Разговорный английский. Продвинутый курс. Книга 18

He says he will bring and show us the photographs he took during his stay in the Caucasus.

3406. Давно уже пора, чтобы наши глаза не были закрыты на это. – It's high time our eyes weren't closed on it.

Это пример употребления конструкции it's high time – давно пора делать что-то в пассивном залоге.

It's high time + подлежащее + were/was + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

It's high time our eyes weren't closed on it.

3407. Яхочузарабатывать, покрайнеймере, 300 доллароввмесяц. – I want to earn at least three hundred dollars a month.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

I want to earn at least three hundred dollars a month.

3408. То, что я имею ввиду заключается в том, что наш успех неизбежен. – What I mean is that our success is inevitable.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

What … mean is that – это устойчивое выражение. Переводится как то, что кто-то имеет ввиду, заключается в том, что.

Повторим ещё раз.

What I mean is that our success is inevitable.

3409. Скажимнекакнайтивремянаэто! – Tell me how to find time for it!

Это предложение в повелительном наклонении.

Повелительное предложение начинается с глагола без частички to.

Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.

Повторим ещё раз.

Tell me how to find time for it!

3410. Солнце светит ярко. (Действие происходит в момент речи.) – The sun is shining brightly.

Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …

Present Continuous Tense – настоящее продолженное время описывает действие, которое происходит или находится в развитии в данный момент времени.

С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: now – сейчас, at (the) present (moment) – в настоящий момент, at this moment – в данный момент и другие, а также сочетания прилагательных в сравнительной степени: more and more – всё более и более, better and better – все лучше и лучше, higher and higher – всё выше и выше, bigger and bigger – всё больше и больше и другие.

Утвердительная форма в Present Continuous Tense:

Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …

Отрицательная форма в Present Continuous Tense:

Подлежащее + to be (am/is/are) + not + основнойглаголсокончанием -ing + …

Вопросительная форма в Present Continuous Tense:

(Вопросительноеслово) + to be (am/is/are) + подлежащее + основнойглаголсокончанием -ing + …

Повторим ещё раз.

The sun is shining brightly.

3411. Егоотправиливтюрьму. – He was sent to prison.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом прошедшем времени.

Подлежащее + was/were + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Send – sent – sent – это три формы неправильного глагола – посылать, отправлять; отсылать, направлять.

Повторим ещё раз.

He was sent to prison.

3412. Когда они играют, он обычно доминирует. – When they play, he usually dominates.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится к первой группе.

Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – dominates. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – play.

Повторим ещё раз.

When they play, he usually dominates.

3413. Когдаонответит? – When will he reply?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.