнфiнiтив, так i герундiй. Сенс висловлювання не змiнюеться. Можна запитати When did you finish to do it?

Повторимо ще раз.

When did you finish doing it?

834. Це такий ефективний метод. – It's + such an effective method.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

Займенник такий, (така, таке) вiдповiдае в англiйськiй мовi прикметнику such, пiсля якого слiдуе невизначений артикль + прикметник + iменник в однинi.

Повторимо ще раз.

It's such an effective method.

835. Це допомагае тобi? – Does + it + help + you?