Разговорный английский. Экспресс курс. Книга 1

2. Я думаю, что у меня будет больше свободного времени. – I + think + I'll + have + more free time.

Здесь мы встретились с правилом согласования времен. Это предложение относится к первой группе. Когда в главной части сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени think.

В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого будущего времени will have.

Free time – связка прилагательного с неисчисляемым существительным употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

I think I'll have more free time.

3. Онноситремень. – He + wears + a belt.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

A belt – употребляется с неопределенным артиклем, потому что это исчисляемое существительное в единственном числе, и оно не является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

He wears a belt.

4. Чемпион не будет смеяться над аутсайдерами. – The champion + won't + laugh at + outsiders.

Это отрицательное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + …

The champion – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Outsiders – существительные во множественном числе, не являющиеся определенными по ситуации, употребляется без артикля.

Laugh at – переводится как смеяться над кем-либо или чем-либо.

Повторим ещё раз.

The champion won't laugh at outsiders.

5. Он такой высокий мальчик. – He's + such a tall boy.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

Местоимение такой, (такая, такое) соответствует в английском языке прилагательному such, после которого следует неопределенный артикль + прилагательное + существительное в единственном числе. Также местоимение такой, (такая, такое) может соответствовать наречию so, после которого следует прилагательное или наречие без артикля. В данном примере, такой высокий мальчик, переводится как such a tall boy.

Повторим ещё раз.

He's such a tall boy.

6. Чтотысказал? – What + did + you + say?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени.

(Вопросительное слово) + did + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

What did you say?

7. Деньжаркий. – The day + is + hot.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

The day – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

The day is hot.

8. Ячастослушаюрадио. – I + often + listen to + the radio.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Listen to – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как слушать кого-либо или что-либо.

The radio – употребляется с определенным артиклем, если оно следует в сочетании с глаголом восприятия.

Often – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.

Повторим ещё раз.

I often listen to the radio.

9. Когдаэтослучается? – When + does + it + happen?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.